تحدى آلاف السائحين الأمطار وظلوا مستيقظين طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وظلوا مستيقظين طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران

NDO - في ليلة 23 فبراير (أي 14 يناير من التقويم القمري)، في معبد تران - موقع الآثار التاريخية والثقافية لمعبد ثاب (حي لوك فونج، مدينة نام دينه ، مقاطعة نام دينه)، أقيم حفل افتتاح ختم معبد تران لعام التنين 2024.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وسهروا طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 1

في ليلة 23 فبراير (أي 14 يناير من التقويم القمري)، في معبد تران - موقع الآثار التاريخية والثقافية لمعبد ثاب (حي لوك فونج، مدينة نام دينه، مقاطعة نام دينه)، أقيم حفل افتتاح ختم معبد تران لعام التنين 2024.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وسهروا طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 2

وفي الساعة 10:50 مساءً، دخل الموكب إلى ساحة معبد ثين ترونغ.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وسهروا طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 3

أُقيم موكب حمل الختم رسميًا وفقًا للطقوس التقليدية. نُقل الختم من معبد كو تراش، حيث كان يُعبد الدوق الوطني، القائد الأعلى، هونغ داو داي فونغ تران كوك توان، إلى معبد ثين ترونغ، حيث وُضعت ألواح ملوك تران الأربعة عشر، لإقامة مراسم فتح الختم.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وظلوا مستيقظين طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 4

بعد نقل المحفة الحاملة للختم من كو تراش إلى معبد ثين ترونغ، حاصرتها قوة الشرطة المتنقلة لحمايتها. في حفل فتح الأختام هذا العام، لم يُرمَ أي عملات معدنية على المحفة الحاملة للختم.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وسهروا طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 5

منظر أمام معبد ثين ترونغ قبل حفل الافتتاح.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وظلوا مستيقظين طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 6

يعود أصل مراسم فتح الأختام إلى سلالة تران. بعد هزيمة الغزاة اليوان-المغول، أقام الملك تران تاي تونغ حفلًا في قصر ثين ترونغ، ومنح ألقابًا للضباط والجنود الذين ساهموا في محاربة الغزاة والحفاظ على السلام في البلاد.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وظلوا مستيقظين طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 7

يؤدي رئيس الدير تران مينه تشين مراسم تقديم البخور قبل حفل الافتتاح.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وسهروا طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 8

لقطة مقربة للموكب الذي يحمل الختم.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وظلوا مستيقظين طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 9

خارج معبد تران، يتزايد عدد الزوار والسياح من جميع أنحاء العالم. ولأنهم ممنوعون من دخول المعبد، يقف الكثيرون في الخارج منتظرين.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وظلوا مستيقظين طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة رقم 10

دخل الزوار الأوائل إلى معبد تران بعد حفل الافتتاح.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وسهروا طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 11

امتلأت الساحة أمام معبد ثين ترونغ بالناس بسرعة.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وسهروا طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 12

اغتنمت سائحتان الفرصة لتسجيل لحظات في حفل افتتاح معبد تران هذا العام.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وظلوا مستيقظين طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 13

وتبع الزوجان السائحان الأجنبيان أيضًا الحشد بحماس إلى داخل المعبد.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وظلوا مستيقظين طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 14

أعرب السياح والسكان المحليون عن صدقهم للقديس تران، داعين له بعام سعيد. وقال السيد نجوين فان دينه، من ثانه هوا ، إنه رغم الأمطار الغزيرة، سيبقى في ساحة المعبد حتى موعد توزيع الأختام ليطلب أول ختم محظوظ لهذا العام.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وظلوا مستيقظين طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 15

في تمام الساعة الخامسة صباحًا يوم 24 فبراير، وهو اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول، تواجد الآلاف من السياح في نقاط توزيع الأختام لتلقي الأختام المحظوظة لليوم الأول من العام.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وظلوا مستيقظين طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 16

رغم هطول الأمطار الغزيرة، كان هناك العديد من الزوار ينتظرون استلام الختم. حتى أن العديد منهم مكثوا ليلةً هناك.

[صورة] آلاف السائحين تحدوا المطر وظلوا مستيقظين طوال الليل لحضور حفل افتتاح معبد تران الصورة 17

وفقًا لممثل اللجنة المنظمة، سيستمر توزيع المطبوعات هذا العام طوال شهر يناير، وقد يمتد إلى فبراير. وقد تم تجهيز أكثر من 300 ألف مطبوعة لتلبية احتياجات الزوار والسياح من جميع أنحاء العالم.