رواية قصص شعب إيدي

منذ زمن بعيد، كانت قرى إيدي في منطقة داك لاك الجبلية تحتوي على منازل بطول "نفس الحصان" و"أطول من صوت الجرس".

يُقال إن عدد نوافذ المنزل يساوي عدد البنات. لا أعلم إن كان هذا صحيحًا، لكن صورة الظلال بفساتينها المنسدلة وهي تمر على أرضية الخيزران (فتيات إيدي يرتدين فساتين بأكمام طويلة تغطي كعوبهن) أو في فترة ما بعد الظهر، نساء "بشرتهن بنية، عيونهن مشرقة، أجسادهن رقيقة" يجلسن بجهد بجانب النافذة، لأمرٌ في غاية الجمال يأسر القلوب. في كل مرة تتزوج فيها عائلة ابنة، يُوسّع المنزل بغرفة أخرى للزوجين الجديدين. هذا ما يُسمى بالمنزل الطويل.

لدى شعب إيدي عادةٌ تتمثل في عزف الكناه غونغ في البيت الطويل كلما كان هناك حدثٌ كبير، ولذلك يوجد في بيت كل عائلةٍ ذي ركائز خشبية كرسي كبان يتراوح طوله بين 5 و10 أمتار، بل قد يصل طوله إلى 15 مترًا، لتجلس عليه فرقة الغونغ وتعزف. وشعب إيدي وحدهم يمتلك الكبان. الفيلة، وكراسي الكبان، والجاموس، والجونغ، والجرار... كلها قطعٌ أثريةٌ تُمثل ثروة وسلطة عائلةٍ أو عشيرة.

لا تستطيع كل أسرة في القرية تحمل تكلفة صنع الكبان، إذ يتطلب ذلك مراسم باهظة الثمن. ويجب على صاحب المنزل أن يمتلك 60 موسمًا زراعيًا وأن يمتلك عددًا كافيًا من الأجران والأجرار ليتمكن من صنع الكبان، وليس بإمكان الجميع القيام بذلك وقتما يشاؤون.

لأن الغابة تُعتبر دائمًا من قِبَل الناس كيانًا مقدسًا يجب احترامه، فعند اتخاذ قرار صنع كبان، يجب أولًا إقامة مراسم صغيرة تتضمن دجاجة وجرة نبيذ، وطلب إذن من يانغ لدخول الغابة بحثًا عن الخشب. انتقل من غابة إلى أخرى، وابحث عن شجرة يبلغ طولها 2-3 أذرع، مستقيمة، خالية من أي نباتات أو كروم. يجب أن تجد شجرة أو شجرتين من نفس الحجم، لأن مجموعة كراسي الكبان في المنزل يجب أن تتكون من ثلاث قطع: كبان كبير لفريق تشينغ، ومقعدين قصيرين لصاحب المنزل ولمبيت الضيوف.

كبان هو المكان الذي تعزف فيه فرقة الغونغ. الصورة: هوو هونغ

بمجرد العثور على الشجرة، يُعلّمها الآخرون ليعلموا أنها قد اختيرت. في يوم اتخاذ قرار قطع الشجرة، يجب إحضار جرة نبيذ ودجاجة إلى المنزل لإبلاغ اليانغ بما سيفعلونه في ذلك اليوم. عندما تصل المجموعة إلى الغابة حيث توجد الشجرة المختارة، يجب على الشامان أن يطلب من إله الغابة مرة أخرى السماح لهم بقطع الشجرة، مع الدجاجة وجرة النبيذ.

بعد صلاة الشامان، يرقص سبعة شبان يحملون سيوفًا وخيلًا حول الشجرة سبع مرات لصد قوى الشر التي تمنع صنع الكرسي. بعد انتهاء العملية، تُقطع الشجرة بسرعة. عند القطع، يجب على الناس مراعاة اتجاه سقوط الشجرة لتجنب كسرها أو إتلاف الأشجار المحيطة بها.

