(CLO) การสนทนาระหว่างประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ และประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีแห่งยูเครน สิ้นสุดลงด้วยความหายนะในวันศุกร์ หลังจากผู้นำทั้งสองแลกเปลี่ยนคำพูดโกรธเคืองต่อหน้าสื่อมวลชนที่ทำเนียบขาว
นายเซเลนสกีมองว่าการประชุมที่ห้องทำงานรูปไข่เป็นโอกาสที่จะฟื้นการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ในความขัดแย้งกับรัสเซีย ประธานาธิบดีทรัมป์และรองประธานาธิบดีเจ.ดี. แวนซ์ กลับวิพากษ์วิจารณ์เซเลนสกี โดยกล่าวว่าเขาแสดงความไม่เคารพและผลักดันความสัมพันธ์ให้ย่ำแย่ลง เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ คนหนึ่งกล่าวว่าผู้นำยูเครนถูกขอให้ออกจากตำแหน่ง
ข้อตกลงระหว่างยูเครนและสหรัฐอเมริกาในการพัฒนาแหล่งทรัพยากรแร่ของยูเครนร่วมกัน ซึ่งเคียฟและพันธมิตรในยุโรปหวังว่าจะนำไปสู่ความสัมพันธ์ที่ดีขึ้น ยังคงไม่ได้รับการลงนาม
ทรัมป์กล่าวหาเซเลนสกีว่า “พนัน” กับชีวิตผู้คนและสงครามโลกครั้งที่ 3
รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ แวนซ์ เน้นย้ำถึงความจำเป็นใน การทูต เพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 ในขณะที่นายเซเลนสกีย์ไขว้แขนโต้แย้งว่าไม่สามารถไว้วางใจประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินในการเจรจาใดๆ ได้เลย และระบุว่านายแวนซ์ไม่เคยเดินทางไปเยือนยูเครนเลย
เอ็กซ์
วิดีโอ การประชุมอันขัดแย้งระหว่างผู้นำที่ทำเนียบขาว (ที่มา: X/JC)
นายเซเลนสกีท้าทายนายทรัมป์ต่อสาธารณะถึงแนวทางที่อ่อนโยนต่อรัสเซีย โดยขอร้องไม่ให้ประนีประนอมกับประธานาธิบดีปูติน
ผู้นำยูเครนพูดเป็นภาษาอังกฤษระหว่างการพบปะกับนายทรัมป์ และในขณะที่การพบปะดำเนินไป เสียงของเขาถูกกลบด้วยเสียงของนายทรัมป์และนายแวนซ์
“คุณไม่ได้อยู่ในสถานะที่ดีเลย ตอนนี้คุณไม่มีบัตรเลย กับเรา คุณเริ่มมีบัตรแล้ว” ทรัมป์กล่าว
“ผมไม่ได้เล่นไพ่ ผมพูดจริงจังครับท่านประธานาธิบดี” นายเซเลนสกีตอบ
“คุณกำลังพนัน คุณกำลังพนันกับชีวิตของผู้คนนับล้าน คุณกำลังพนันกับสงครามโลกครั้งที่ 3” ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวต่อ
นายทรัมป์ขู่ว่าจะระงับความช่วยเหลือจากสหรัฐฯ ต่อยูเครน “คุณต้องทำข้อตกลงให้ได้ หรือไม่ก็เราถอนตัว และถ้าเราถอนตัว คุณก็จะต้องสู้จนถึงที่สุด ผมไม่คิดว่ามันจะง่าย” นายทรัมป์กล่าวกับนายเซเลนสกี
“พอเราเซ็นสัญญาฉบับนั้นแล้ว คุณก็จะอยู่ในตำแหน่งที่ดีขึ้นมาก แต่คุณกลับไม่รู้สึกขอบคุณเลย ซึ่งนั่นไม่ใช่เรื่องดีเลย ผมพูดตรงๆ เลยนะ นั่นไม่ใช่เรื่องดีเลย”
นายทรัมป์ยืนกรานว่านายปูตินต้องการทำข้อตกลง รองประธานาธิบดีแวนซ์ก็เสริมว่า การที่นายเซเลนสกีมาที่ห้องทำงานรูปไข่เพื่อโต้แย้งคดีของเขาถือเป็นการไม่ให้เกียรติ ซึ่งนายทรัมป์ก็เห็นด้วย
“คุณไม่ได้กล่าวขอบคุณเลย” นายแวนซ์กล่าว ประธานาธิบดีเซเลนสกีตอบเสียงดังว่า “ผมกล่าวขอบคุณชาวอเมริกันหลายครั้งแล้ว”
นายทรัมป์กล่าวหาเซเลนสกีอย่างรวดเร็วว่าไม่เคารพสหรัฐอเมริกาบนเครือข่ายโซเชียลมีเดีย Truth Social “ผมตัดสินใจแล้วว่าประธานาธิบดีเซเลนสกีไม่พร้อมสำหรับ สันติภาพ หากสหรัฐอเมริกาเข้ามาเกี่ยวข้อง” นายแวนซ์เขียน “เขาสามารถกลับมาได้เมื่อเขาพร้อมสำหรับสันติภาพ”
