(NADS) - ศิลปิน ฮวง กิม ดัง ครูและทหารที่กลับมาจากสงครามที่เจื่องเซิน บางทีทหารที่กลับมาจากสนามรบโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเจื่องเซินผู้อันตราย อาจมีอุปนิสัยเฉพาะตัวของตนเองอยู่เสมอ
ฮวง กิม ดัง เกิดและเติบโตในดินแดนแห่งลำไยเฝอเหียน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยคึกคักไปด้วยเรือและท่าเรือ เขาเป็นครูที่ดี และดำรงตำแหน่งครูใหญ่ตั้งแต่อายุเพียง 25 ปี รัฐมนตรีว่า การกระทรวงศึกษาธิการ เหงียน วัน เฮวียน ได้เข้าเยี่ยมชมโรงเรียน มอบธงจำลอง "สองดี" และใบประกาศเกียรติคุณ
เขาเคยสาบานว่าจะใช้ชีวิตทั้งชีวิตเพื่อลูกๆ แต่เมื่อสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เข้าสู่ช่วงที่ดุเดือดอย่างยิ่ง เมื่อได้ยินคำเรียกร้องให้ระดมพลเพื่อแผ่นดินเกิด ครูฮวงกิมดังจึงกล่าวอำลาลูกๆ บอกลาโรงเรียนอันเป็นที่รักซึ่งอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดเมืองนอน แบกเป้เดินทางอย่างกระตือรือร้น มุ่งหน้าสู่ภาคใต้เพื่อสู้รบ เขาหยุดอยู่ที่จืออุงเซินอันสง่างาม ปฏิบัติหน้าที่ทหารช่างประจำกองบัญชาการกองพลที่ 559 ภายใต้การบังคับบัญชาเชิงยุทธศาสตร์ของผู้บัญชาการดงซีเหงียน ไม่นานหลังจากนั้น เนื่องจากสุขภาพทรุดโทรมลง เขาจึงถูกย้ายไปทำงานเป็นช่างภาพข่าวให้กับหนังสือพิมพ์จืออุงเซิน ร่วมกับกวีผู้ล่วงลับ ฝ่าม เตี่ยน ด้วต และนักเขียนผู้ล่วงลับ เล ลือ... ณ ที่แห่งนี้ ด้วยพรสวรรค์ของเขา เขาได้บันทึกภาพช่วงเวลาอันสดใสและกล้าหาญของเหล่าทหารจืออุงเซินผู้กล้าหาญ ขณะต่อสู้อย่างกล้าหาญทั้งกลางวันและกลางคืน เพื่อรักษาการจราจรให้คล่องตัวเพื่อสนับสนุนสนามรบภาคใต้
หลังจากรบที่เมืองเจื่องเซินมาเกือบ 10 ปี ในปี พ.ศ. 2517 ฮวง กิม ดัง ได้ย้ายไปทำงานให้กับหนังสือพิมพ์วรรณกรรมและศิลปะ (สมาคมนักเขียนเวียดนาม) ณ ที่แห่งนี้ ฮวง กิม ดัง ได้ทำงานทั้งเป็นบรรณาธิการและช่างภาพข่าว ในปี พ.ศ. 2523 เขาย้ายไปทำงานเป็นเลขานุการบรรณาธิการคนแรกของหนังสือพิมพ์ประชาชน ฮานอย ซึ่งก่อตั้งโดยนักเขียนชื่อโต ฮวย และเป็นบรรณาธิการบริหาร ในปี พ.ศ. 2532 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกถาวรของสำนักงานเลขาธิการสมาคมศิลปินภาพถ่ายเวียดนาม ในปี พ.ศ. 2537 ฮวง กิม ดัง ได้รับมอบหมายให้ทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญประจำกรมอุดมการณ์และวัฒนธรรมกลาง (ปัจจุบันคือกรมโฆษณาชวนเชื่อ) ในปี พ.ศ. 2543 ขณะมีอายุ 60 ปี เขาจึงเกษียณอายุ
