ความสุขและความเศร้าของศิลปินกวยเลืองที่ได้รับใบประกาศนียบัตรศิลปินประชาชนสองใบในเวลาเดียวกัน

ทานห์ กิม ฮิว และทานห์ เดียน เป็นนักแสดงอาวุโสสองคนบนเวทีก่ายลวง ชีวิต อาชีพ และเรื่องราวความรักของพวกเขาได้รับความชื่นชมจากเพื่อนร่วมงานและผู้ชมเสมอมา

ศิลปิน Cai Luong สองคนนี้ได้รับรางวัลศิลปินแห่งชาติในรอบที่ 10 แต่ความสุขของพวกเขายังไม่สิ้นสุดเมื่อทั้งสองคนต้องพลัดพรากจากกันด้วยความเป็นความตาย ในโอกาสเดินทางไป กรุงฮานอย เพื่อรับรางวัลศิลปินแห่งชาติ Thanh Dien ไม่สามารถหยุดสะอื้นและร้องไห้ได้เมื่อพูดถึงภรรยาผู้ล่วงลับของเขา

ศิลปินของประชาชน ทานห์เดียน และ ทานห์ กิมฮิว

- ศิลปิน ถัน เดียน รู้สึกอย่างไร เมื่อเขาได้รับใบประกาศเกียรติคุณศิลปินประชาชนเพียง 2 ใบ?

ฉันมีความสุขและพอใจมากที่สามีและฉันได้รับรางวัลศิลปินแห่งชาติจากผลงานด้านศิลปะของเราตลอด 60 ปีที่ผ่านมา นี่เป็นหนึ่งในความปรารถนาอันยิ่งใหญ่ที่สุดของ Thanh Kim Hue ในช่วงชีวิตของเธอ

อย่างไรก็ตาม เมื่อผมได้รับตำแหน่งแทนเธอ ผมมีความรู้สึกปนเปกันทั้งสุขและเศร้า หากภรรยาของผมอยู่เคียงข้าง ผมคงมีความสุขเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า แต่น่าเสียดาย นั่นเป็นเพราะโชคชะตา

- แต่อย่างไรก็ตาม มีความเห็นเช่นกันว่าความสุขนี้มาช้าเกินไปสำหรับศิลปิน Thanh Kim Hue หรือไม่?

ผู้ชมหลายคนยังแสดงความคิดเห็นว่า ฉันและสามีคือศิลปินของประชาชนในใจของผู้ชม นั่นคือเกียรติที่ผู้ชมมอบให้เรา

อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งอันทรงเกียรตินี้ยังคงเป็นการแสดงความยอมรับและสนับสนุนจากรัฐต่อผลงานทางศิลปะของเรา การได้ถือตำแหน่งของฉันและสามีอยู่ในมือ ฉันรู้สึกมีความสุขและยินดีเป็นอย่างยิ่ง

ศิลปิน Thanh Kim Hue ได้รับการยกย่องเป็นศิลปินของประชาชนหลังเสียชีวิต

- คุณเคยชินกับชีวิตที่ไม่มีภรรยาที่คุณรักแล้วหรือยัง?

ผู้คนมักพูดกันว่าเวลาจะทำให้ความเศร้าจางหายไป แต่ในความเป็นจริงแล้วไม่เป็นเช่นนั้น มันยิ่งแย่ลงเรื่อยๆ ถ้าฉันไม่พูดถึงมันก็คงไม่เป็นไร แต่ถ้าพูดถึง ฉันก็รู้สึกซาบซึ้งจนพูดไม่ออก นั่นคือความจริง ผู้คนมักพูดกันว่าเวลาจะช่วยให้คุณลืมมันได้ แต่ฉันไม่เชื่ออย่างนั้น

- ในชีวิตประจำวัน มีนิสัยอะไรของศิลปินพื้นบ้าน ทันห์ กิม ฮิว สมัยที่เขายังมีชีวิตอยู่ที่คุณยังคงยึดถืออยู่บ้างหรือไม่?

ตอนนี้ฉันยังจำสิ่งที่เว้ชอบได้ ภรรยาของฉันชอบเขียนบทละคร ซึ่งหลายเรื่องก็ถูกนำมาสร้างเป็นบทละคร ตอนที่เธอยังมีชีวิตอยู่ เธอเคยบอกฉันว่า “ที่รัก ฉันชอบบทละครของตัวเอง หากมีคำขออะไรก็พยายามเขียนออกมา อย่าทิ้งบทละครของฉันไว้ในตู้” นั่นเป็นคำพูดโปรดของฉัน ดังนั้น ฉันจึงยังคงพยายามทำให้ความปรารถนาของเธอเป็นจริง ปีที่แล้ว ฉันยังเขียนบทละครของภรรยาใหม่เพื่อให้ศิลปินรุ่นเยาว์ได้แสดงอีกด้วย

