พลังทำลายล้างของ AI ในอุตสาหกรรมบันเทิง

ในตลาดบันเทิงของเวียดนาม นักร้องเสมือนจริงเป็น "สิ่งที่น่ากังวล" สำหรับนักร้องตัวจริงหลายคน แอน นักร้องเสมือนจริงปรากฏตัวในแวดวงดนตรีเวียดนามเป็นครั้งแรกด้วยมิวสิควิดีโอ "How to say love you"

การระเบิดของ AI

“พ่อ” ของแอน โบโบ้ ดัง เปิดเผยว่า แอนเป็นนักร้องสาววัย 18 ปีที่มีความงามแบบเอเชีย นอกจาก ดนตรี แล้ว แอนยังสามารถทำกิจกรรมอื่นๆ ได้อีกมากมาย เช่น ดูภาพยนตร์ แฟชั่น และการค้าขาย “เราต้องทำหลายขั้นตอน เช่น เลือกโทนสีเสียง สร้างและผสมผสานเทคนิคการบันทึกเสียงแบบดิจิทัล เพื่อให้ได้เสียงที่ถูกใจ นอกจากนี้ เรายังใช้เสียงธรรมชาติของมนุษย์ เช่น เสียงหายใจหรือการหายใจ เพื่อสร้างเสียงที่สมจริง”

เหงียน ฟิ วู โปรดิวเซอร์เพลง กล่าวว่า พวกเขาใช้ AI เป็นตัวกรองเพื่อเชื่อมโยงเสียงต่างๆ ในระบบจัดเก็บข้อมูลขนาดใหญ่ “เสียงของแอนไม่ใช่เสียงต้นฉบับของคนคนเดียว แต่ถูกเลือกโดย AI โดยอิงจากเสียงของคนหลายๆ คน” เขากล่าว

ก่อนหน้านี้ นักร้องเสมือนจริงอย่าง Michau และ Damsan ได้ปรากฏตัวในงานเทศกาลดนตรีนานาชาติ Ho Do 2022 ที่นครโฮจิมินห์ ผ่านการฉายภาพโฮโลแกรม เสียงร้องเหล่านี้ได้รับการประมวลผลจากเสียงร้องของนักร้องจริงที่ไม่ระบุชื่อ จากนั้นจึงแปลงเป็นเสียงเสมือนจริง

Sức — แอน นักร้องเสมือนจริง ปรากฏตัวครั้งแรกในเพลงเวียดนาม (ภาพ: BOBO DANG)

การสร้างเสียงเสมือนจริงจาก AI ไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่สำหรับวงการดนตรีในประเทศที่พัฒนาแล้ว เช่น เกาหลี ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกา ตามที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าว ข้อได้เปรียบของดาราเสมือนจริงคือพวกเขาสามารถ "ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย" โดยไม่มีผลกระทบใดๆ Lionsgate ใช้ AI เพื่อเปลี่ยนบทสนทนาในภาพยนตร์โดยไม่ต้องถ่ายทำฉากใหม่ Spotify ใช้ซอฟต์แวร์แปลเสียงเพื่อแปลพอดแคสต์เป็นภาษาต่างๆ ในขณะที่ผู้มีอิทธิพลทางออนไลน์ใช้แชทบอทเพื่อโต้ตอบกับแฟนๆ เจ้าของ Meta ทำงานร่วมกับคนดังเพื่อสร้างตัวละคร AI ที่สามารถสนทนากับผู้ใช้ได้

ตามที่เจ้าพ่อวงการบันเทิง Jeffrey Katzenberg กล่าวไว้ว่า "AI จะเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการเล่าเรื่องทุกรูปแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฮอลลีวูด"

ส่วนคาเลบ วอร์ด ซีอีโอของ Curious Refuge เว็บไซต์ที่สร้าง วิดีโอ โดยใช้ปัญญาประดิษฐ์ กล่าวว่า "ผมคิดว่าเป็นเรื่องธรรมดาที่จะกลัวการเปลี่ยนแปลง แต่คุณต้องเข้าใจความจริงที่ว่า AI จะมาเปลี่ยนแปลงวิธีการเล่าเรื่องของเราอย่างมาก" เบอร์นี ซู ผู้กำกับ ผู้เขียนบท และผู้อำนวยการสร้าง กล่าวเสริมว่า "AI ช่วยประหยัดเวลาได้มาก และถ่ายทอดข้อมูลจากมุมมองหนึ่งไปสู่อีกมุมมองหนึ่งได้อย่างชัดเจน"

และความกลัว AI...

