ไทย เพื่อตอบสนองต่อข้อมูลที่ว่านักเขียนจำนวนมากยังไม่ได้รับรางวัลโฮจิมินห์และรางวัลของรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะหลังจากได้รับรางวัลมาเป็นเวลา 4 เดือน กระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวกล่าวว่า ในการดำเนินการตามคำสั่งในหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการลงวันที่ 26 กันยายน 2023 ของ สำนักงานรัฐบาล เกี่ยวกับการจ่ายโบนัส เมื่อวันที่ 27 กันยายน รองรัฐมนตรี Trinh Thi Thuy ได้ลงนามในหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการหมายเลข 4062/BVHTTDL-KHTC โดยส่งรายชื่อบุคคลที่ได้รับโบนัสพร้อมชื่อหน่วยงานและหน่วยงานไปยังกระทรวงการคลัง และประมาณงบประมาณเพิ่มเติมสำหรับแต่ละหน่วยงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามการกระจายงบประมาณของรัฐในปัจจุบัน
กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า งานพิจารณาและมอบรางวัล โฮจิมิน ห์และรางวัลแห่งรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะ ดำเนินการตามกฤษฎีกาหมายเลข 90/2014/ND-CP ของรัฐบาล พระราชกฤษฎีกาหมายเลข 133/2018/ND-CP แก้ไขและเพิ่มเติมบทความจำนวนหนึ่งของกฤษฎีกาหมายเลข 90
ในส่วนของการจ่ายโบนัสให้แก่นักเขียนที่ได้รับเกียรตินั้น กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ดำเนินการประสานงานเชิงรุกตามขั้นตอนที่ถูกต้องมาโดยตลอด โดยส่งหนังสือราชการไปรายงานให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง กระทรวง และสาขาที่เกี่ยวข้อง ดำเนินการจ่ายโบนัสให้แก่นักเขียนหลังจากได้รับเกียรติโดยเร็ว
กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตอบสนองต่อความล่าช้าในการจ่ายเงินรางวัลของรัฐให้กับศิลปินหลายราย
ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2566 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ออกหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการเลขที่ 1322/BVHTTDL-KHTC ถึง กระทรวงการคลัง เกี่ยวกับเงินโบนัสเพิ่มเติม
ด้วยเหตุนี้ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจึงได้พิจารณาผู้ประพันธ์และผู้ร่วมประพันธ์ที่ได้รับเงินรางวัลแล้ว ระดับรางวัลและการจ่ายเงินรางวัลจะเป็นไปตามข้อ 2 ข้อ 6 และข้อ c ข้อ 2 ข้อ 7 แห่งพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 90/2014/ND-CP ลงวันที่ 29 กันยายน 2557 ของรัฐบาลว่าด้วยรางวัลโฮจิมินห์และรางวัลวรรณกรรมและศิลปะแห่งรัฐ
ระดับรางวัลปัจจุบันของรางวัลโฮจิมินห์อยู่ที่ 270 เท่าของเงินเดือนพื้นฐาน และรางวัลรัฐอยู่ที่ 170 เท่า กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ทบทวนและจัดทำงบประมาณ และเสนอให้กระทรวงการคลังพิจารณาและเพิ่มเติมงบประมาณปี 2566 สำหรับรางวัลโฮจิมินห์และรางวัลรัฐ
เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ออกหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการหมายเลข 2488/BVHTTDL-KHTC ถึงนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และรองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha เพื่อรายงานเกี่ยวกับเงินรางวัลสำหรับการพิจารณารางวัล
เอกสารดังกล่าวระบุว่า ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 90/2014/ND-CP ของรัฐบาล ที่ว่า “รางวัลโฮจิมินห์และรางวัลของรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะนั้นจัดอยู่ในงบประมาณของกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี หน่วยงานภายใต้รัฐบาล คณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองที่บริหารโดยส่วนกลาง ตามบทบัญญัติของกฎหมาย” กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ส่งเอกสารเพื่อขอให้กระทรวงการคลังเสริมประมาณการงบประมาณแผ่นดินสำหรับปี 2566 เพื่อจ่ายโบนัสให้กับนักเขียนที่ได้รับรางวัลโฮจิมินห์และรางวัลของรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะหรือได้รับรางวัลหลังเสียชีวิต (สำหรับเอกสารที่กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวส่งไปยังคณะรัฐมนตรี)