เขาบอกว่าเขาเกษียณแล้ว แต่ในความเป็นจริงเขาไม่เคยมีวันหยุดเลย หลังจากเขียนงานเสร็จ เขาหยิบกล้องขึ้นมาและออกไปถ่ายรูปตามเสียงเรียกร้องของอาชีพ ในฐานะนักข่าวและช่างภาพข่าว นอกจากจะให้ความสำคัญกับความสมจริงของภาพถ่ายแล้ว เขายังพยายามถ่ายทอดผลงานของเขาให้ภาพถ่ายมีคุณค่าทางศิลปะ มีพลังในการเผยแพร่ ดึงดูดผู้ชม เป็นที่จดจำของผู้คนมากมาย และกลายเป็นผลงานตลอดชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการถ่ายภาพบุคคล เขามีผลงานชั้นยอดมากมาย นั่นก็คือภาพถ่ายของนายพลหวัน พี่ชายคนโตของกองทัพประชาชนเวียดนาม ซึ่งไม่เคยเรียนโรงเรียน ทหาร มาก่อน กำลังยกมือขึ้นแสดงความเคารพประเทศชาติ พร้อมรอยยิ้มอันสดใสของผู้ชนะ ผู้สร้างสรรค์ผลงาน " เดียนเบียนฟูที่สั่นสะเทือนโลก " และชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1975 ประเทศได้รวมเป็นหนึ่งเดียว เอาชนะสองจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่ คือฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา และเอาชนะนายพลฝรั่งเศสและอเมริกาถึง 10 นาย
สาธารณชนก็ไม่อาจลืมภาพเหมือนของนักเขียนเหงียน ตวนได้ เพียงเสี้ยววินาที เขาก็ถ่ายทอดจิตวิญญาณของเหงียน ตวนออกมาได้อย่างน่าประทับใจ จนทำให้เขาต้องอุทานออกมาเมื่อได้รับภาพเหมือนจากศิลปินฮวง กิม ดัง และเขียนไว้ว่า " ถ้าผมยังเด็ก ผมคงเดินตามฮวง กิม ดัง ไปถ่ายภาพบุคคลและทิวทัศน์ของประเทศตัวเองอย่างมีความสุข ดัง "ถ่าย" ได้ดีมาก "
ประชาชนผู้หลงใหลในศิลปะแห่งแสง รวมถึงเพื่อนร่วมงาน จะจดจำภาพเหมือนของนักเขียน “ วังบง ม็อท โธย ” เหงียน ตวน โดยศิลปิน ฮวง กิม ดัง ได้อย่างไม่มีวันลืม ด้วยใบหน้าที่สดใส หน้าผากสูงโปร่ง บ่งบอกถึงเส้นทางอาชีพนักสร้างสรรค์อันโด่งดังของนักเขียน “ ซ่ง ดา โด ”; “ ฮานอย เราเก่งในการต่อสู้กับพวกอเมริกัน ”!