นายทรัมป์โพสต์วิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดีเซเลนสกีบนโซเชียลมีเดีย พร้อมข้อความว่า "วันนี้เรามีการประชุมที่มีความหมายอย่างยิ่งที่ทำเนียบขาว หลายสิ่งหลายอย่างคงไม่สามารถเข้าใจได้หากปราศจากการสนทนาภายใต้แรงกดดันและความร้อนแรง เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่สิ่งที่เกิดขึ้นจากอารมณ์ความรู้สึก และผมได้ตัดสินใจแล้วว่าประธานาธิบดีเซเลนสกีไม่พร้อมสำหรับสันติภาพหากสหรัฐอเมริกาเข้ามาเกี่ยวข้อง เพราะเขารู้สึกว่าการมีส่วนร่วมของเราทำให้เขาได้เปรียบอย่างมากในการเจรจา ผมไม่ต้องการความได้เปรียบ ผมต้องการสันติภาพ เขาไม่เคารพสหรัฐอเมริกาในห้องทำงานรูปไข่อันเป็นที่รักของเขา เขาสามารถกลับมาได้เมื่อเขาพร้อมสำหรับสันติภาพ" ภาพ: X/DonaldTrumpp
นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่ง นายทรัมป์ต้องการยุติสงครามที่ยืดเยื้อมานานสามปีโดยเร็ว ปรับปรุงความสัมพันธ์กับรัสเซีย และฟื้นฟูงบประมาณที่ใช้สนับสนุนยูเครน “ผมหวังว่าผมจะถูกจดจำในฐานะผู้รักษาสันติภาพ” นายทรัมป์กล่าว
คณะผู้แทนยูเครนถูกขอให้ออกจากทำเนียบขาวเร็วๆ นี้
หลังการเจรจา นายทรัมป์ได้สั่งการให้ผู้ช่วยระดับสูง 2 คนแจ้งประธานาธิบดีเซเลนสกีว่าถึงเวลาต้องออกเดินทางแล้ว ขณะที่พนักงานเสิร์ฟกำลังเตรียมเสิร์ฟอาหารกลางวันให้กับคณะผู้แทน ตามที่เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวกล่าว
เจ้าหน้าที่คนดังกล่าวยังกล่าวเพิ่มเติมว่า ฝ่ายยูเครนได้รับคำสั่งให้ถอนตัวออกไป แม้ว่าพวกเขายังต้องการจะเจรจาต่อไปก็ตาม
ความขัดแย้งดังกล่าวส่งผลให้ยูเครนและสหรัฐฯ ไม่สามารถลงนามข้อตกลงแร่ธาตุที่เคียฟหวังว่าจะกระตุ้นให้ทรัมป์สนับสนุนความพยายามทำสงครามของยูเครน และอาจได้รับการสนับสนุนจากรัฐสภาสหรัฐฯ สำหรับความช่วยเหลือรอบใหม่
ไม่นานคณะผู้แทนยูเครนก็ถูกขอให้ออกจากทำเนียบขาว ภาพหน้าจอ
พลเอกโอเล็กซานเดอร์ ซิร์สกี ผู้บัญชาการกองกำลังทหารของยูเครน โพสต์แถลงการณ์บน Telegram โดยยืนยันว่ากองทัพของเขาให้การสนับสนุนเซเลนสกี และความแข็งแกร่งของยูเครนอยู่ที่ความสามัคคี
ชาวอูเครนที่เฝ้าดูจากที่ไกลด้วยความวิตกกังวลส่วนใหญ่รวมตัวกันเพื่อให้กำลังใจผู้นำของพวกเขา แต่ก็กังวลเกี่ยวกับแนวโน้มที่จะได้รับความช่วยเหลือทางทหารที่ประเทศพึ่งพาจากสหรัฐฯ ต่อไป
ผู้นำยุโรปซึ่งกังวลเกี่ยวกับผลที่ตามมาของสงครามทั่วทั้งทวีปได้ออกมาปกป้องนายเซเลนสกี ตั้งแต่ประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง ไปจนถึงผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเยอรมนี ฟรีดริช เมิร์ซ
ยูเครนได้ขยายอุตสาหกรรมป้องกันประเทศอย่างรวดเร็วแต่ยังคงต้องพึ่งพาความช่วยเหลือทางทหารจากต่างประเทศเป็นอย่างมาก และยังต้องดิ้นรนเพื่อเติมเต็มกำลังคนในสงครามกับรัสเซียที่ไม่เท่าเทียมกันมากขึ้นเรื่อยๆ
รัสเซียยังคงควบคุมพื้นที่ยูเครนประมาณหนึ่งในห้า และกำลังรุกคืบพื้นที่ในสนามรบ โดยเฉพาะในภูมิภาคดอนบาส กองกำลังยูเครนกำลังยึดครองพื้นที่บางส่วนในภูมิภาคเคิร์สก์ทางตะวันตกของรัสเซีย หลังจากการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวเมื่อปีที่แล้ว
ฮวงไห่ (ตามรายงานของ WH, Reuters, WP)
ที่มา: https://www.congluan.vn/cuoc-trao-doi-day-gian-du-giua-hai-ong-trump-va-zelenskyy-ket-tuc-trong-tham-hoa-post336611.html
การแสดงความคิดเห็น (0)