การสวม ‘เสื้อใหม่’ ให้กับวัฒนธรรมดั้งเดิม

ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ เคยกล่าวไว้ว่า “วัฒนธรรมคือแสงสว่างนำทางให้กับชาติ” ดังนั้น การอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมจึงเป็นประเด็นที่ได้รับการยกย่องและเคารพอย่างสูงเสมอมา

เพลง "ข้าวกลอง" ในรายการ "Anh trai vu ngan cong gai". (ที่มา: วีเอ็นเอ)

ในบริบทของการบูรณาการระดับนานาชาติอย่างลึกซึ้ง การรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมเป็นปัญหาที่ยากต่อการแก้ไขเสมอ

อย่างไรก็ตาม ผ่านทางความคิดสร้างสรรค์ ความบันเทิง และโปรแกรม การศึกษา ได้ช่วยนำความงดงามของวัฒนธรรมดั้งเดิมมาใกล้ชิดกับผู้ชมรุ่นเยาว์มากขึ้น

จะเห็นได้ว่าในปัจจุบันรายการบันเทิงและการศึกษาได้กลายมาเป็นสะพานเชื่อมโยงผู้คนกับองค์ประกอบทางวัฒนธรรมของชาติมากยิ่งขึ้น ส่งผลให้การเผยแพร่ความงดงามของวัฒนธรรมดั้งเดิมสู่ผู้ชม โดยเฉพาะกลุ่มผู้ชมวัยรุ่น

หากพูดถึงรายการทีวีที่กำลังมาแรงในตอนนี้ เราคงอดไม่ได้ที่จะนึกถึงรายการ "Anh trai vu ngan cong gai" (พี่ชายผู้ก้าวข้ามความยากลำบากนับพัน) ที่รวบรวมผู้มีความสามารถ 33 คนที่คุ้นเคยในกลุ่มผู้ชมโดยเฉพาะคนหนุ่มสาว

รายการนี้ได้รับความนิยมอย่างสูงอย่างต่อเนื่องในช่วงเวลาออกอากาศทาง โทรทัศน์เวียดนาม และได้รับการพูดถึงอย่างกว้างขวางในสื่อต่างๆ ด้วยอิทธิพลอันแข็งแกร่งเช่นนี้ การผสานและถ่ายทอดองค์ประกอบทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่แฝงไว้ด้วยจิตวิญญาณของชาติ ช่วยให้ผู้ชมหันมาใส่ใจคุณค่าทางวัฒนธรรมมากขึ้น

ศิลปินประชาชน ทู่หลง ศิลปินที่เข้าร่วมโครงการนี้ กล่าวว่า "วัฒนธรรมคือแก่นแท้ ต้นกำเนิดของชาติ แง่มุมทางวัฒนธรรมที่เราต้องการถ่ายทอดคือการสืบสานคุณค่าดั้งเดิม เราต้องการให้คนรุ่นใหม่เข้าใจและเข้าถึงวัฒนธรรมของชาติมากขึ้นผ่านรายการเรียลลิตี้ทีวี"

ในการประกวด Miss Cosmo 2024 ซึ่งเป็นโครงการที่รวบรวมตัวแทนความงามจากกว่า 60 ประเทศและดินแดนทั่วโลก คณะกรรมการจัดงานยังได้บูรณาการองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างชาญฉลาดเพื่อเผยแพร่สู่ชุมชนในประเทศและต่างประเทศอีกด้วย

นอกจากการโปรโมทความงามของจังหวัดนิญบิ่ญผ่านการแสดง Hello Cosmo จากเวียดนาม แล้ว การประกวดยังได้นำเพลง Co Doi Thuong Ngan ของ จังหวัดจาววานมาเป็นเพลงประกอบการแสดงชุดประจำชาติอีกด้วย

มิว อะเมซิ่ง ผู้อำนวยการดนตรี ได้กล่าวถึงการเลือกนำดนตรีพื้นบ้านมาใกล้ชิดผู้คนมากขึ้นว่า “ต้องมี โค ดอย เถื่อง งาน แน่ๆ ทำนองเพลงเพราะมาก เป็นภาษาเวียดนามแท้ๆ ถ้าอยากแนะนำวัฒนธรรมให้เพื่อนต่างชาติรู้จัก เราต้องรวม โค ดอย เถื่อง งาน ไว้ในชุดประจำชาติมิสคอสโม 2024 ด้วย”

อีกหนึ่งตัวอย่างล่าสุดคือตอนจบของ Road to Olympia 2024 ซึ่งเป็นหนึ่งใน "รายการระดับชาติ" ที่มีผู้ชมจำนวนมาก ณ ที่แห่งนี้ เสียงเชียร์ของผู้ชมที่สะพานเว้ ณ จัตุรัสโงมมอญ ได้รับความสนใจอย่างมากจากชุมชน และกลายเป็นกระแสฮือฮาบนโซเชียลมีเดียอย่างรวดเร็ว

นอกจากจะมีผู้ชมชาวเว้กว่า 8,000 คนที่สวมชุดอ่าวตั๊ก อ่าวได และหมวกทรงกรวยแบบดั้งเดิมเข้าร่วมการแสดงเพื่อเชียร์ผู้เข้าแข่งขันแล้ว สะพานเว้ยังจำลองความงดงามทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองหลวงโบราณ นั่นก็คือพิธี Truyen Lo ซึ่งเป็นพิธีอันเคร่งขรึมของราชวงศ์เหงียนในการประกาศรายชื่อแพทย์อีกด้วย

แทนที่จะไปประจำที่ Phu Van Lau ตามธรรมเนียมปฏิบัติ นักเรียนจากโรงเรียนมัธยม Quoc Hoc Hue สำหรับผู้มีความสามารถพิเศษ กลับได้รับรายชื่อผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกเป็นของขวัญ "ที่เดินทางผ่านประวัติศาสตร์" เพื่อเตือนใจพวกเขาถึงประเพณีทางวัฒนธรรมของดินแดนแห่งการเรียนรู้

ผ่านโครงการนี้ ไม่เพียงแต่ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ของเมืองหลวงโบราณเท่านั้น จังหวัดเถื่อเทียน-เว้ยังผสมผสานภาพลักษณ์ของวัฒนธรรมท้องถิ่น ผู้คน และภูมิประเทศเข้ากับผู้ชมโทรทัศน์จำนวนมากอย่างชาญฉลาดอีกด้วย

อาจกล่าวได้ว่าการ “เติมแต่ง” วัฒนธรรมดั้งเดิมใหม่ผ่านโครงการทางวัฒนธรรม การศึกษา และความบันเทิง ถือเป็นรูปแบบสร้างสรรค์ที่ช่วยให้ประชาชนรับรู้และใส่ใจต่อคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติมากขึ้น

ที่มา: https://baoquocte.vn/khoac-tam-ao-moi-cho-van-hoa-truyen-thong-291314.html