وتم تعيين نائبين لرئيس الوزراء رئيسين لمجلس التنسيق الإقليمي.

[إعلان 1]

بموجب القرار رقم 974 المؤرخ 19 أغسطس 2023، أنشأ رئيس الوزراء مجلس تنسيق منطقة دلتا ميكونج (المشار إليه فيما يلي باسم مجلس التنسيق الإقليمي) بهدف ابتكار آلية التنسيق الإقليمي وتعزيز التنمية المستدامة لمنطقة دلتا ميكونج استجابة لتغير المناخ.

نائب رئيس الوزراء لي مينه خاي هو رئيس مجلس التنسيق الإقليمي. وزير التخطيط والاستثمار هو النائب الدائم للرئيس. نواب رئيس المجلس هم: وزير الموارد الطبيعية والبيئة، ووزير الزراعة والتنمية الريفية، ووزير النقل .

التركيز - تعيين نائبين لرئيس الوزراء رئيسين لمجلس التنسيق الإقليمي — نائب رئيس الوزراء لي مينه خاي هو رئيس مجلس تنسيق دلتا ميكونج.

الأعضاء: نواب الوزراء ومن في حكمهم من الوزارات والوكالات على مستوى الوزراء: التخطيط والاستثمار، والمالية، والصناعة والتجارة، والبناء، والعلوم والتكنولوجيا، والمعلومات والاتصالات، والصحة، والتعليم والتدريب، والأمن العام، والدفاع الوطني، والمكتب الحكومي ؛ رؤساء اللجان الشعبية للمقاطعات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية: كان ثو، ولونغ آن، وتيان جيانج، وبن تري، وترا فينه، وفينه لونج، وسوك ترانج، وهاو جيانج، وآن جيانج، ودونج ثاب، وكييان جيانج، وباك ليو، وكا ماو.

بموجب القرار رقم 975 المؤرخ 19 أغسطس 2023، أنشأ رئيس الوزراء مجلس تنسيق منطقة شمال ميدلاندز والجبلية بهدف ابتكار آلية التنسيق الإقليمي وتعزيز التنمية الخضراء والمستدامة والشاملة لمنطقة شمال ميدلاندز والجبلية.

نائب رئيس الوزراء تران لو كوانغ هو رئيس مجلس التنسيق الإقليمي. وزير التخطيط والاستثمار هو النائب الدائم للرئيس. نواب الرئيس هم: وزير الموارد الطبيعية والبيئة، وزير الزراعة والتنمية الريفية، وزير النقل، وزير العمل وشؤون المعاقين والشؤون الاجتماعية.

التركيز - تم تعيين نائبين لرئيس الوزراء كرئيسين لمجلس التنسيق الإقليمي (الشكل 2). — نائب رئيس الوزراء تران لوو كوانج هو رئيس مجلس التنسيق لمنطقة شمال ميدلاندز والجبلية.

تشمل الأعضاء: نواب الوزراء ومن في حكمهم من الوزارات والوكالات على مستوى الوزراء: التخطيط والاستثمار، والمالية، والصناعة والتجارة، والبناء، والعلوم والتكنولوجيا، والمعلومات والاتصالات، والصحة، والتعليم والتدريب، والثقافة، والرياضة والسياحة، والدفاع الوطني، والأمن العام، واللجنة العرقية، والمكتب الحكومي؛ رؤساء اللجان الشعبية في المقاطعات: ها جيانج، توين كوانج، كاو بانج، لانج سون، لاو كاي، ين باي، ثاي نجوين، باك كان، فو ثو، باك جيانج، هوا بينه، سون لا، لاي تشاو، ديان بيان.

يتولى مجلس التنسيق الإقليمي مسؤولية تنسيق الأنشطة في إنشاء وتعديل وتنظيم تنفيذ التخطيط الوطني ضمن النطاق ذي الصلة، وتخطيط منطقة دلتا ميكونج، وتخطيط المقاطعات والمدن في منطقة دلتا ميكونج، وتخطيط منطقة شمال ميدلاندز والجبال، وتخطيط المقاطعات في منطقة شمال ميدلاندز والجبال للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2050.

البحث واقتراح المؤسسات والآليات والسياسات اللازمة لتنمية دلتا ميكونج والمناطق الشمالية الوسطى والجبال، وتعزيز الروابط الإقليمية وشبه الإقليمية لضمان تنفيذ اللوائح والآليات والسياسات الخاصة بالروابط الإقليمية وشبه الإقليمية بشكل متزامن ومتسق وفعال ومع الانضباط.

تنسيق الأنشطة لتطوير منظومة البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية بشكل متزامن، مع إعطاء الأولوية لمنظومة البنية التحتية للنقل. وبحث واقتراح إنشاء صندوق إقليمي لتنمية البنية التحتية.

وأعطى رئيس الوزراء فام مينه تشينه أيضًا تعليمات لتحسين الكفاءة التشغيلية لمجالس التنسيق الإقليمية.

وطالب رئيس الوزراء بتحسين كفاءة الروابط والاتصالات الإقليمية؛ وفي الوقت نفسه، يجب أن تظل المحافظات والمدن معتمدة على نفسها وأن تتطور بالموارد الداخلية، وليس بالاعتماد على الحكومة المركزية.

المجالس التنسيقية الإقليمية مسؤولة عن تعزيز فعالية وكفاءة واعتماد كل منطقة على نفسها وبناء القوة المشتركة للمنطقة، مما يساهم في التنمية الشاملة للبلاد.

وأكد رئيس الحكومة أن الوزارات والهيئات والمحليات الأعضاء في مجلس التنسيق الجهوي، يجب عليها أن تستكمل فورا العمل التنظيمي وفق مبادئ الترشيد والفعالية والكفاءة، "القول لا يغني عن الفعل"، دون شكليات، ودون إحداث تنظيمات إدارية جديدة، بل الاستعانة بالهيئات المتخصصة القائمة بشكل جزئي.

وطلب رئيس الوزراء أن تعقد مجالس التنسيق الإقليمية اجتماعات في أوائل الربع الرابع من عام 2023 لإبداء الرأي بشأن التخطيط الإقليمي .

[إعلان 2]
مصدر