“สุดยอดเกินไปแต่ก็แย่เกินไป” คือความคิดเห็นทั่วไปของผู้คนในวงการบันเทิงเมื่อพูดถึง AI เมื่อเร็วๆ นี้ Alibaba ได้เปิดตัวเครื่องมือ AI ใหม่ชื่อ EMO ที่สามารถแปลงสีหน้า สร้างท่าทางประกอบการขยับคิ้ว ตา และริมฝีปาก ให้เป็นลิปซิงค์ตามจังหวะเพลงได้

ความก้าวหน้าทางปัญญาประดิษฐ์นี้ทำให้หลายคนตื่นเต้นและหวาดกลัว ยกตัวอย่างเช่น หากคุณถ่ายภาพลีโอนาร์โด ดิคาปริโอตอนเป็นวัยรุ่น แล้วปล่อยให้อีโมเข้ามาแทรกแซง หลายคนอาจเข้าใจผิดว่าเป็นนักแสดงที่กำลังร้องเพลง

“ตอนนี้ใครๆ ก็สามารถสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ได้ทุกวัยด้วย AI หรือเทคโนโลยีปลูกถ่ายใบหน้า” ทอม แฮงค์ส ซูเปอร์สตาร์กล่าว นักแสดงผู้นี้ยืนยันว่าเรื่องนี้ไม่เพียงแต่เป็นประเด็นทางศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นความท้าทายทางกฎหมายอีกด้วย

ในงาน Vietnam - Korea Copyright Forum 2024 ที่จัดขึ้นในนครโฮจิมินห์เมื่อเดือนมีนาคม 2024 คุณลี ฮา ยอง รองหัวหน้าแผนกความร่วมมือทางการค้าและวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของเกาหลี กล่าวว่า ประเทศนี้จำเป็นต้องหาวิธีรับมือกับการพัฒนา AI อย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะการละเมิดลิขสิทธิ์

เธอกล่าวว่า อีบอม นักดนตรี AI ได้รับค่าลิขสิทธิ์ 3 ปีติดต่อกัน ตั้งแต่ปี 2019-2022 ในฐานะนักดนตรีตัวจริง อีบอม แต่งเพลงไปแล้ว 300,000 เพลง มียอดขาย 30,000 เพลง และมีรายได้ 600 ล้านวอน นับตั้งแต่เดบิวต์ในปี 2019

จนกระทั่งปลายปี 2022 สมาคมลิขสิทธิ์เพลงเกาหลีจึงหยุดจ่ายค่าลิขสิทธิ์ เนื่องจากตกลงที่จะไม่ยอมรับผลงานที่สร้างด้วย AI

นับตั้งแต่ต้นปี 2024 ศิลปินจากหลายประเทศทั่วโลกได้ออกมาประท้วงอย่างรุนแรงเมื่อผู้สร้าง AI ละเมิดขีดจำกัดของตน

ล่าสุด นักดนตรีและนักร้องมากกว่า 200 คนในสหรัฐอเมริกาได้ลงนามในจดหมายเรียกร้องให้บริษัทเทคโนโลยีต่างๆ ยึดมั่นที่จะไม่ใช้ AI เพื่อขโมยเสียงและภาพลักษณ์ของศิลปิน กลุ่มนี้ประกอบด้วย บิลลี ไอลิช, สตีวี วันเดอร์, นิกกี มินาจ... และคนดังอีกมากมาย

ล่าสุดมีกรณี AI ที่ใช้เสียงและรูปภาพของนักร้องชาวเวียดนามเพื่อจุดประสงค์ต่างๆ กลายเป็นประเด็นวิพากษ์วิจารณ์ แม้ว่าผู้สร้างคลิปที่ศิลปินแห่งชาติ เล ถุย ร้องเพลงเป็นภาษาเกาหลีและภาษาไทยได้ลบคลิปดังกล่าวไปแล้ว แต่ยังคงมีร่องรอยของผลิตภัณฑ์นี้หลงเหลืออยู่ในแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียบางแห่ง ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ศิลปินแห่งชาติ เล ถุย ไม่พอใจอย่างมาก เพราะผู้ชมจำนวนมากเข้าใจผิดว่าศิลปินหญิงรายนี้กำลังตามกระแสและร้องเพลงที่ไม่เหมาะกับเธอ

ที่มา: https://nld.com.vn/suc-cong-pha-cua-ai-trong-gioi-giai-tri-196240502215423769.htm