นักเขียน กวี และนักข่าวหลายคนบอกผมว่า ฮวง กิม ดัง เป็นช่างภาพที่ประสบความสำเร็จมากมายในแวดวงการถ่ายภาพศิลปะ โดยเฉพาะการถ่ายภาพบุคคล จริงอยู่! แต่ผู้เขียนบทความนี้กล่าวว่า ไม่เพียงแต่ในด้านวัฒนธรรมภาพ (การถ่ายภาพ) เท่านั้น การจัดนิทรรศการภาพถ่ายศิลปะส่วนตัวสี่ครั้ง แต่ยังรวมถึงหนังสือของฮวง กิม ดัง ด้วย เขายังประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งมากมาย ก่อนอื่น เราต้องพูดถึงหนังสือ " Glory of Vietnamese Art Photography "; " Love of Poetry - Art Photography "; " A Perspective of the Country " (บันทึก - รายงานและบทความ) และ "Art Photography - Reality and Creativity" ซึ่งผมได้แนะนำไว้ในหนังสือพิมพ์... หนังสือเหล่านี้ได้รับการแนะนำต่อผู้อ่านเมื่อศิลปิน ฮวง กิม ดัง อายุ 80 ปี ซึ่งเป็นวัย "thất thập cổ lai hy" หลังจากป่วยเป็นมาลาเรียอย่างรุนแรงที่เมืองเจืองเซิน ระหว่างที่ใช้ชีวิตและต่อสู้อยู่ที่นี่ สุขภาพของเขาทรุดโทรมลงอย่างมาก แต่ความสามารถในการทำงานของเขาไม่ได้ลดลงเลย เขายังคงทำงานหนักตลอดทั้งวันและเขียนด้วยจิตวิญญาณของทหาร Truong Son ในอดีตเพื่อแนะนำหนังสือ " Shining the Southern Land and Sky " ให้กับผู้อ่านทันที ซึ่งผู้เขียนบทความนี้มีเกียรติได้รับเป็นของขวัญจากผู้เขียน
“ ส่องแผ่นดินและท้องฟ้าใต้ ” เป็นชื่อสั้นๆ แต่มีความหมายลึกซึ้งมากมาย หนังสือเล่มนี้นำเสนออย่างเคร่งขรึม สะดุดตา หนาพอสมควร เกือบ 500 หน้า ขนาด 20 x 25 ซม. พิมพ์บนกระดาษคุณภาพดี ด้วยเทคนิคการพิมพ์ออฟเซต 4 สี จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียนเวียดนามเมื่อปลายปี พ.ศ. 2567 “ ส่องแผ่นดินและท้องฟ้าใต้ ” เป็นแนววรรณกรรมใหม่ ครอบคลุมบทความ ภาพถ่าย ลายเซ็น และลายเซ็นของบุคคลสำคัญที่อยู่ในใจของสาธารณชน ศิลปินฮวง กิม ดัง กล่าวว่า เพื่อนำเสนอหนังสือเล่มนี้สู่ผู้อ่าน ศิลปินต้องใช้เวลาหลายปีในการรวบรวม รวบรวม จัดเรียง และเรียบเรียงเอกสาร โดยมีจุดประสงค์เพียงเพื่อให้สาธารณชนได้เห็นมุมมองที่ครอบคลุมและชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับปราชญ์ของประเทศ
ผลงาน “ ส่องฟ้าแดนใต้ ” เพิ่งออกจากโรงพิมพ์ ขณะเดียวกันสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียนเวียดนามก็ได้จัดงานเปิดตัวหนังสืออย่างยิ่งใหญ่ มีนักเขียน ศิลปิน นักข่าว และผู้นำสมาคมนักเขียนเวียดนามเข้าร่วมงานมากมาย อาทิ ประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม เหงียน กวาง เถียว รองประธานสมาคมกวี เติ๋น ดัง ควาย สหภาพวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม กวี หุว ถิญ กวี บั่ง เวียด นักเขียน จิตรกร นักดนตรี พลโท หุว อุก และมิตรสหายและเพื่อนร่วมงานอีกมากมาย
