رئيس مجلس الشيوخ الأسترالي معجب بالجمال العالمي لتراث ترانج آن

[إعلان 1]

في 25 أغسطس، زارت السيدة سو لاينز، رئيسة مجلس الشيوخ، ووفد رفيع المستوى من البرلمان الأسترالي، نينه بينه ، وزاروا مجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة. ورحبت السيدة نجوين ثي ثانه، نائبة رئيس الجمعية الوطنية، بالوفد.

Chủ tịch Thượng viện Australia ấn tượng vẻ đẹp toàn cầu của di sản Tràng An - 1 — نائبة رئيس الجمعية الوطنية السيدة نجوين ثي ثانه تستقبل وفداً رفيع المستوى من البرلمان الأسترالي في فيتنام (الصورة: ثاي با).

رحبت نائبة رئيس الجمعية الوطنية نجوين تي ثانه بوفد رفيع المستوى من البرلمان الأسترالي في فيتنام كجزء من زيارة رسمية، بدعوة من رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان .

أشارت السيدة نجوين ثي ثانه إلى أن زيارة الوفد البرلماني الأسترالي رفيع المستوى لمجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة، المُدرج ضمن قائمة التراث الثقافي والطبيعي العالمي، تُعدّ مصدر فخر لشعب نينه بينه. فهذه هي أرض العاصمة القديمة هوا لو، ذات التاريخ العريق الذي يزيد عن ألف عام، وموطن أول موقع مُدرج على قائمة التراث العالمي "المزدوج" لفيتنام وجنوب شرق آسيا.

أعربت نائبة رئيس الجمعية الوطنية عن سعادتها باستقبال رئيس مجلس الشيوخ الأسترالي في نينه بينه، معتبرةً إياه فرصةً سانحةً للمقاطعة لترويج إمكاناتها السياحية ومزاياها للمستثمرين والشعب الأسترالي. كما يُسهم هذا الحدث في تعزيز الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام وأستراليا.

Chủ tịch Thượng viện Australia ấn tượng vẻ đẹp toàn cầu của di sản Tràng An - 2 — السيدة سو لاينز، رئيسة مجلس الشيوخ الأسترالي، زارت منطقة نينه بينه ذات المناظر الخلابة في ترانج آن (الصورة: ثاي با).

وشكرت السيدة سو لاينز قادة الجمعية الوطنية الفيتنامية ومقاطعة نينه بينه على الاستقبال الحار والودي للوفد.

قدّم رئيس مجلس الشيوخ الأسترالي لمحةً عامة عن البرلمان الأسترالي وبعض مجالات التعاون الفعّالة بين أستراليا وفيتنام. وعلى وجه الخصوص، التعاون في مجال الحوكمة والإدارة العامة (PAPI)، تُعدّ نينه بينه المقاطعة الأعلى تصنيفًا في فيتنام (المرتبة الخامسة عشرة).

أثناء قيامها بجولة بالقارب في مجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن، أعجبت السيدة سو لاينز بالقيم العالمية المتميزة للثقافة والتاريخ والجيولوجيا والشكل الجغرافي لهذا التراث العالمي.

وأعربت عن تقديرها لجهود نينه بينه في الحفاظ على قيم التراث وتعزيزها المرتبطة بتنمية السياحة المستدامة.

Chủ tịch Thượng viện Australia ấn tượng vẻ đẹp toàn cầu của di sản Tràng An - 3 — أعجب الوفد رفيع المستوى في البرلمان الأسترالي بجمال مجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن (الصورة: ثاي با).

شكر رئيس مجلس الشيوخ الأسترالي مقاطعة نينه بينه على حفاوة الاستقبال. وكان هذا أيضًا من أبرز أحداث زيارة الوفد البرلماني الأسترالي رفيع المستوى إلى فيتنام، والتي ستسهم في تعميق علاقات التعاون بين أستراليا وفيتنام.

[إعلان 2]
المصدر: https://dantri.com.vn/xa-hoi/chu-tich-thuong-vien-australia-an-tuong-ve-dep-toan-cau-cua-di-san-trang-an-20240825183003734.htm