เรื่องราวของทหารผ่านศึกจังหวัดเหงะอานที่ข้ามป่าและลำธารเพื่อค้นหาหลุมศพของสหายร่วมรบที่เสียชีวิตในสนามรบทางตอนใต้

หัวใจของทหารผ่านศึกกองพัน 320

ทหารผ่านศึก เล มังห์ ไห่ ซึ่งอาศัยอยู่ในเขตถั่น วินห์ เป็นหัวหน้าคณะกรรมการประสานงานประเพณีของกองพลที่ 320 ในเขตเหงะติญ เกือบ 7 ปีก่อน จากข้อมูลในบันทึกความทรงจำ “There Was a Time Like That” ของนักเขียนหวอ มินห์ คุณไห่ได้พบเบาะแสเกี่ยวกับวีรชน ตรัน ทันห์ ไห่ ทหารจากกรมทหารราบที่ 271 ซึ่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2515 ที่ เมืองเตยนิญ

0 ผลการค้นหา — ทหารผ่านศึก เล มังห์ ไห (ขวา) ระบุหลุมศพของผู้เสียชีวิต ตรัน แถ่ง ไห ภาพ: NVCC

เมื่อเชื่อมโยงรายละเอียด เหตุการณ์ และประสบการณ์ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในสนามรบ ทหารผ่านศึก เลอ มังห์ ไห มีลางสังหรณ์ว่า ทหารที่ชื่อ ตรัน ถัน ไห ในเรื่องเขียนโดยนักเขียน โว มินห์ น่าจะเป็นพี่ชายของนาย ตรัน ฟี โฮ ซึ่งเป็นคนที่เคยมาขอความช่วยเหลือในการค้นหาหลุมศพญาติของเขา

หลังจากนั้น นายเล มังห์ ไห และครอบครัวของวีรชนได้จัดทริปไปยังซามัต (เตยนิญ) เพื่อค้นหาร่างของวีรชน ด้วยความช่วยเหลือจากกองบัญชาการ ทหาร จังหวัดเตยนิญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนายเหงียน วัน ถั่น ทหารผ่านศึกท้องถิ่น และนายเหงียน วัน ดุง ชาวบ้าน นายไหและทุกคนจึงสามารถกำหนดสถานที่ฝังศพของวีรชน เจิ่น ถั่น ไห ได้ในเวลาไม่นาน

1 หัวใจสลาย — ทหารผ่านศึกจากคณะกรรมการประสานงานกองพลที่ 320 ในเหงะอาน - ห่าติ๋ญ ร่วมในการก่อสร้างบ้านอนุสรณ์ที่ความสูง 1049 ในจังหวัดกว๋างหงาย (เดิม) ภาพ: NVCC

เวลา 9.00 น. ของวันที่ 13 พฤศจิกายน 2561 ครอบครัวและสหายได้พบร่างของผู้เสียชีวิต ตรัน แถ่ง ไห่ ในช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์นั้น ทุกคนหลั่งน้ำตา...

นายตรัน ฟี โฮ ในเขตเจื่อง วินห์ น้องชายของนายตรัน แถ่ง ไห่ วีรชน กล่าวว่า “หลังจากพบร่างของพี่ชายแล้ว เราจึงนำร่างเหล่านั้นกลับมาฝังที่สุสานวีรชนเมืองวินห์ ไม่กี่ปีต่อมา มารดาของเราได้จากไปอย่างสงบ ครอบครัวรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งต่อผู้ที่ช่วยค้นหาร่างของพี่ชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งความกระตือรือร้นและความรับผิดชอบของนายเล แม็ง ไห่”

ในฐานะหัวหน้าคณะกรรมการประสานงานประเพณีประจำกองพลที่ 320 ประจำเขตเหงะติญ คุณเล มันห์ ไฮ เป็นหนึ่งในผู้ที่มีส่วนร่วมอย่างยิ่งใหญ่ในการระดมพลและบริจาค ขณะเดียวกัน ท่านยังได้บริจาคเงินทุน สนับสนุนเครื่องจักร ยานพาหนะ... ร่วมกับสหายของท่าน เพื่อสร้างอนุสรณ์สถานในสนามรบเก่า เพื่อสร้างร่องรอยทางประวัติศาสตร์ รำลึกถึงคุณงามความดีของเหล่าทหาร และรำลึกถึงสหายผู้ต่อสู้และเสียสละ

2 หัวใจเป็นอัมพาต — ทหารผ่านศึกจากคณะกรรมการประสานงานกองพลที่ 320 ในเหงะอาน - ห่าติ๋ญ ร่วมในการก่อสร้างอาคารอนุสรณ์สถาน ณ ความสูง 1015 เมตร ในจังหวัดกว๋างหงาย (เดิม) ภาพ: NVCC

