باك نينه: حماية التراث الثقافي في الفضاء الإداري الجديد

باك نينه - بامتلاكها منظومة تراث ثقافي ضخمة، متنوعة الأنواع وغنية القيم، تواجه باك نينه العديد من الفرص والتحديات في إدارة وحفظ وتعزيز قيم التراث. بعد أكثر من شهر من تطبيق نموذج الحكم المحلي ذي المستويين، تكمن المشكلة في كيفية ضمان الاستمرارية والكفاءة والعمق في الحفاظ على الهوية المحلية، مع تحويل التراث إلى مورد داخلي للتنمية الشاملة.

تراث ثقافي ضخم

باك نينه هي أرض غنية بالتقاليد الثقافية، حيث تتلاقى وتنتشر العديد من القيم الثقافية النموذجية للأمة. ووفقًا لأحدث توليفة لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، فإن المقاطعة بأكملها لديها حاليًا 3879 قطعة أثرية من جميع الأنواع، تم تصنيف أكثر من 1400 قطعة أثرية منها، و24 كنزًا وطنيًا، وما يقرب من 1400 مهرجان تقليدي، و33 تراثًا ثقافيًا غير مادي وطني. وعلى وجه الخصوص، تمتلك باك نينه أيضًا 7 تراثات ثقافية معترف بها من قبل اليونسكو، بما في ذلك: أغاني Quan Ho الشعبية؛ Ca Tru؛ ممارسة عبادة الإلهة الأم للعوالم الثلاثة للشعب الفيتنامي؛ ثم ممارسة شعب تاي ونونغ والتايلاندي في فيتنام؛ طقوس وألعاب شد الحبل في قرية Huu Chap؛ كتل خشبية لمعبد Vinh Nghiem؛ مجمع الآثار التاريخية والمناظر الطبيعية Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son، Kiep Bac. إن امتلاك كمية كبيرة من التراث، وتوزيعها على نطاق واسع، وكل أثر يحتوي على قصة تاريخية وثقافية منفصلة، ​​يتطلب أسلوب إدارة شامل ومتعمق وفعال لاستغلال الإمكانات بشكل صحيح والحد من مخاطر الخسارة الثقافية.

كانت بعض الهياكل والمنحوتات القديمة في منزل لو هانه الجماعي متعفنة بسبب الأمطار.

في منتصف يوليو، أثناء زيارتنا لمنزل لو هانه الجماعي - وهو أثر وطني يُعرف باسم "كينه باك الأول" في بلدية هيب هوا - لاحظنا تدهور سقف المنزل. أعرب السيد نغييم شوان كوانغ، رئيس منزل لو هانه الجماعي، عن قلقه قائلاً: "يعاني سقف المنزل الجماعي من تسربات منذ عام ٢٠٢٢، وقد تحركت العديد من بلاطاته، وعندما تهطل الأمطار، تتسرب المياه عبر العوارض الخشبية، مما يؤثر على المنحوتات القديمة. وقد طلب الناس مرارًا وتكرارًا إصلاحه مؤقتًا، ولكن بعد ترقيع مكان، يتسرب مكان آخر مرة أخرى. قبل بضعة أشهر، جاء فريق مسح للمسح، ولكن حتى الآن لم يُحرز أي تقدم. إذا لم يُجرَ الإصلاح في أقرب وقت، فإن الأثر معرض لخطر التلف الجسيم".

تمتلك بلدية ين ٢٣/٨ من الآثار الوطنية الخاصة، وهي تابعة لمواقع انتفاضة ين. ووفقًا للسيد ثان هاي نام، سكرتير لجنة الحزب في البلدية، فإن البلدية تنتظر صدور تعليمات لاستكمال مجلس إدارة الآثار. حاليًا، توجد في البلدية العديد من الآثار الوطنية الخاصة التي لم تُستثمر أو تُرمم أو تُزيّن، مثل: حصن هوم، وحصن هو تشوي، ومعبد ليو...، بما في ذلك آثار متدهورة، وبعض المواقع التي تحتاج إلى تنقيب أثري.

