Genel Sekreter: Mahkeme sektörü, tüm kararların makul ve anlayışlı olmasını sağlamaya çalışmalıdır.

Genel Sekreter, mahkemelerin her düzeydeki yargılama faaliyetlerinin kalitesinin ve verimliliğinin artırılmasına odaklanılmasını talep etti - Bu, mahkeme sektörünün ve aynı zamanda yargı reformunun temel görevidir.

Genel Sekreter To Lam konuşuyor. (Fotoğraf: Pham Kien/ VNA)

13 Eylül sabahı, Hanoi'de Genel Sekreter To Lam, Halk Mahkemesi Geleneksel Günü'nün (13 Eylül 1945 - 13 Eylül 2025) 80. yıl dönümünü kutlamak için düzenlenen törene katıldı.

Törene Politbüro üyeleri, Parti Merkez Komitesi Sekreterleri: Merkezi İçişleri Komisyonu Başkanı Phan Dinh Trac, Merkezi Teftiş Komisyonu Başkanı Nguyen Duy Ngoc, Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Başkanı Do Van Chien; Politbüro üyeleri: Daimi Başbakan Yardımcısı Nguyen Hoa Binh ; Kamu Güvenliği Bakanı General Luong Tam Quang; Hanoi Parti Komitesi Sekreteri Bui Thi Minh Hoai. Ayrıca Parti Merkez Komitesi Sekreterleri: Vietnam Halk Ordusu Genel Siyaset Dairesi Direktörü General Trinh Van Quyet; Dışişleri Bakan Vekili Le Hoai Trung; Yüksek Halk Mahkemesi Başyargıcı Le Minh Tri; Parti Merkez Komitesi üyeleri: Başkan Yardımcısı Vo Thi Anh Xuan, Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Nguyen Duc Hai; merkez ve Hanoi departmanları, bakanlıkları, şubeleri, ajansları ve örgütlerinin liderleri; Yüksek Halk Mahkemesi başkanları ve eski başkanları, tüm memurlar, kamu çalışanları ve Halk Mahkemesi çalışanları; ülke çapındaki Askeri Mahkeme subayları ve askerleri.

Sağlam bir siyasi-hukuki "kale" halkın güvenini güçlendirmeye katkıda bulunur

Törende konuşan Yüksek Halk Mahkemesi Başkanı Le Minh Tri, 80 yıl önce 13 Eylül 1945'te Devlet Başkanı Ho Chi Minh'in Askeri Mahkemeler'i kuran 33C sayılı Kararnameyi imzaladığını vurguladı.

Bu, Mahkemelerin doğuşunu simgeleyen önemli bir tarihi olaydır ve o tarihten bu yana her yıl 13 Eylül, Halk Mahkemesi sektörünün Geleneksel Günü haline gelmiştir.

Parti Merkez Komitesi Sekreteri, Parti Komitesi Sekreteri, Yüksek Halk Mahkemesi Baş Yargıcı Yoldaş Le Minh Tri konuşuyor. (Fotoğraf: Pham Kien/VNA)

24 Ocak 1946'da Vietnam Demokratik Cumhuriyeti Geçici Hükümeti Başkanı, Mahkemeler ve Hakimler Kadrolarının Teşkilatı Hakkında 13 No'lu Kararnameyi yayınladı.

Buna göre, ilçelerde birinci derece mahkemeler, illerde ikinci derece mahkemeler ve Kuzey, Orta ve Güney'de üç Yüksek Mahkeme olmak üzere, sıradan mahkemeler sistemi (daha sonra Halk Mahkemeleri olarak yeniden adlandırıldı) kuruldu.

Özellikle ülkenin yeni bir kalkınma aşamasına girdiği bu dönemde, yargılama faaliyetlerinin yanı sıra, Mahkemenin görevi; Anayasa ve kanunlara aykırı belgelerin tespiti ve düzeltilmesi ve kaldırılması için yetkili mercilere öneride bulunmak; emsal oluşturmak; kadroları, hâkimleri ve yargıçlık mesleğini eğitmektir.