ด้วยเหตุนี้ อนุสรณ์สถาน 4 แห่งในเมืองยาลาย กวางหงาย และนครโฮจิมินห์ จึงเสร็จสมบูรณ์ และกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพ อนุสรณ์สถานเหล่านี้เปรียบเสมือนภาพสะท้อนของหัวใจที่เปี่ยมไปด้วยความกตัญญูของเหล่าทหารผ่านศึกในกองพลที่ 320 รวมถึงทหารผ่านศึกจากเหงะติญ

-
ในฐานะนักธุรกิจที่ทำธุรกิจหลากหลายสาขาอาชีพ เพื่อนร่วมรบหลายคนต้องล้มตายเพื่อดำรงชีวิตอยู่ในปัจจุบัน สิ่งนี้กระตุ้นให้ผมหวนคืนสู่สนามรบเก่า โดยไม่เสียสละเวลา ความพยายาม และเงินทุนเพื่อสร้างอนุสรณ์สถานให้กับเพื่อนฝูง ซึ่งทำให้ผมรู้สึกสงบสุขมากขึ้น
ทหารผ่านศึก เลอ มานห์ ไห

ข้ามป่าเพื่อค้นหาเพื่อนร่วมทีม

เมื่อกลับจากสนามรบ ทหารจำนวนมากมักกังวลเกี่ยวกับสหายของตนที่นอนอยู่ริมป่าหรือบนเนินเขา ความคิดถึงได้กระตุ้นให้ทหารผ่านศึกออกตามหาสหายของตนและแจ้งข้อมูลแก่หน่วยที่รวมพล ทหารผ่านศึกเหงียน ซวน กาม (เกิดในปี พ.ศ. 2494) ในหมู่บ้าน 1 ตำบลมินห์เชา (เดิมคืออำเภอเดียนเชา) เคยอยู่ในหน่วยรบของกรมทหารราบที่ 57 (ภาคทหารที่ 4)

4 หัวใจเป็นอัมพาต — นายเหงียน ซวน กาม รู้สึกสงบสุขเมื่อได้ช่วยเหลือครอบครัวของวี วาน ตุง ผู้พลีชีพ นำอัฐิกลับภูมิลำเนาเพื่อฝัง ภาพ: CK

ระหว่างประสบการณ์ชีวิตและความตายในสมรภูมิกวางจิ ทหารผ่านศึกผู้นี้ได้พบเห็นการเสียสละมากมายและฝังศพสหายผู้ล่วงลับด้วยตนเอง แม้จะได้รับบาดเจ็บ แต่นายแคมก็โชคดีที่ได้กลับบ้านเพื่อกลับมาอยู่กับครอบครัวและบ้านเกิด แต่เขายังคงโหยหาสหายผู้ซึ่งยังคงนอนตายอยู่ในสมรภูมิ

ความปรารถนาและความปรารถนานี้กระตุ้นให้คุณกัมทำสิ่งที่มีความหมาย เพื่อบรรเทาความทุกข์ทรมานของญาติผู้พลีชีพ ในปี พ.ศ. 2556 ท่านได้หารือกับครอบครัวของวีโอ วัน ตุง (เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2513) เพื่อเดินทางไปยังกวางตรีเพื่อค้นหาหลุมศพ เนื่องจากคุณกัมและวีโอ วัน ตุง มีอายุใกล้เคียงกัน มาจากบ้านเกิดเดียวกัน สมัครเข้ากองทัพในวันเดียวกัน และร่วมรบในกองร้อยเดียวกัน

และนายแคมเองก็เป็นผู้ฝังศพผู้พลีชีพ ตุง เมื่อเขาถูกสะเก็ดระเบิดและเสียชีวิตที่จุดตรวจ 402 “การเดินทางเพื่อค้นหาหลุมศพของสหายของเขานั้นยากลำบากอย่างยิ่ง ต้องใช้เวลาทั้งวันลุยผ่านลำธารและข้ามช่องเขาเพื่อไปยังยอดเขา 402 ซึ่งเป็นจุดที่ตุงเสียชีวิต เราต้องรักษาระยะห่างระหว่างแต่ละคนประมาณ 15 เมตร เพื่อหลีกเลี่ยงการเหยียบกับระเบิดที่เหลืออยู่ และในที่สุดเราก็สามารถนำร่างของเขากลับคืนสู่บ้านเกิดเพื่อฝังได้” นายแคมเล่า

5 หัวใจเป็นอัมพาต — ทหารผ่านศึกเหงียน ตัต เตรียน และสหายร่วมรบ เยือนสมรภูมิเก่า ภาพ: NVCC