اندمجت منطقة فو كونغ في الأصل من ثلاث وحدات إدارية قديمة: فو كونغ، وداي فوك، وفونغ كي. تضم المنطقة حاليًا 48 قطعة أثرية، منها 9 قطع أثرية وطنية، و18 قطعة أثرية إقليمية، و7 قرى تشوان هو أصلية، وقريتين لممارسة تشوان هو. وصرحت السيدة تا ثي هو، المسؤولة الثقافية في المنطقة، قائلةً: "بعد شهر واحد من تطبيق نموذج الحكومة على المستويين، استقر القطاع الثقافي بشكل أساسي. ومع ذلك، لا يزال تنفيذ المهام المهنية مربكًا بسبب نقص التعليمات المحددة، وخاصةً فيما يتعلق باللامركزية الإدارية وتوحيد مجلس إدارة الآثار بعد الدمج".

بحاجة إلى العديد من الحلول المتزامنة

المجتمعات المحلية هي التي تمتلك التراث وتمارسه وتنقله للأجيال القادمة. لذلك، لا يمكن أن تنجح جميع أنشطة حفظ التراث والحفاظ عليه إلا بالمشاركة التطوعية والفعالة للفاعلين الثقافيين. إن دعم المجتمع لا يساهم فقط في حماية التراث من خطر الضياع، بل ينشر قيمه ويثريها في الحياة المعاصرة.

ومع ذلك، بعد الدمج، لم تُعدّل أو تُستكمل وثائق اللامركزية الإدارية القديمة بالشكل المناسب. ولا يزال مجلس إدارة الآثار المحلي، الذي يلعب دورًا محوريًا في رصد وحماية وتعزيز قيم التراث، ينتظر الدمج وفقًا لتعليمات الجهات المتخصصة. وفي بعض المناطق، يعاني المسؤولون الثقافيون من خلل في التنظيم، أو نقص في الموارد البشرية المتخصصة، أو اضطرارهم إلى تولي العديد من المجالات المتزامنة. وهذا يؤدي إلى نقص في جهات التنسيق المسؤولة عن رصد أنشطة حفظ التراث وتقديم المشورة لها وتنفيذها بفعالية على مستوى القاعدة الشعبية.

في مواجهة هذا الواقع، دأبت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة على تقديم المشورة بشأن العديد من الحلول المتزامنة. وتنسق الوزارة مع المحليات لدراسة الوضع الراهن لإدارة الآثار وفهمه؛ وترفع تقاريرها إلى اللجنة الشعبية الإقليمية وتقترح عليها تقديم توجيهات محددة بشأن إنشاء مجلس إدارة الآثار على مستوى البلدية وتعزيزه. كما تعزز الوزارة التنسيق في نشر وتعزيز قيم التراث الثقافي لباك نينه بشكل عام، والتراث الثقافي المميز لكل منطقة بشكل خاص، لرفع مستوى الوعي المجتمعي ومسؤوليته في الحفاظ على قيم التراث وتعزيزها.

قال السيد ترونغ كوانغ هاي، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة: "في الفترة القادمة، ستقدم إدارة الثقافة والرياضة والسياحة المشورة بشأن لامركزية إدارة التراث للسلطات المحلية والمجتمعات المحلية؛ وتشجيع وتهيئة الظروف للأشخاص للمشاركة في نماذج إدارة المجتمع مثل فرق ومجموعات الحفاظ على التراث المحلي؛ وتنظيم دورات تدريبية وتعزيز المعرفة بالتراث الثقافي للمديرين والسكان المحليين والحرفيين والحرفيين فيما يتعلق بالتراث؛ والجمع بين الحفاظ على التراث وتنمية السياحة، وإنشاء منتجات سياحية جذابة وفريدة من نوعها وتعليمية للغاية، مما يجلب فوائد اقتصادية للمحلية... ومن الآن وحتى نهاية عام 2025، ستقدم الإدارة المشورة لمجلس الشعب الإقليمي للنظر في عدد من الآليات والسياسات المحددة وإصدارها، بما في ذلك دعم الحرفيين وغيرهم من الأشخاص الذين يمارسون التراث الثقافي غير المادي؛ ودعم قرى كوان هو ونوادي التراث؛ ودعم القائمين على رعاية المواقع التاريخية الثورية..."

المقال والصور: ثانه لام

المصدر: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-bao-ve-di-san-van-hoa-trong-khong-gian-hanh-chinh-moi-postid423701.bbg