نحن بحاجة إلى حوار متعدد الأبعاد

يواجه الحفاظ على التراث الثقافي في فيتنام وصيانته وتعزيزه تحدياتٍ عديدة. أحيانًا، يكون التعامل مع قضايا التراث أحادي الجانب أكثر من كونه حوارًا متعدد الأبعاد.

أُدرج فن فخار تشام في قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى حماية عاجلة. (المصدر: وكالة الأنباء الفيتنامية)

تتمتع فيتنام بتراث ثقافي متنوع وغني، لا يحمل بصمات تاريخية فحسب، بل يحتوي أيضًا على قيم روحية غنية للغاية.

على مر السنين، أصدرت الحكومة الفيتنامية العديد من السياسات والقوانين واللوائح المتعلقة بحفظ التراث الثقافي، مثل قانون التراث الثقافي لعام ٢٠٠١، وقانون التراث الثقافي المعدل لعام ٢٠١٩، بالإضافة إلى المراسيم والتعميمات التوجيهية لتنفيذها. وتم إنشاء وتشغيل منظومة من المتاحف ومراكز البحوث ووكالات إدارة التراث للقيام بمهام حفظ التراث الثقافي وتعزيزه.

نفذت الحكومة والهيئات الثقافية العديد من المشاريع للحفاظ على الآثار وترميمها وتجديدها وتجميلها، ونظمت أنشطة لرفع الوعي العام بقيم التراث. وقد تم الاعتراف بالعديد من التراث الثقافي وإدراجه في قائمة اليونسكو للتراث العالمي . وتُقام المهرجانات التقليدية بانتظام، مما يُضفي عليها قيمًا ثقافية فريدة.

مع ذلك، بالإضافة إلى الجهود المتميزة، لا يزال العمل على الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيزه في فيتنام يعاني من العديد من النواقص والتحديات. فالعديد من الآثار التاريخية تتعرض للتدهور والتلف بسبب نقص التمويل اللازم للترميم والصيانة الدورية. كما تُنتهك بعض الآثار وتُبنى بشكل غير قانوني. ولا تزال إدارة التراث وحمايته وتعزيز قيمته تواجه العديد من النواقص وتداخل الاختصاصات بين الجهات المعنية.

يتميز النظام القانوني في فيتنام بثراء وتنوعه، إلا أن هذا يؤدي أيضًا إلى تداخلات وتناقضات وصعوبات في التنفيذ، لا سيما في المجال الثقافي. في الواقع، تشارك العديد من مستويات الحكومة في أعمال الحفظ، إلا أن هناك نقصًا في توحيد السياسات التنفيذية. وهذا يؤدي إلى السلبية والتردد في أنشطة إدارة التراث. على سبيل المثال، تُعامل بعض الآثار بشكل غير متسق، مما يؤدي إلى إغفالها أو عدم تعزيز قيمتها.

يرى بعض الخبراء أن تعزيز التراث الثقافي يتطلب حوارًا متعدد الأبعاد لضمان ألا تقتصر سياسات ومشاريع الحفظ على قرارات الجهات الإدارية فحسب، بل تعكس أيضًا آراء واحتياجات المجتمعات المحلية، بحيث تتوازن الحاجة إلى الحفظ والمحافظة عليه مع الحاجة إلى التنمية الاجتماعية والاقتصادية. وإلى جانب حماية التراث بشكل صارم، لا بد من وجود سياسات وحلول مرنة لتسهيل تطوير الأنشطة الاقتصادية والثقافية القائمة على التراث.

ومع ذلك، يرى البعض أن الترويج للتراث الثقافي في فيتنام يسير في اتجاه واحد، إذ يركز على استغلال التراث والاستفادة منه، دون إيلاء اهتمام حقيقي للحفظ والترميم. وتُستغل العديد من الآثار التاريخية والمواقع السياحية بشكل مفرط لخدمة السياحة وجذب الزوار، دون إيجاد حل متزامن للحفاظ عليها على المدى الطويل.

وفي هذا السياق، فإن إيجاد حلول متزامنة لتحقيق التوازن بين الحفاظ والتنمية، وإدارة الدولة ومشاركة المجتمع، يعد أحد التحديات الرئيسية التي تواجه عمل الحفاظ على التراث الثقافي وصيانته وتعزيزه في فيتنام اليوم.

يجب أن يتم استغلال التراث الثقافي وتعزيزه بطريقة مركزة ومستدامة، مع تجنب الاستغلال المفرط والاستغلال غير المشروع لتحقيق ربح قصير الأجل. عندها فقط، سيتم الحفاظ على التراث الثقافي الفيتنامي، وصونه، وتعزيزه بشكل شامل، من أجل التنمية المستدامة للبلاد.

المصدر: https://baoquocte.vn/phat-huy-di-san-van-hoa-viet-nam-can-mot-doi-thoai-da-chieu-294687.html