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทหารผ่านศึกหลายสิบนายในเหงะอานได้อาสาไปยังสนามรบเก่าเพื่อค้นหาหลุมศพของสหาย ซึ่งช่วยให้หลายครอบครัวสามารถผ่านพ้นความโศกเศร้าและความสูญเสียได้ ตัวอย่างที่ชัดเจนคือ นายเหงียน ตัต เตรียน ในเขตเจือง วินห์ ซึ่งได้เดินทางไปยังสุสานต่างๆ ในเขตตรีเทียนหลายครั้ง เพื่อบันทึกรายชื่อผู้พลีชีพแต่ละคนจากเหงะอาน จากนั้นจึงแบ่งตามพื้นที่ และส่งไปยังกรมแรงงาน - ผู้พิการและสวัสดิการสังคมของเขต (เก่า) เพื่อขอให้ส่งมอบให้กับแต่ละครอบครัว

หรือคุณตู่ เวียด ทู่ ในตำบลเทียนหนัน (เดิมคืออำเภอนามดาน) ได้เดินทางไปยังแนวรบเก่ากวาง-ดาหลายครั้งและพบหลุมศพผู้พลีชีพหลายสิบหลุม; คุณเล วัน ถวี๋ยต ในแขวงเจื่องวิญ ก็พบหลุมศพผู้พลีชีพหลายสิบหลุมในสมรภูมิกวางจิเช่นกัน; คุณเดา วัน มินห์ ในแขวงเก๊าโล ได้เข้าร่วมกับครอบครัวของนายไม ถัน ซู่ ง โดยตรง เพื่อนำอัฐิของพี่ชายของเขา ผู้พลีชีพ ไม ถัน เซิน กลับไปยังบ้านเกิดของเขาเพื่อฝัง...

ในฐานะทหารผ่านศึกที่เข้าประจำการหลังปี พ.ศ. 2518 ด้วยความกตัญญูอย่างสุดซึ้ง คุณดัง กวาง ฮวีญ ในตำบลเตินเชา (เดิมคืออำเภอเดียนเชา) ได้ปฏิบัติหน้าที่อันทรงคุณค่าอย่างยิ่ง คุณฮวีญเคยเดินทางไปยังกวางตรีสองครั้ง เยี่ยมชมสุสานทุกแห่ง และถ่ายภาพหลุมศพวีรชนแห่งเหงะอาน มีภาพถ่ายมากกว่า 700 ภาพที่ถูกพิมพ์และส่งไปยังครอบครัวและชุมชนต่างๆ ตามข้อมูลบนหลุมศพ ด้วยเหตุนี้ บางครอบครัวจึงได้พบหลุมศพของญาติพี่น้อง

7 หัวใจเป็นอัมพาต — สมาคมทหารป้อมปราการโบราณกวางจิ จังหวัดเหงะอาน เยี่ยมชมสุสานป้อมปราการโบราณ ภาพโดย: ตรัน ดุย โงอัน

เป็นที่ทราบกันดีว่าตั้งแต่ปี พ.ศ. 2560 สมาคมทหารผ่านศึกจังหวัดและกองบัญชาการทหารจังหวัดเหงะอานได้ดำเนินโครงการเพื่อประสานงานด้านการโฆษณาชวนเชื่อ ระดมข้อมูลข่าวสาร และเพิ่มประสิทธิภาพในการค้นหาและรวบรวมอัฐิของวีรชน วัตถุประสงค์ของโครงการนี้คือการส่งเสริมบทบาทของทหารผ่านศึกและสมาคมต่างๆ ในทุกระดับให้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการให้ข้อมูลเกี่ยวกับวีรชนและหลุมศพของวีรชน เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการค้นหาและรวบรวมอัฐิของวีรชน

นับตั้งแต่ก่อตั้ง สมาคมทหารผ่านศึกประจำจังหวัดได้รับข้อมูลมากมายเกี่ยวกับหลุมศพของผู้พลีชีพหลายรายที่จัดทำโดยสมาชิก

-
การค้นหาหลุมศพวีรชนเป็นทั้งความรับผิดชอบและความรู้สึกของทหารผ่านศึกที่มีต่อสหายผู้ล่วงลับ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา สมาคมทหารผ่านศึกทุกระดับได้ระดมพลสมาชิกจำนวนมากไปยังสนามรบเก่าเพื่อค้นหาหลุมศพของสหาย และให้ข้อมูลสำคัญแก่กลุ่มที่มาร่วมชุมนุม ด้วยเหตุนี้ การแสดงความกตัญญูและรำลึกถึงคุณูปการของผู้ที่เสียสละเพื่อปิตุภูมิ จึงสอดคล้องกับความคาดหวังของครอบครัวและญาติมิตรของวีรชน
พันเอกเหงียน ดุย แคน - รองหัวหน้าคณะทำงาน สมาคมทหารผ่านศึกจังหวัดเหงะอาน