Geride bıraktığımız 80 yıla baktığımızda, ülkenin kalkınma evrelerinde, hangi koşullar altında olursa olsun, çetin ve çetin direniş yıllarından barış ve ulusal kalkınma yıllarına kadar, nesiller boyu saray mensupları ve memurlar, kendilerini daima halka hizmete, Partiye ve Devlete bağlılığa adamışlar; çabalamışlar; her türlü zorluk ve sıkıntıyı aşmışlar; birleşmişler, adaletin, hakkaniyetin, hakkın korunmasının, haksızlığa karşı mücadele edilmesinin, Partinin korunmasının, Devletin çıkarlarının, örgütlerin ve bireylerin meşru hak ve çıkarlarının korunmasının, Vatana ve halka hizmet edilmesinin sembolü olmaya layık bir Halk Mahkemesi inşa etmek için çabalamışlardır.

Son 80 yıldır Mahkeme sektörü Parti ve Devlet tarafından birçok asil ödüle layık görüldü; bunların arasında Altın Yıldız Nişanı ve iki kez Ho Chi Minh Nişanı da yer alıyor.

Genel Sekreter To Lam konuşuyor. (Fotoğraf: Pham Kien/ VNA)

Törende konuşan Genel Sekreter To Lam, Mahkeme'den bahsetmenin, adalet ve hakkaniyetin kutsal anlamından bahsetmek anlamına geldiğini, dürüstlük ve hakkaniyetten bahsetmek anlamına geldiğini, halkın güven ve desteğinden bahsetmek anlamına geldiğini vurguladı.

Bu, Halk Mahkemesi sektörünün ülkeye karşı hem gururu hem de büyük sorumluluğudur. Ağustos Devrimi'nin başarısından hemen sonra kurulan Vietnam Demokratik Cumhuriyeti, Anavatan'a iki uzun savaşta eşlik etmiş ve ulusal yenilenme davasında olgunlaşarak, Halk Mahkemesi sektörü, bağımsızlık mücadelesi, ulusal birlik, Vietnam'ın sosyalist Anavatanı'nın inşası ve korunması davasına birçok önemli katkı sağlamıştır.

Ülkenin kalkınmasıyla birlikte, Adliye sektörünün önemli rolü ve konumu giderek daha fazla teyit edilmekte; Adliyenin işlev ve görevleri giderek daha net tanımlanmakta; Adliye sektörünün örgütlenme modeli giderek daha mükemmel hale gelmekte; Adliye sektöründeki hâkim ve memur kadrosu giderek daha güçlü hale gelmekte; tesisler, ekipman ve çalışma koşulları giderek daha iyi hale gelmekte; Adliye sektörünün çalışmaları giderek daha fazla ilerleme kaydetmektedir.

Genel Sekreter, Partimiz ve Devletimiz tarafından, devrimin kazanımlarını korumaktan, halk hükümetini sağlamlaştırmaya, siyasal güvenliği sağlamaya, toplumsal düzen ve emniyeti sağlamaya, suçu önlemeye, yolsuzluğu, israfı ve olumsuzluğu önlemeye; adaleti, hakkaniyeti, insan haklarını, yurttaş haklarını ve devletin, kuruluşların ve bireylerin meşru hak ve çıkarlarını korumaya kadar her dönemde Halk Mahkemesi'nin meziyetlerini ve katkılarını her zaman takdir ve takdir ettiğini belirtti.

Genel Sekreter, Halk Mahkemesi sektörünün, sorumluluklarını iyi bir şekilde yerine getirebilmesi için Parti'nin yenilik sürecini kapsamlı bir şekilde teşvik etme, stratejik görevleri eş zamanlı olarak uygulama ve ülkeyi yeni dönemde, ulusal büyüme çağında geliştirmek için çığır açan politikaları benimseme konusundaki politikalarını ve yönergelerini her zaman tam olarak kavraması ve etkili bir şekilde uygulaması gerektiğini belirtti.

Genel Sekreter To Lam, Yüksek Halk Mahkemesi'ne Emek Kahramanı unvanını takdim ediyor. (Fotoğraf: Pham Kien/ VNA)

Parti ve Devlet ile stratejik danışmanlık ve koordinasyonu iyi bir şekilde yapmak ve sosyalist bir hukuk devleti inşa etme; yargı reformu ve hukuk sisteminin inşası ve mükemmelleştirilmesinde yenilik ve ulusal kalkınma için kurumların eş zamanlı olarak mükemmelleştirilmesi konularında politikaları ve yönergeleri etkili bir şekilde uygulamak.