ในชีวิตจริง ผมเคยจูบเธอทุกวันก่อนออกจากบ้าน จนถึงตอนนี้ ผมยังมีนิสัยนั้นอยู่ ผมยังคงจูบรูปถ่ายภรรยาทุกเช้า เรื่องนี้เป็นเรื่องส่วนตัวมาก เป็นความลับระหว่างเราสองคน แต่ผมคิดว่ามันไม่ใช่เรื่องแย่ ผมคิดว่าผู้ชายควรแสดงท่าทางแบบนั้นให้ภรรยาที่อยู่ด้วยเห็น

ศิลปินแห่งชาติ ทันห์ เดียน ไม่ต้องการก้าวต่อไปเพราะเขาต้องการรักษาความรักที่มีต่อศิลปินแห่งชาติ ทันห์ คิม ฮิว

ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ภรรยาของฉันได้แสดงความปรารถนาของเธอให้ฉันแต่งงานใหม่ เพื่อที่ฉันจะมีใครสักคนอยู่เคียงข้างฉันในยามชรา อย่างไรก็ตาม ฉันไม่คิดว่าผู้หญิงคนไหนต้องการเช่นนั้นจริงๆ ดังนั้น แม้ว่าเว้จะบอกเช่นนั้น ฉันก็จะไม่ทำ ฉันยังคงต้องการรักเธอตลอดไป ยิ่งไปกว่านั้น ลูกๆ ของฉันก็ไม่เห็นด้วยเช่นกัน เพราะพวกเขารักแม่มาก

- หลังจากออกจากบ้านที่คุณและภรรยาอยู่ร่วมกันมานานหลายปี ชีวิตของคุณเป็นยังไงบ้างตอนนี้?

ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียว ไม่ได้อยู่กับลูกๆ ก่อนที่ภรรยาจะเสียชีวิต เธอเคยบอกลูกๆ ให้ดูแลฉัน ทุกวันนี้พวกเขายังคงดูแลฉันเหมือนตอนที่เธอยังมีชีวิตอยู่

ชื่อจริงของ Thanh Kim Hue คือ Bui Thi Hue เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2498 ที่นครโฮจิมินห์ เมื่ออายุได้ 14 ปี Thanh Kim Hue ได้รับเลือกให้เล่นบท Lan ในการบันทึกเพลง "Lan and Diep" โดยนักแต่งเพลง Loan Thao และกลายเป็นนักร้องที่ผู้ชมชื่นชอบ
เธอมีน้ำเสียงที่ใสกังวานและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว พร้อมทั้งสไตล์การร้องเพลงที่ยืดหยุ่นซึ่งสร้างความเห็นอกเห็นใจให้กับผู้ฟังได้อย่างง่ายดาย ในอาชีพการแสดงที่ยาวนานกว่าครึ่งศตวรรษ แม้ว่าเธอจะไม่ได้มีบทบาทมากมายนักเหมือนกับเพื่อนร่วมงานหลายคน แต่ตัวละครที่เธอเคยแสดงล้วนทิ้งร่องรอยพิเศษเอาไว้ เช่น หลานใน หลานและเดียป เฮ นใน หงาวโซอ๊อกเจิ้น บทบาทใน ฮว่ามู่ตรัง ไมต็อกงัวยวอทรี...
เช่นเดียวกับภรรยาของเขา ศิลปิน Thanh Dien มาจากโรงละครที่ปฏิรูปใหม่ เขาเป็นที่รู้จักของผู้ชมจากบทบาทที่เป็นเอกลักษณ์สองบทบาทในละคร เช่น Nhat Kiem Ba Vuong, Chieu Thu Sau Ly Biet, Kiep nao co yeu nhau... บทบาทที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของศิลปินชายคือบทบาทของ Huyen Tria ในละครเรื่อง Ngao so oc hen ในปี 1982 ซึ่งร่วมแสดงกับภรรยาของเขา Thanh Kim Hue
นอกจากการแสดงละครก๊วนผีแล้ว ถันเดียนยังได้รับความสนใจจากผู้ชมมากขึ้นผ่านภาพยนตร์ทางโทรทัศน์อีกด้วย บทบาทที่น่าจดจำของเขา ได้แก่ บทครูเบย์ใน เรื่อง Dat Phuong Nam , บทคุณลัมใน เรื่อง Nhip dap trai tim , บทคุณอันในเรื่อง Cai bong ben chong , บทคุณจุงในเรื่อง Mot ngay khong co em...
ทั้งสองพบกัน ตกหลุมรักกันบนเวที และกลายมาเป็นสามีภรรยากันเมื่อศิลปินแห่งชาติ ถัน กิม ฮิว อายุเพียง 19 ปี ต้องขอบคุณไก ลวง ที่ทำให้พวกเขาได้พบกัน และในทางกลับกัน ความรักก็ช่วยให้พวกเขาประสบความสำเร็จบนเวที ทิ้งบทบาทที่น่าประทับใจไว้ในใจของผู้ชม
ในเดือนธันวาคม 2021 ศิลปิน Thanh Kim Hue เสียชีวิตหลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งมาเป็นเวลานาน การจากไปของเธอทำให้สามีของเธอ ศิลปิน Thanh Dien เสียชีวิตลง เพื่อนร่วมงานและแฟนๆ จำนวนมากต่างตกตะลึงและเสียใจ