วันเกิดที่น่าจดจำของพันโทกองทัพประชาชนเวียดนามในพื้นที่แผ่นดินไหวเมียนมาร์

NDO - พันโทเหงียน ถัง อันห์ (รองหัวหน้าฝ่ายแปล กรมการต่างประเทศ กระทรวงกลาโหม) เดินทางกลับมายังประเทศเวียดนามหลังจากช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวในเมียนมาร์เกือบ 10 วัน ยังคงไม่สามารถลืมความทรงจำอันน่าจดจำในประเทศเจ้าภาพได้ สิ่งที่พิเศษที่สุดที่ต้องกล่าวถึงคือคืนวันเกิด “ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” ที่เขาได้มีโอกาสสัมผัส

Báo Nhân dân•23/04/2025

พันโทเหงียน ถัง อันห์ ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์หนานดาน เปิดเผยว่า 2 วันหลังจากเกิดภัยพิบัติแผ่นดินไหวในเมียนมาร์ เขาได้รับคำสั่งให้ออกเดินทางไปปฏิบัติหน้าที่ระหว่างประเทศ

เนื่องจากมีเวลาเตรียมตัวสั้น ก่อนออกเดินทาง เขาจึงมีเวลาเพียงบอกมินห์ ลูกชายตัวน้อยที่ป่วยอยู่ที่บ้านว่า “มินห์ อยู่บ้านดีๆ นะ พ่อจะไปไม่กี่วันแล้วจะกลับมาหา” เด็กน้อยวัย 4 ขวบไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น เขาเพียงแต่กอดขาตัวเองและร้องไห้

รองหัวหน้าแผนกแปล กรมการต่างประเทศ กระทรวงกลาโหม เข้าร่วมปฏิบัติการกู้ภัยในต่างประเทศเป็นครั้งแรก โดยมีหน้าที่ลาดตระเวนภาคสนามก่อนส่งกำลังลงพื้นที่ ดังนั้น เขาจึงเป็นคนแรกที่เข้าถึงพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบรุนแรงจากแผ่นดินไหว จึงได้เห็นความสูญเสียและความโศกเศร้ามากมายในประเทศเพื่อนบ้านโดยตรง

วันเกิดที่น่าจดจำของพันโทกองทัพประชาชนเวียดนามในเขตแผ่นดินไหวเมียนมาร์ ภาพที่ 1

พันโทเหงียน ถัง อันห์ (ขวา) พูดคุยกับกองกำลังกู้ภัยบังคลาเทศ ณ สถานที่ค้นหาและกู้ภัยในเมืองเนปิดอว์

ในตอนเย็นของวันที่ 1 เมษายน หลังจากทำงานหนักมาทั้งวันและรับประทานอาหารมื้อด่วนกับเพื่อนร่วมทีม พันโทถัง อันห์ รีบกลับไปที่ห้องเล็กๆ ของเขาและโทรหาครอบครัวของเขา วันนี้เป็นวันเกิดของพันโทถัง อันห์ ดังนั้นเขาจึงอยากพูดคุยกับครอบครัวของเขาเป็นพิเศษ กับหลาน ชี ลูกสาวคนโตของเขา และเหงียน อันห์ มินห์ “พลทหาร” ตามที่เขาเรียกลูกชายคนเล็กของเขา

- วันนี้คุณเห็นพ่อของคุณทางทีวีบ้างไหม มินห์? - เขาถาม

- ครับคุณพ่อ! - มินห์ตอบ

- วันนี้เป็นวันเกิดพ่อ มินห์จะร้องเพลงอะไรให้พ่อ?

จากอีกฟากฝั่ง เด็กชายวัย 4 ขวบ “ส่วนตัว” ร้องเพลงวันเกิดเป็นภาษาต่างประเทศให้พ่อของเขาฟัง ซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายพันกิโลเมตร แต่บางครั้งเพลงก็ถูกขัดจังหวะด้วยสัญญาณที่ไม่เสถียรจากจุดศูนย์กลางแผ่นดินไหว

หลังจากบอกให้มินห์กินยาเพื่อรักษาอาการป่วยและสัญญาว่าจะกลับมาอย่างปลอดภัยในเร็วๆ นี้ ผู้เป็นพ่อก็ทักทายครอบครัวด้วยความรักและนั่งอยู่ที่นั่นสักพัก เขากล่าวว่า “วันนี้ ฉันได้ไปเยี่ยมชมสถานที่ทั้งหมด 5 แห่ง รวมถึงสถานที่หนึ่งที่ทำให้ฉันพูดไม่ออก ใต้บ้านที่พังทลาย มีเด็กอายุต่ำกว่า 10 ขวบอยู่ 5 คน และผู้หญิงคนหนึ่งยังฝังอยู่ ด้านนอก พ่อแม่ที่กำลังเศร้าโศกยังคงยืนและนั่งมองเข้าไปข้างใน ในเวลานั้น ฉันคิดว่าการที่ฉันยังสามารถกลับบ้านในคืนนี้และโทรคุยกับลูกๆ ในวันเกิดของพวกเขาได้ ถือเป็นเรื่องโชคดีและมีความสุขอย่างยิ่ง”

วันเกิดในต่างแดนไม่มีการจุดเทียน ดอกไม้ เค้ก หรือคำอวยพรมากมาย มีเพียงการโทรข้ามชายแดนด้วยสัญญาณที่ไม่เสถียร แต่สำหรับพันโท Thang Anh นี่คือวันเกิดที่มีความหมายมากที่สุดในรอบกว่า 20 ปีของการรับใช้ชาติ…

ความปรารถนาอันบริสุทธิ์จากเวียดนามทำให้เขามีพละกำลังและความมุ่งมั่นมากขึ้นในการทำภารกิจให้สำเร็จ โดยไม่ถอยกลับในระหว่างภารกิจกู้ภัยและบรรเทาทุกข์ในเมียนมาร์

รำลึกวันคล้ายวันเกิดของผู้พันโทกองทัพประชาชนเวียดนามในเขตแผ่นดินไหวเมียนมาร์ ภาพที่ 2