تأجيل محاكمة الرئيس السابق لبنك الدولة الفيتنامي وفرع دونج ناي

[إعلان 1]

في صباح يوم 8 نوفمبر/تشرين الثاني، واصلت محكمة الشعب في مقاطعة دونغ ناي إعلان تأجيل المحاكمة الثانية للمتهم تران كووك توان (المدير السابق) والمتهم فو خاك هين (نائب المدير السابق ورئيس مفتشي ومشرف بنك فيتنام المركزي، فرع دونغ ناي) بحجة أن المدعي العام في نيابة الشعب في مقاطعة دونغ ناي كان في رحلة عمل طارئة ولم يتمكن من حضور المحاكمة. وكانت المحاكمة الأولى، المقررة في 25 أكتوبر/تشرين الأول، قد أُجلت أيضًا بسبب غياب المتهم فو خاك هين ومحاميه.

Hoãn phiên Toà xét xử hai cựu lãnh đạo ngân hàng nhà nước chi nhánh Đồng Nai - Ảnh 1. — المتهم تران كووك توان (المدير السابق لبنك الدولة الفيتنامي، فرع دونج ناي) في المحاكمة في 25 أكتوبر.

وفقًا للائحة الاتهام، كان المدعى عليه تران كووك توان (62 عامًا) مديرًا لبنك الدولة الفيتنامي، فرع دونج ناي من عام 2014 إلى عام 2017. أثناء أداء واجباته، لم يقم المدعى عليه توان بأداء أعمال التفتيش والإشراف بشكل صحيح؛ وتدخل في نتائج تفتيش فريق التفتيش، ولم يقم بعمليات التفتيش وفقًا لتوجيهات بنك الدولة الفيتنامي؛ ووافق على الانتخاب المقترح لرئيس مجلس إدارة صندوق ائتمان الشعب ثانه بينه (مدينة بين هوا) عندما لم يكن مؤهلاً.

كان المدعى عليه فو خاك هين (55 عامًا) نائب المدير والمفتش العام والمشرف على بنك الدولة الفيتنامي، فرع دونج ناي من عام 2014 إلى عام 2017. أثناء أداء واجباته، لم يقم المدعى عليه هين بأداء وظائفه وواجباته في التفتيش والإشراف بشكل صحيح؛ لم يقم بتفتيش أموال الائتمان الخاصة بالأشخاص بشكل حاسم عندما كانت هناك علامات على الانتهاكات؛ لم يقم بعمليات التفتيش وفقًا لتوجيهات بنك الدولة الفيتنامي؛ لم يتعامل بشكل حاسم مع انتهاكات أموال الائتمان وفقًا لنتائج التفتيش والإشراف.

وقد أدت أفعال المتهمين توان وهين المذكورة أعلاه إلى الفشل في الكشف الفوري عن انتهاكات صناديق الائتمان الشعبية، مما يسمح لصناديق الائتمان الشعبية بإنشاء سجلات ائتمانية مزيفة، وتضخيم حدود الائتمان عندما يقترض العملاء رأس المال للاستيلاء على الأموال؛ وإيداع الأموال المعبأة في مؤسسات ائتمانية أخرى تحت أسماء الأفراد للاستيلاء عليها، وتركها خارج دفاتر الودائع، وعدم إدراجها في المحاسبة وفقًا للوائح.

كانت النتيجة إفلاس صناديق الائتمان الشعبية: تاي بينه ، وتان تيان، وكوانغ تيان، وداو جياي، وثانه بينه، وجيا كيم في مقاطعة دونغ ناي، وعجزها عن السداد، مما تسبب في خسارة تجاوزت 1,352 مليار دونج. وقد ارتكب المتهمان توان وهين، في أفعالهما المذكورة، جريمة "عدم المسؤولية التي تسببت في عواقب وخيمة".

وبحسب إعلان محكمة الشعب الإقليمية في دونج ناي، من المتوقع إعادة فتح المحاكمة في 27 نوفمبر/تشرين الثاني المقبل.

[إعلان 2]
رابط المصدر