ความโดดเด่นของหนังสือเล่มนี้ไม่ได้อยู่แค่เพียงตัวหนังสือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพประกอบเรื่องราวเกี่ยวกับบุคคลสำคัญในสังคม อาทิ นักเขียน กวี นักเคลื่อนไหวทางการเมือง วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ และนายพลผู้กล้าหาญแห่งกองทัพประชาชน... แม้จะไม่ได้ครบทุกแง่มุมของภาพลักษณ์ประเทศ แต่เพียงภาพบุคคลเหล่านี้ ซึ่งถ่ายทอดผ่านเลนส์และ "ปากกาคมกริบ - หัวใจบริสุทธิ์" ของศิลปิน ฮวง กิม ดัง หนังสือเล่มนี้ได้นำเสนอภาพรวมเกี่ยวกับธรรมชาติของชาวเวียดนาม ผู้มีสติปัญญาเฉียบแหลมแต่ซื่อสัตย์ เรียบง่าย อุทิศตนเพื่อประชาชนอย่างสุดหัวใจ รับใช้ประเทศชาติ ขณะเดียวกัน ผ่านตัวหนังสือและภาพถ่าย ผู้อ่านจะได้เห็นพรสวรรค์ของนักเขียนและช่างภาพของศิลปิน ฮวง กิม ดัง ได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น ทั้งสองลักษณะนี้เสริมซึ่งกันและกัน ทำให้หนังสือเล่มนี้มีชีวิตชีวา สะท้อนทุกแง่มุมของชีวิตและอาชีพของตัวละครแต่ละตัว
ด้วยวัยเพียงไม่ถึงศตวรรษ และประสบการณ์การทำงานหลากหลายแขนง ทั้งครู ทหาร นักข่าว... ได้ช่วยให้ศิลปินฮวง กิม ดัง มีมุมมองที่เฉียบคมและเป็นเอกลักษณ์ (ในฐานะช่างภาพ) สังเกตและบันทึกทุกแง่มุมของชีวิตตัวละครอย่างพิถีพิถัน ด้วยเหตุนี้ ตัวละครใน " ส่องประกายแดนใต้และฟ้า " จึงถูกนำเสนอออกมาอย่างแตกต่างจากนักเขียนคนอื่นๆ อย่างมาก ในสายตาของฮวง กิม ดัง ตัวละครที่เขากล่าวถึงล้วนเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในสังคม แต่ชีวิตของพวกเขากลับเรียบง่าย ไม่โอ้อวด และชอบสั่งสอน พวกเขาใช้ชีวิตอย่างสมถะ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นผู้ที่อุทิศตนให้กับปิตุภูมิและประชาชนอย่างมากมาย ดังที่นักวิจารณ์วรรณกรรม ฝ่าม ซวน เหงียน ได้กล่าวไว้ในงานเปิดตัวหนังสือว่า " ส่องประกายแดนใต้และฟ้า" ของฮวง กิม ดัง เป็นผลงานที่รวบรวมผลงานพิเศษ เพราะผู้เขียนเขียนด้วย "การถ่ายภาพ" ถ่ายภาพด้วยวรรณกรรม และเขียนภาพด้วยวรรณกรรมเช่นกัน
หลายคนบอกว่าเขาสามารถใช้ถ้อยคำอันล้ำค่าบรรยายรูปลักษณ์ รอยยิ้ม การเดิน... เพื่อสร้างภาพเหมือนให้โลกได้ แต่สำหรับฮวง กิม ดัง มันมากกว่านั้น เขาใช้ภาพถ่ายและสไตล์การถ่ายภาพอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวเพื่อถ่ายทอดภาพบุคคล 40 ภาพของคนทั่วไปในสังคม
เมื่ออ่านหนังสือ “ ส่องฟ้าแดนใต้ ” อย่างละเอียดถี่ถ้วน เราตระหนักได้ว่าถึงแม้เขาจะไม่ใช่นักเขียน แต่การใช้ถ้อยคำของศิลปินผู้นี้เปี่ยมไปด้วยวรรณกรรมและศิลปะ ไม่ต่างจากผลงานภาพถ่ายศิลปะที่เขาสร้างสรรค์ขึ้น ในสายตาของฮวง กิม ดัง ภาพถ่ายบุคคล 40 คนที่เขาบรรยายอย่างละเอียดในแต่ละหน้าล้วนเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียง ผลงานของพวกเขาล้วน “ส่องประกายบนฟ้าแดนใต้” นั่นคือ พี่ชายคนโต พลเอกหวอ เหงียน เกี๊ยป กวี “ จากกาลครั้งหนึ่ง ” โท ฮู ศัลยแพทย์ตับผู้เก่งกาจที่สุดในโลก โตน แธต ตุง นักดนตรี นักเขียน และจิตรกร วัน เกา แห่ง “ เตียน กวาน กา ” แห่ง “เตียน เว ฮานอย ” แห่ง “ เจือง กา ซง โล ” นักเขียน “ วัง บง ม็อท ถอย ” และ “ ฮานอย ต่านห์ มี ไท ” เหงียน ตวน...