Partinin genel olarak Yargı Organları ve özel olarak Halk Mahkemesi üzerindeki liderliğini her zaman koruyun ve güçlendirin. Bu, Halk Mahkemesi sektörünün sürekli gelişmesini, sosyalizmle özdeşleşen ulusal bağımsızlık hedefini kararlılıkla savunmasını, tüm faaliyetlerinde ulusal çıkarları ve halkın çıkarlarını her şeyin üstünde ve öncelikli tutmasını sağlayan değişmez bir ilkedir.

Halk Mahkemesi, halkın Partiye, Devlete ve ülkenin sosyalist yolda yenileşme, inşa ve kalkınma davasına olan güvenini güçlendirmeye katkıda bulunacak sağlam bir siyasi-hukuki "kale" olmalıdır.

Genel Sekreter, mahkemelerin her düzeydeki yargılama faaliyetlerinin kalitesinin ve verimliliğinin artırılmasına odaklanılmasını talep etti - Bu, mahkeme sektörünün ve aynı zamanda yargı reformunun temel görevidir.

Yargılama faaliyetlerinde adaletin, hakkaniyetin, insan haklarının, medeni hakların, devlet çıkarlarının, örgütlerin ve bireylerin meşru hak ve çıkarlarının korunmasına ilişkin sonuçlar ölçüt olarak kullanılmalıdır.

Anayasa ve kanunda öngörülen yargılama ilkelerinin titizlikle uygulanması, özellikle yargılamanın bağımsız ve yalnızca kanuna uygun yapılmasının sağlanması; yargılamada dava esasının gözetilmesi; kanunda gösterilen haller dışında yargılamanın kamuya açık ve şeffaf yapılması; bütün vatandaşların kanun önünde eşit olması; şüpheli ve sanıkların savunma hakkının ve davacıların meşru menfaatlerinin korunması hakkının güvence altına alınması gerekmektedir.

Hiçbir olay veya olgu, niteliği ve ağırlığı ne olursa olsun, devletin hak ve menfaatlerine, kuruluş ve kişilerin meşru menfaatlerine zarar verecek şekilde haksız yere mahkûm edilemez veya ağır bir haksızlığa uğratılamaz.

Yargı, her kararının “akıllı ve makul” olmasını sağlamak için sürekli çaba sarf etmelidir; hukuka uygun ama aynı zamanda insani açıdan zengin olmalı, hem ülkenin disiplinini korumalı hem de toplumda istikrar ve uyumu korumalı, halkın güvenini ve iyi yaşam özlemini beslemelidir, böylece Mahkeme yalnızca bir yargı organı değil, aynı zamanda adaletin ve halkın güveninin simgesi, halkın adalet ve hakkaniyeti emanet edebileceği sağlam bir destek olmalıdır.

Adaletin, dürüstlüğün, inancın ve aklın simgesi

Genel Sekreter, hukuk kurumlarının inşası ve mükemmelleştirilmesine katılımın artırılması, savcılıkların faaliyetlerinde hukukun tutarlı bir şekilde uygulanmasının sağlanması gerektiğini vurguladı.

Adliye sektörü, sektör çalışmalarında modernizasyonu teşvik ediyor ve uluslararası iş birliğini genişletiyor; dijital dönüşümü güçlendiriyor, bilim ve teknolojiyi uygulayarak, insanlara daha iyi hizmet veren e-Adliye - Dijital Mahkeme'yi inşa ediyor.

Mahkeme sektörünün, Vietnam Mahkemesi'nin uluslararası konumunu ve prestijini güçlendirmek için Parti ve Devlet politikaları doğrultusunda dış ilişkiler ve uluslararası işbirliğinde iyi performans göstermeye devam etmesi; modern yargı sistemlerine sahip ülkelerin deneyimlerini araştırması, seçmesi ve bunlardan ders çıkarması, özellikle yabancı unsurlu ve uluslararası nitelikteki dava ve olayların karara bağlanması ve çözülmesinde yerel mahkemelerin operasyonel kapasitesini sürekli olarak iyileştirmesi ve uluslararası yargıya aktif olarak katılması gerekmektedir.