การจ่ายโบนัสให้กับผู้เขียนและผู้เขียนร่วมที่ได้รับรางวัลหรือได้รับรางวัลหลังเสียชีวิตนั้นเป็นความรับผิดชอบของคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดหรือเมืองที่บริหารงานโดยส่วนกลาง โดยเอกสารจะถูกส่งไปยังคณะรัฐมนตรีเพื่อพิจารณาการมอบรางวัลโฮจิมินห์และรางวัลของรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะ
อย่างไรก็ตาม กระทรวงการคลังระบุว่า เอกสารที่แนบมากับรายชื่อนักเขียนที่ได้รับรางวัลจากสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเฉพาะทาง เช่น สมาคมนักดนตรี สมาคมภาพยนตร์ และสมาคมศิลปินละครเวทีเวียดนาม ไม่ได้ระบุถึงบุคคลหรือกลุ่มบุคคลในสังกัดกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เอกสารนี้ไม่ได้รับประกันบทบัญญัติของพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 91/2017 ที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับมาตราต่างๆ เกี่ยวกับกฎหมายว่าด้วยการเลียนแบบและการยกย่องเชิดชูเกียรติ
กระทรวงการคลังยังระบุในรายงานรัฐบาลว่า หน่วยงานและบุคคลที่สังกัดกระทรวง กรม สาขา องค์กรกลาง จังหวัด และเมืองที่บริหารโดยส่วนกลางที่ได้รับรางวัลจากนายกรัฐมนตรีหรือประธานาธิบดี กระทรวง กรม สาขา จังหวัด และองค์กรที่บริหารโดยส่วนกลาง มีหน้าที่รับผิดชอบในการจ่ายเงินรางวัลจากงบประมาณแผ่นดินในระดับของตน และบันทึกค่าใช้จ่ายเป็นรายการแยกต่างหาก
ดังนั้น กระทรวงการคลังจึงขอให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จัดทำรายงานเพิ่มเติมโดยเพิ่มรายชื่อผู้ได้รับรางวัล พร้อมรายชื่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามการกระจายงบประมาณแผ่นดินในปัจจุบัน (แยกแหล่งงบประมาณส่วนกลางและส่วนท้องถิ่นอย่างชัดเจน) และส่งให้กระทรวงการคลังจัดทำรายงานสรุปและรายงานต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อจัดสรรงบประมาณเพิ่มเติมให้ถูกต้องตามระเบียบต่อไป
เมื่อวันที่ 26 กันยายน กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้รับหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการเลขที่ 7376/VPCP-KTTH (ส่งถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) เกี่ยวกับการจ่ายเงินโบนัส หนังสือดังกล่าวได้ส่งความเห็นของรองนายกรัฐมนตรีเล มิงห์ ไค ให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวศึกษาและพิจารณาความเห็นของกระทรวงการคลังในเอกสารฉบับก่อนหน้าเกี่ยวกับการจ่ายโบนัสสำหรับรางวัลโฮจิมินห์และรางวัลวรรณกรรมและศิลปะของรัฐ จากนั้นจึงส่งข้อเสนอให้กระทรวงการคลังพิจารณาให้แล้วเสร็จภายในวันที่ 30 กันยายน 2566
รองนายกรัฐมนตรีเลมินห์ไข ได้เรียกร้องให้กระทรวงการคลังทบทวน พิจารณา และเสนอวิธีการจัดสรรเงินทุนเพื่อจ่ายรางวัลโฮจิมินห์และรางวัลแห่งรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะ ให้เป็นไปตามกฎหมายที่บังคับใช้ในปัจจุบัน และรายงานต่อหน่วยงานที่มีอำนาจก่อนวันที่ 5 ตุลาคม 2566
การปฏิบัติตามคำสั่งในหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการฉบับที่ 7376 เมื่อวันที่ 27 กันยายน รองรัฐมนตรี Trinh Thi Thuy ได้ลงนามในหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการฉบับที่ 4062/BVHTTDL-KHTC โดยระบุว่า กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ศึกษา ยอมรับความเห็นของกระทรวงการคลัง และดำเนินการตามคำสั่งของรองนายกรัฐมนตรี Le Minh Khai แล้ว
