กวี ดัง เตี๊ยต และหลานๆ ของเธอกับบทกวี “Dream Kite” ภาพ: DUY KHOI
บทกวีทั้ง 45 บทในชุดนี้เปรียบเสมือนหน้าบันทึกไดอารี่ที่บันทึกอารมณ์อันบริสุทธิ์ กิจกรรม และความคิดของเด็กๆ ผ่านมุมมองของคุณยาย บทกวีเหล่านี้ล้วนเป็นบทกวีธรรมดาๆ อย่างเช่น “ห้องเรียนของฉันฝึกเต้นรำ” “มุมสวนของฉัน” “นาฬิกาเดิน”… ราวกับความรู้สึกที่เริ่มต้นวันใหม่ด้วยแสงอาทิตย์อุ่นๆ: “สวัสดี แสงแดดยามเช้าวันใหม่/ มองลอดหน้าต่าง ดวงตากวางของฉันมอง/ แสงแดดแย้มยิ้มท่ามกลางสายลมระยิบระยับ/ เรียกให้ฉันตื่น ตื่นเถิด โอ้ แสงแดด” (“สวัสดี แสงแดดวันใหม่”) หรือเฝ้ามองหลานสาวของเธอฝึกวาดรูป กวีดัง เตยเยต ประพันธ์บทกวี “ฉันวาดฝัน”: “ทุ่งนาชนบทกว้างใหญ่/ ฝูงนกกระสาขาวโบยบิน/ ผ่านทุ่งข้าวโพดเขียวขจี/ กลิ่นหอมของข้าวใหม่”
บทกวีสำหรับเด็กของนักเขียน ดัง เตี๊ยต เน้นที่ภาพพจน์ที่กระตุ้นอารมณ์และฉากที่บรรยายอย่างลึกซึ้ง มอบบทกวีที่จริงใจ น่าสนใจ และเปี่ยมจินตนาการให้กับผู้อ่าน ในบทกวี "เปลญวนของฉัน" กวีเขียนไว้ว่า "เสียงเอี๊ยดอ๊าด / ท่ามกลางบ่ายวันอันร้อนระอุ / กล่อมให้ฉันหลับ..." หรือภาพเด็กทารกเล่นชิงช้าผ่านปากกาของนักเขียน: "ชิงช้า / ฉันหัวเราะเสียงดัง / แม้จะเป็นพื้นที่เล็กๆ / แต่ความฝันของฉันยิ่งใหญ่"
ในบทกวี “Dream Kite” กวีดังเตวี๊ยต ได้เขียนบทกวีมากมายเกี่ยวกับทักษะชีวิตสำหรับเด็ก บทเรียนเกี่ยวกับความรักในครอบครัว ความรักต่อบ้านเกิดเมืองนอน เรียบง่าย เข้าใจง่าย และจดจำง่าย ในบทกวี “Color of my beloved shirt” ผู้เขียนได้เขียนไว้ว่า “ฉันรักธง/ดาวห้าแฉก/สีแดงสดที่มุมฟ้า/โบยบิน โบยบิน” หรือความภาคภูมิใจใน “บ้านเกิดเมืองนอนเวียดนาม” ว่า “ธงโบกสะบัด/เสียงสะท้อนของวันใหม่/เด็กๆ รำลึกถึง/ประเทศของเรา/ประวัติศาสตร์พันปี” นอกจากนี้ยังมีบทกวีอีกหลายบทที่ถ่ายทอดบทเรียนชีวิตออกมาอย่างงดงาม เหมาะกับจิตวิญญาณของเด็กๆ เช่น “ฉันออกไปบนถนน/ฉันเจอไฟแดง/หยุดนะแม่/อย่าขับเร็วเกินไป” (“ไฟเหลือง ไฟเขียว”)…
บทกวีในคอลเลกชันนี้ไม่ได้เปี่ยมไปด้วยปรัชญา ไม่ได้ขัดเกลาถ้อยคำ และไม่มีเทคนิคที่ซับซ้อนเกินไป แต่สิ่งที่ดึงดูดผู้อ่านคือความชัดเจนและความน่ารัก ในฐานะคุณยายของเด็กหญิงสองคน กวีดัง เตี๊ยต ได้วางตัวเองให้อยู่ในกรอบความคิดของเด็กๆ ที่ต้องคิด รัก และเขียนบทกวี ด้วยผลงานบทกวีสำหรับเด็กที่ตีพิมพ์แล้วสองชุด กวีดัง เตี๊ยต ได้ค่อยๆ พัฒนารูปแบบบทกวีของเธอในบทกวีประเภทนี้
หวินห์มาย
ที่มา: https://baocantho.com.vn/bay-cao-canh-dieu-mo-uoc--a188685.html
การแสดงความคิดเห็น (0)