بمجرد سقوط الشجرة، سيستخدم الحرفي الأكثر خبرة زوجًا من القفازات وعصي الخيزران لحساب طول وعرض الكرسي. يمكن تقسيم شجرة يزيد طولها عن 10 أمتار وقطرها 4 أزواج من القفازات إلى نصفين، وهو ما يكفي لصنع كل من kpan و jhung. يتم تقشير الشجرة بسرعة وتقطيعها إلى الأطوال المطلوبة، ثم تقسيمها إلى نصفين مرة أخرى. ستظهر مهارة حرفي Ede بوضوح هنا: باستخدام الفؤوس والفؤوس فقط، دون أي مساطر أو أزاميل، تتحول جذوع الأشجار إلى أسطح مستوية، وتقشر بمهارة أرجل وسطح كرسي kpan لتشكيل كتلة واحدة. يصبح الجزء المتبقي أيضًا كرسيًا واحدًا أو اثنين من كراسي jhung، أقصر فقط، ولكن يجب أن يظل العرض والسمك والأرجل كتلة واحدة. عند مواجهة شجرة كبيرة، يمكن تقسيمها إلى مجموعة من ثلاث. الجسم والأرجل قطعة واحدة، وهذا هو الشيء الخاص بكراسي Ede kpan و jhung.

بمجرد الانتهاء من الكبان، يجب أن يكون هناك حفل لإبلاغ إله الغابة بأن الكرسي سيعاد إلى القرية. بعد الحفل، يرقص الأولاد السبعة بالخيل والسيف لصد قوى الشر، ثم يضع الجميع الكرسي على أكتافهم ويحملونه إلى القرية. عندما يصل إلى الفناء، لا يمكن إحضاره إلى المسرح على الفور. يجب أن تكون هناك شابات جميلات يرقصن رقصة الطيور الطائرة - رقصة الطيور الطائرة ومرة ​​أخرى يرقص الأولاد بالسيف، بمرافقة الفتيات اللائي يقمن برش الماء للترحيب بالكرسي، وللحماية من ... الأرواح الشريرة التي تتبعهم من الغابة، وأيضًا لإظهار مهاراتهم الماهرة في رقص الخيل، حيث يتم رشهم بالماء دون أن تبتل ملابسهم. بعد اكتمال هذا الإجراء، يمكن حمل الكرسي إلى المسرح. سيتم وضعه على طول، جنوب منزل الركائز (ستجلس فرقة الغونغ متجهة نحو الشمال).

الكبان هو المكان الذي تجلس فيه فرقة الغونغ للعزف في المناسبات العائلية. تصوير: نجوين جيا

هذه أسعد لحظة لصاحب المنزل. يُقدّم الكبار جاموسًا أو اثنين أو بقرة، ويُقدّم الأطفال أيضًا جاموسًا واحدًا وخنزيرين إلى يانغ للحصول على كبان أو غذاء الكبان. بعد ذلك، تُؤدي الفتيات رقصة باه كنغان رونغ يانغ، ويُصفقن بأيديهن ويدعين الآلهة لشرب الخمر، ثم يُصلّين لإبلاغ يانغ، ويتمنّين الصحة والعافية لصاحب المنزل وعائلته.

يقوم مضيف حفل النبيذ (gai pie) بدعوة الضيوف على شكل شلال نبيذ (تقوم 7 فتيات بإمالة أنابيب الخيزران القصيرة لصب الماء في الجرة، ويجب على الضيوف شربها كلها)، ثم يدعو الجميع لشرب نبيذ mnhăm mring لمشاركته مع العائلة حسب الترتيب العمري، النساء أولاً، والرجال لاحقًا.

يجب تمرير جرار النبيذ دون تركها حتى نهاية صف الجرار. وأخيرًا، حان وقت المرح، حيث يُغني الناس لحن "كوت" للحديث مع بعضهم البعض، ولحن "آري" لتبادل قصص الحب أو لعب المسابقات... يتدفق النبيذ في كل مكان، وتُستبدل إحدى الجرار بأخرى بلا طعم. يُعد موكب الكبان من أكبر الاحتفالات العائلية، وهو أيضًا فرحة مشتركة للمجتمع بأكمله.

بعد يوم من إحضار الكبان إلى المنزل، حان الوقت لمواصلة الخطوات، ولكن سيتعين عليك أيضًا اتباع نفس الخطوات التي اتبعتها في صنع الكبان.

غالبًا ما تُقام المهرجانات المرتبطة بالحياة المجتمعية، سواءً وفقًا للتقويم الزراعي أو دورة الحياة، خلال موسم "السنة الغذائية وشهر الشرب" - الربيع - موسم تيت لدى سكان المرتفعات الوسطى. يصدح صوت الكناه غونغ المتحمس من الكبان فوق سقف المنزل الطويل ذي الركائز، وهو يرفرف مع الغيوم الزرقاء وأشعة الشمس الذهبية "ليُنصت الأرنب وينسى الرعي، وينسى القرد التسلق"... تحتفل القرية بأكملها بثروة ونمو وازدهار الأسرة والمجتمع...

Linh Nga Nie Kdam

المصدر: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202507/ke-chuyen-kpan-ede-88a1353/