الأغنية تربط الارواح

الأغنية الشعبية تربط الأرواح - الصورة 1 — يُظهر العرض الراقص روح التضامن والإيمان والتطلعات لدى شعب شمال وسط فيتنام.

إن الحدث ليس مجرد ملعب فني فحسب، بل هو أيضًا جسر يربط بين النفوس المتشابهة في التفكير، ويكرم الهوية الثقافية لكل منطقة ويضيء شعلة حب التراث في قلوب الشعب الفيتنامي.

الأنهار تحكي قصص الوطن

في خضم صيف ثانه هوا المشمس والعاصف، يُصبح مسرح لام سون ملتقىً فنيًا لعشاق الموسيقى الشعبية. مع إيقاعات الطبول المدوية والأضواء الساطعة، يتألق المسرح، مستحضرًا ذكريات ثقافية غنية ومصادر عاطفية نابضة بالحياة حول مناطق الأنهار المحبوبة.

يعد مهرجان Ho Song Connecting the Rivers تجمعًا لأكثر من 200 حرفي وفنان هاوٍ من 4 مقاطعات: Thanh Hoa و Nghe An و Ha Tinh و Thua Thien Hue، مع عروض مسرحية متقنة، مشبعة بخصائص الثقافة الشعبية الفيتنامية الوسطى، مثل لحن Ho Song Ma القوي، وأغاني Nghe Tinh Vi Giam الشعبية النقية، وأغاني Hue الرقيقة والحزينة... وقد امتزجت جميعها في تناغم متعدد النغمات والعاطفي، تحمل أصوات الأرض وأرواح شعب فيتنام الوسطى.

من بين العروض الافتتاحية التي تركت انطباعًا قويًا أغنية "خات فونغ سونغ لام"، وهي أغنية بطولية تُعبّر عن طموح النهوض وحيوية شعب نغي آن. قالت الفنانة ثو هوان (فرقة نغي آن للفنون الجماعية)، وعيناها لا تزالان تلمعان بالعاطفة: "انتابني شعورٌ بالاختناق عندما غنيتُ المقطع الأول من أغنية "خات فونغ سونغ لام"، استمع الجميع وغنوا بانسجام. في تلك اللحظة، بدت المسافات وكأنها تتلاشى...".

ثم تأتي أغنية قلب جبل هونغ، نهر لا، وهي أغنية شعبية عذبة وشاعرية، تجمع بين لحن عميق وكلمات رقيقة، تصور الجمال الشعري لأرض ها تينه. "إم ثونغ آنه كوا نوي هونغ، آنه تشو إم بن سونغ لا"... تُدمع عيون الكثيرين وهم يتذكرون أيام شبابهم، ذكرى لا تُنسى. قال أحد الحضور في مدينة فينه: "عندما أسمع هذه الأغنية، أتذكر أمي، التي كانت تُغني تهويدات لأطفالها على أنغام في جيام. الآن أمي بعيدة، لكن يبدو أن الأغنية تُعيدها إليّ"...

تُضفي فرقة "على ضفاف نهر ما" التابعة لفرقة ثانه هوا أجواءً صاخبة وحيوية بإيقاع بطيء وقوي. تمتزج أصوات الطبول والناي والآلات أحادية الوتر مع الترانيم القديمة لتُجسد صورةً حيةً لأشخاصٍ مجتهدين، شجعان، طيبي القلب، ونشيطين.

مع أغنية "لوي كا سونغ هونغ" لفرقة ثوا ثين هوي، عادت أذهان الجمهور إلى أرض الشعر في العاصمة القديمة. كلمات الأغنية الشجية والرقيقة، الممزوجة بالموسيقى الخلفية التقليدية وصورة نهر هونغ المتعرج اللطيف في كل قصيدة، أثارت مشاعر رقيقة لدى الجمهور.

نهر العطور هادئ، لكنه على المسرح يمتلئ سحرًا. أكاد أرى ظلال نساء هوي القديمات يجدفن القوارب ويغنين بأصوات عالية..."، شارك أحد الحضور، تران كونغ نو (ثانه هوا).