Genel Sekreter, en önemli konunun sektörün inşası, özellikle Halk Mahkemesi kadro ve hakim kadrosunun yeni duruma uygun olarak oluşturulması çalışmalarının iyi yapılmasına özel önem verilmesi olduğunu; Partinin inşası çalışmalarının iyi yapılması, temiz, güçlü, profesyonel, çağdaş bir sektörün oluşturulması, dayanışma ve sorumluluk ruhunun yaygınlaştırılması, sektör içinde disiplin, düzen ve bütünlüğün güçlendirilmesi, düzenleme ve akışkanlaştırma sonrasında 3 kademeli Halk Mahkemesi modelinin sorunsuz, verimli, etkili ve verimli bir şekilde işlemesinin sağlanması gerektiğini kaydetti.

Genel Sekreter To Lam, Yüksek Halk Mahkemesi'ne Emek Kahramanı unvanını takdim ediyor. (Fotoğraf: Pham Kien/ VNA)

Adliye sektörünün, özellikle güçlü siyasi iradeye, net etik değerlere, dürüstlüğe, derin uzmanlığa, doğruyu koruma cesaretine ve yanlışa karşı mücadele kararlılığına sahip yargıçlardan oluşan bir kadro ekibi oluşturmaya özel önem vermesi gerekiyor.

Her mahkeme görevlisinin, özellikle de hakim heyetinin, adalet ve hakkaniyeti korumada "teraziyi tutan ve ölçen" kişiler olarak kendilerine verilen rol ve sorumluluğu açıkça anlamaları ve yargılama ve hüküm verme konusunda "Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti adına" hareket etmeleri gerekmektedir.

Her karar, yalnızca hukuku uygulama becerisini değil, aynı zamanda siyasi cesareti, mesleki etiği ve derin toplumsal sorumluluğu da ortaya koyar. Bu nedenle, hâkimler ve mahkeme görevlileri için gereklilikler gerçekten adil, dürüst, cesur, hukuk ve uygulama konusunda bilgili ve şefkatli bir yüreğe sahip olmaktır.

Her mahkeme görevlisi, Ho Amca'nın mahkeme görevlilerine öğrettiği gibi, sürekli olarak etik ve mesleki kapasitesini öğrenmeli ve geliştirmelidir: "Halka hizmet et, kanuna uy, tarafsız ve fedakar ol", "halka yakın ol, halkı anla, halka yardım et, halktan öğren", yeni dönemde mesleğin giderek artan gereklerini ve taleplerini karşılayabilmeli.

Genel Sekreter, Parti ve Devletin, yargı sisteminin merkezi ve adaletin sembolü olan her düzeydeki mahkemelerin tesislerini güçlendirmek, tesislerini ve ofislerini donatmak için kaynak ayırmaya devam edeceğini belirtti.

Genel Sekreter, Halk Mahkemesi sektörünün önümüzdeki dönemde büyük ilerlemeler kaydetmeye devam edeceğine, toplumumuzda adalet, hakkaniyet, güven ve aklın gerçek bir sembolü haline geleceğine, halk tarafından, halk için, halk tarafından sosyalist bir hukuk devleti olan Vietnam'ın inşasına önemli bir katkıda bulunacağına; tüm Parti, tüm halk ve tüm orduyla birlikte, zengin bir halk, güçlü bir ülke, demokrasi, adalet ve medeniyet hedefini başarıyla gerçekleştireceğine inanmaktadır.

Törende, Parti ve Devlet liderleri adına Genel Sekreter To Lam, Yüksek Halk Mahkemesi'ne Emek Kahramanı unvanını takdim etti.

Parti ve Devlet liderleri adına, Başkan Yardımcısı Vo Thi Anh Xuan, Hanoi Halk Mahkemesi ve Ho Chi Minh Şehri Halk Mahkemesi'ne Birinci Sınıf Emek Madalyası takdim etti.

Hong Diep-Xuan Tung'a (Vietnam Haber Ajansı/Vietnam+) göre

Source: https://baogialai.com.vn/tong-bi-thu-nganh-toa-an-phai-phan-dau-de-moi-phan-quyet-deu-thau-tinh-dat-ly-post566510.html