กวีบังเวียดกล่าวถึงคุณูปการของฮวง กิม ดัง ที่มีต่อวรรณกรรมและศิลปะว่า "... ฮวง กิม ดัง ได้เตรียมโครงการนี้ไว้เมื่อ 30-40 ปีก่อน เขาทำงานมาเป็นเวลานาน เขาได้บันทึกและเก็บรักษาเอกสารสำคัญเกี่ยวกับทั้งผู้ล่วงลับและผู้ร่วมสมัยของเขาไว้อย่างละเอียดถี่ถ้วน แต่เอกสารเหล่านั้นกลับเข้าถึงได้ยาก หนังสือของฮวง กิม ดัง เป็นแหล่งเอกสารอันทรงคุณค่าที่ทุกคนสามารถเข้าใจ ค้นหา และเรียนรู้เกี่ยวกับตัวอย่างอันโดดเด่นของปราชญ์ นี่ไม่เพียงแต่เป็นความหลงใหลของเขาเท่านั้น แต่เขายังได้สร้างผลงานอันมีความรับผิดชอบต่ออาชีพวรรณกรรมและศิลปะของประเทศอีกด้วย "
กวีบ่างเวียด กล่าวต่อว่า “ สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้คือ หนังสือเล่มนี้ไม่ได้ถูกคัดเลือกโดยคณะกรรมการใด ๆ แต่ด้วยเกียรติคุณและความรับผิดชอบส่วนตัวของศิลปินฮวง กิม ดัง ด้วยสายตาอันเฉียบแหลม จิตใจที่อ่อนโยน และเปี่ยมด้วยความรักใคร่ เขาได้คัดเลือกบุคคลผู้ทรงเกียรติที่มีอิทธิพลต่อสาธารณชน นี่อาจเป็นแนวทางหนึ่งที่เราควรอ้างอิง เพื่อให้วงการวรรณกรรมและสื่อมวลชนสามารถแนะนำชาวเวียดนามให้รู้จักกับเพื่อนๆ ทั่วโลกได้มากขึ้น ”
ศิลปิน ฮวง กิม ดัง อาจารย์ ทหารที่กลับมาจากเจื่องเซินผู้ร้อนแรง และบางทีทหารที่กลับมาจากสนามรบโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเจื่องเซินผู้ยากลำบากและอันตราย มักจะมีอุปนิสัยเฉพาะตัวของตนเอง นักเขียน ฟุง วัน ไค เขียนถึงศิลปิน ฮวง กิม ดัง ไว้ว่า “ เขาเป็นตัวอย่างของการทำงานที่เสียสละ ไม่ส่งเสียงดัง และไม่หวังผลตอบแทนใดๆ คนที่กลับมาจากเจื่องเซินนั้นสงบ เรียบง่าย แต่แน่วแน่ อดทน สบายๆ แต่เด็ดเดี่ยว ไม่เคยหยุดพักแม้แต่วินาทีเดียว ดุจสายน้ำที่ไหลลงสู่มหาสมุทรตลอดทั้งสี่ฤดู คนที่กลับมาจากเจื่องเซินรู้จักวิธีการจัดการและอุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับวรรณกรรมและศิลปะ งานศิลปะของเขา ผู้ที่กลับมาจากเจื่องเซินผู้เป็นตำนาน เปรียบเสมือนไฟที่จุดพลังให้พวกเราคนรุ่นใหม่ก้าวเดินต่อไปเสมอ ”
ผู้เขียนบทความนี้ขอเสริมอีกนิดว่า ผู้ที่กลับมาจาก Truong Son นั้นมีพรสวรรค์มาก ไม่เพียงแต่ถ่ายรูป เขียนหนังสือ และแต่งบทกวีเท่านั้น แต่เขายังเป็นนักออกแบบศิลปะและนักออกแบบหนังสือระดับแนวหน้าอีกด้วย!
ที่มา: https://nhiepanhdoisong.vn/hoang-kim-dang-nguoi-nghe-si-da-tai-15578.html
การแสดงความคิดเห็น (0)