كل عرض يُجسّد جانبًا ثقافيًا، قصة حياة تُعبّر عنها كل لحن. ما يُميّز هذا العرض هو شغف الفنانين الهواة بالثقافة الشعبية وتفانيهم الصامت. إنهم قادمون من الريف، من الحقول، من شغفهم بالفنون التقليدية المتوارثة جيلًا بعد جيل. لم يستطع العديد من الفنانين إخفاء مشاعرهم وهم يقفون على خشبة المسرح لأداء ألحان مدينتهم.

اعترف الكثيرون بأنهم في أوقاتٍ ما ظنوا أنهم مضطرون للتخلي عن شغفهم بسبب دوامة كسب الرزق. لكن عروضًا كهذه كانت هي التي أعاقتهم، وأعطتهم مساحةً للاحتراق بهويتهم. قال أحد الفنانين المشاركين في العرض: "في كل مرة أرتدي فيها رقصة الآو داي، وأقف على المسرح وأغني الأغاني الشعبية لوطني، أشعر وكأنني عدت تمامًا إلى روح وطني، إلى ذكريات طفولتي".

الأغنية الشعبية تربط الأرواح - الصورة 2 — فنانون من الأقليات العرقية يؤدون فرقة غونغ ورقصات تقليدية على مسرح لام سون

رحلة للحفاظ على التراث حيًا

على مدار ثلاثة أيام، من 8 إلى 10 يوليو، أصبح مهرجان "كاو هو نوي نهونغ دونغ سونغ" مساحة فنية مفتوحة، حيث يجتمع الفنانون ويتبادلون الخبرات ويصقلون مهاراتهم في الأداء. لا تقتصر العروض على النغمات الشعبية التقليدية فحسب، بل تُثير أيضًا الفخر الثقافي لكل منطقة مشاركة.

ويعتبر هذا إنجازًا مهمًا يساهم في الحفاظ على المصدر الفني واستمراره على مستوى القاعدة الشعبية - حيث لا يزال يتم الاعتزاز بالجوهر التقليدي والحفاظ عليه من خلال كل جيل.

يتيح المهرجان أيضًا فرصةً قيّمةً للشباب لاستكشاف جمال الألحان التراثية الريفية وتجربتها. في كل عرض، تُخلّف صورة الأطفال والتلاميذ والطلاب وهم يستمعون باهتمامٍ ويُدندون بهدوءٍ الأغاني والأبيات الشعبية، مشاعرَ كثيرة. هذه هي براعم الثقافة الخضراء التي تُزرع من ثراء التراث الشعبي، وهي علامةٌ إيجابيةٌ على مسيرة استمرار التراث.

قالت نائبة مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في ثانه هوا، السيدة فونغ ثي هاي ين: "يُعدّ المهرجان ساحة فنية فريدة، تحمل في طياتها قيمًا قيّمة. بدءًا من المشاركين، وصولًا إلى موضوع العرض والإخراج، ينبض كل شيء بحب الوطن وروح التضامن المجتمعي. ستُحفر كلمات الأغاني في أذهان الجمهور كرسالة تُعبّر عن الصلة بين الشعب وجذوره".

كل عرض ليس مجرد عرض، بل قصة. قصة الأرض والشعب، وهدوء الريف، وذكريات تُستعاد من خلال كل أغنية ولحن. لذا، لا يتوقف المهرجان عند إطار حدث فني، بل هو رحلة عودة إلى الجذور الثقافية، حيث تُشفى الروح بأصوات بسيطة وعميقة.

من تلك الكلمات البسيطة، نشأ اعتقادٌ بأن القيم التقليدية لا تزال حيةً في كل إيقاع من إيقاعات الأغاني والأبيات الشعبية. ستواصل الأنهار، بروح المهرجان الأصيلة، جريانها، رابطةً الأرض والشعب والذكريات.

وعلى هذا النهج، يستمد الجيل الشاب الإلهام لمواصلة الحفاظ على التراث وتجديده بقلوبهم التي تحب الثقافة والأمل: فالتراث ليس مجرد ماضي، بل يتردد صداه في حياة اليوم.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cau-ho-noi-nhung-tam-hon-151163.html