ในเวลาเดียวกัน ในรายงานอย่างเป็นทางการ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ส่งรายชื่อบุคคลที่ได้รับโบนัส พร้อมด้วยชื่อหน่วยงาน หน่วยงาน และประมาณการงบประมาณเพิ่มเติมสำหรับแต่ละหน่วยงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ตามการกระจายงบประมาณของรัฐในปัจจุบัน
ดังนั้น การพิจารณาและมอบรางวัลโฮจิมินห์และรางวัลแห่งรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะจึงได้ดำเนินการตามคำสั่งและขั้นตอนที่กำหนดไว้ในพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 90/2014/ND-CP ของรัฐบาล พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 133/2018/ND-CP แก้ไขและเพิ่มเติมบทความจำนวนหนึ่งของพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 90 และเอกสารทางกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
อย่างไรก็ตาม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ดำเนินการประสานงานกับกระทรวงการคลังอย่างเร่งด่วน โดยคำนึงถึงความเป็นจริงและข้อเสนอแนะจากศิลปินและความคิดเห็นของประชาชนในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา โดยรายงานเรื่องที่เกี่ยวข้องไปยังหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ เพื่อเร่งดำเนินการให้เร็วขึ้น เพื่อให้แน่ใจว่าจะจ่ายโบนัสได้เร็วที่สุด
เช้าวันนี้ 28 กันยายน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เหงียน วัน หุ่ง รายงานโดยตรงต่อนายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับเนื้อหาดังกล่าว
ด้วยเหตุนี้ นายกรัฐมนตรีจึงสั่งการให้เร่งรัดกระบวนการบริหารจัดการที่เกี่ยวข้องและส่งเรื่องให้รัฐบาลมอบรางวัลแก่ผู้เขียนและผู้เขียนร่วมที่ได้รับรางวัลโฮจิมินห์และรางวัลของรัฐโดยเร็วที่สุด
รัฐมนตรีเหงียน วัน หุ่ง กล่าวว่า เขาได้ทำงานร่วมกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและตกลงที่จะประสานงานเพื่อจัดการปัญหาที่เกี่ยวข้องโดยเร็วที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าการจ่ายเงินรางวัลจะรวดเร็วและทันท่วงที
นักเขียนเสียใจเพราะไม่ได้รับโบนัสจากรัฐมา 4 เดือนแล้ว
ก่อนหน้านี้ ในเช้าวันที่ 19 พฤษภาคม 2566 พิธีมอบรางวัลรัฐและรางวัลโฮจิมินห์ได้จัดขึ้นที่โรงละครโอเปร่า กรุงฮานอย ในพิธีดังกล่าว มีนักเขียนและผู้ร่วมเขียน 128 คนได้รับรางวัลโฮจิมินห์และรางวัลรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะ โดยมีนักเขียนและผู้ร่วมเขียน 16 คนได้รับรางวัลโฮจิมินห์หรือได้รับรางวัลหลังเสียชีวิต...
นักเขียนเหงียน วัน โท ได้รับรางวัลวรรณกรรมและศิลปะแห่งรัฐในครั้งนี้ด้วยผลงาน เรื่อง เกวียน ส่วน น้องชายของเขา เหงียน ถัวก ศิลปินแห่งชาติ ผู้กำกับภาพยนตร์ ได้รับรางวัลวรรณกรรมและศิลปะแห่งรัฐจากภาพยนตร์สารคดีชุด ไม่ใช่แค่แบรนด์; ดินแดนอันหนาวเหน็บ; หญ้าเขียวเงียบ
อย่างไรก็ตาม เวลาผ่านไปกว่า 4 เดือนแล้ว แต่พี่น้องทั้งสองคนและศิลปินอีกหลายคนก็ยังไม่ได้รับรางวัล State Prize และรางวัล Ho Chi Minh Prize for Liteature and Arts เลย
นักเขียนเหงียน วัน โธ ระบุว่า ในฤดูกาลก่อนๆ ของการมอบรางวัลรัฐและรางวัลโฮจิมินห์ สาขาวรรณกรรมและศิลปะ ศิลปินได้รับโบนัสภายในเวลาเพียงหนึ่งเดือน ไม่เคยมีกรณีใดที่การมอบโบนัสนานเกินสี่เดือนเช่นนี้มาก่อน
นักเขียนเหงียน วัน โธ เชื่อว่าประเทศกำลังพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม บทบาทของศิลปินเป็นศูนย์กลางของการปฏิวัติอุตสาหกรรมนี้ ดังนั้นรางวัลสำหรับศิลปินจึงควรได้รับการเน้นและใส่ใจ
คิมนุง (VOV.VN)
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)