الحياة النابضة بالحياة للديباج

بجانب إطار نسج البروكار. تصوير: لي نغوك

لقد أذهلني جمال نقوش الديباج عندما ضللت طريقي في سوق واي تاي ( ها جيانج ). هناك، كان الجميع يرتدون أزياءً تقليدية. كان السوق يتلألأ بألوان زاهية على خلفية رمادية بيضاء من المطر والضباب الكثيف.

ظهورهم بجانب النول

بعد فترة من المراقبة، ميّزتُ تدريجيًا أزياء كل جماعة عرقية. يتميز الزي التقليدي لشعب الهمونغ بأنماطه الزاهية، بينما يتميز زي شعب الداو الأحمر ببراعة مماثلة، إذ يجمع بين درجتي اللونين الأحمر والأسود. أما زي شعب الها نيهي، فيبدو كضربات فرشاة هادئة على لوحة فنية ملونة تجمع بين الأزرق الداكن والأسود.

عند وصولي إلى سابا، التقيتُ بامرأة داو عجوز تجلس على زاوية الشارع تخيط أنماطًا على قطع قماش مربعة، مما أتاح لي فرصة التعرّف على أنماط المجموعات العرقية هنا. في الطابق الثاني من سوق سابا، حيث يتجمع شعبا الهمونغ والداو الأحمر، تُباع منتجات الديباج المصنوعة يدويًا.

عندما يتعلق الأمر بالديباج، يفكر الجميع في سابا مع ركن السوق الصغير وصورة النساء اللواتي يحملن الأطفال على ظهورهن أو الأطفال الذين يتبعون بعضهم البعض في الشارع ويدعون السياح لشراء منتجات الديباج.
تضم ها جيانج أيضًا تعاونية لونغ تام، وهي مكان تجتمع فيه نساء الهمونغ للحفاظ على حرفة نسج الكتان التقليدية وتطويرها. هنا، تُعرض العديد من أنماط الديباج المصممة بأسلوب عصري ومبتكر، وذات قابلية تطبيق عالية.

قصص الحياة بالأزياء التقليدية. تصوير: لي ترونغ خانغ

تمر عملية نسج الكتان يدوياً بـ 41 خطوة، بما في ذلك: زرع البذور، حصاد نباتات الكتان، فصل الألياف، الغزل، ربط الألياف، الغزل، النسيج، الغسيل، التجفيف... وتتطلب وقتاً وجهداً كبيراً.

بدت آلات النسيج البدائية تحت شمس الظهيرة جميلةً كمشهد سينمائي. ربما، مهما بذل الفن من جهد، فهو يهدف فقط إلى تجسيد جمال الأشياء البسيطة اليومية. لحسن الحظ، تمكنتُ من رؤية العمال وهم يعملون بجد على أنوالهم دون الحاجة إلى شراء تذكرة سينما.

تُعتبر قرية كونغ دون، التابعة لبلدية زوي، مقاطعة نام جيانج، مهد نسج الديباج التقليدي لشعب كو تو في مقاطعة كوانغ نام. أما قرية ماي نغيب (مقاطعة نينه فوك)، فهي قرية نسج ديباج تقليدي، تعود جذورها إلى أكثر من أربعة قرون، وهي تابعة لجماعة تشام في نينه ثوان .

قرية ها ري (بلدية فينه هيب، مقاطعة فينه ثانه) هي مكان لا يزال يحتفظ بالعديد من السمات الثقافية لشعب بانا، بما في ذلك نسج الديباج التقليدي. وقد حُفظت العديد من النقاط الصغيرة على خريطة الديباج الفيتنامي عبر طبقات الزمن بفضل ظهور النساء الفيتناميات النحيلة.

إطالة عمر الديباج

يستخدم العديد من المصممين الفيتناميين البروكار في تصميم ملابسهم، مما يُضفي عليها سمات فريدة. ومن أبرزهم المصممة مينه هانه، التي جلبت إلى باريس، عاصمة الموضة العالمية، مجموعة بعنوان "نسمة جبال وغابات فيتنام"، تتضمن تصاميم آو داي وأزياء معاصرة مستوحاة من أقمشة البروكار لجماعتي مونغ وكو تو العرقيتين.

إطالة عمر الديباج النابض بالحياة من خلال الموضة الحديثة. الصورة: أفانا

هناك أيضًا مجموعة أزياء "الحرير الأحمر" للمصممة ثوي نجوين، التي حظيت باهتمام كبير بفضل أزياء مستوحاة من الحكايات الشعبية للشعب التايلاندي. الخامات الرئيسية المستخدمة في هذه المجموعة هي الديباج، والبروكار، والدانتيل، والساتان... والتي تم دمجها بمهارة.

تم مؤخرًا تقديم مجموعة Soul of Ethnic للمصمم تران ثين خانه، المستوحاة من أنماط الديباج الخاصة بشعب همونغ، في Fashion Art Toronto - جزء من أسبوع الموضة في تورنتو في كندا.

كل مصمم، برؤيته الفنية الخاصة، ابتكر أعمال أزياء فريدة. وهناك العديد من المصممين حول العالم الذين يفضلون الديباج في إبداعاتهم.

قصة ألديغوندي فان ألسينوي، مصممة أزياء بلجيكية تعيش وتعمل في وسط فيتنام مع علامتها التجارية أفانا، هي مثالٌ نموذجيٌّ على سعيها وراء نموذج "الموضة البطيئة". فعلى عكس صناعة "الموضة السريعة"، تُبدع أفانا تصاميم ملابس إبداعية مصنوعة يدويًا من الديباج. كل تصميم فريد من نوعه.

أسس رجل أمريكي علامة إثنوتيك التجارية، المتخصصة في بيع حقائب السفر ذات التصاميم البسيطة، مع التركيز على العملية، مع لمسة فريدة تتمثل في قماش الديباج. جيك أوراك، وهو رجل أمريكي تجول في فيتنام، وقع في غرام ديباج الأقليات العرقية، فخطرت له فكرة بيع منتجات الديباج.

من خلال إثنوتيك، تعرفنا على منظمة "تيب مي" غير الربحية (tip-me.org)، التي أسستها الألمانية هيلين ديكون. تهدف هذه المنظمة إلى ربط الحرفيين في العديد من دول العالم بالمستهلكين لنشر ثقافة الامتنان.

تساعد "تيب مي" عائلات الحرفيين على جمع التبرعات لإصلاح الدراجات النارية، أو دفع الرسوم المدرسية لأطفالهم، أو شراء الطعام لعائلاتهم. تستطيع شركات مثل إثنوتيك إرسال الأموال من مبيعات المنتجات لدعم تكاليف تشغيل "تيب مي"، ويمكن للمستهلكين التبرع بالأموال مباشرةً للحرفيين الذين يهتمون بهم ويرغبون في مساعدتهم.

لو كانت صناعة نسج البروكار التقليدية فتاة، لكانت لا تزال تعيش حياةً رائعة، رغم كل ما فيها من تقلبات. أعتقد أن المزيد والمزيد من الناس سيحبونها من كل قلبهم...

المصدر: https://baoquangnam.vn/doi-song-ruc-ro-cua-tho-cam-3143764.html