Digital transformation i etniska minoritetsområden

I en skoaffär i en by som tillhör den etniska minoriteten Dao i utkanten av skogen i Hamlet 6, Thanh Son-kommunen, Dong Nai-provinsen, öppnar Hoang Thi Thanh (den etniska minoriteten Dao) QR-koden på sin telefon för att köparen ska kunna betala, efter att en kund valt ett par sandaler hon gillar. Efter att ha kontrollerat att pengarna har satts in på kontot skiljs säljaren och köparen lyckligt åt eftersom transaktionen är slutförd.

Herr Hoang Van Thai (etnisk grupp Dao), en ansedd person bland etniska minoriteter i Hamlet 6, Thanh Son kommun, betalade för varorna via banköverföring.

På senare tid har köp och försäljning via banköverföring, som i Ms. Hoang Thi Thanhs butik, skett tyst men snabbt i de flesta etniska minoritetsbyar i avlägsna kommuner som Thanh Son.

I skogsöverföringen

Fru Dieu Thi Ut (etnisk grupp Choro), en prestigefylld person bland de etniska minoriteterna i Hamlet 5, sa: De flesta av Choro-folkets åkrar ligger långt från deras hem. Därför har leveranspersonen ofta ingen att betala när man köper varor online. Vid sådana tillfällen tar grannen emot varorna och kontrollerar dem, och om varorna är korrekta ringer de köparen för att överföra pengar till leveranspersonalen. Detta är mycket bekvämt för både köparen och leveranspersonen.

Enligt Tran Hoan (budpersonal) ligger byarna i Thanh Son kommun ganska långt ifrån varandra. I tätbefolkade bostadsområden går betongvägarna smidigt, men i hus som ligger mitt på stora fält är vägarna både långa och mycket svåra att ta sig fram på. Därför sparar betalning via banköverföring tid och bränsle för budpersonalen eftersom hen inte behöver åka fram och tillbaka till kundens hus många gånger.

Enligt Mr. Nong Van Quyet (etnisk grupp Tay, Hamlet 8): Från kanten av betongvägen till hans hus är det cirka 2 km. Det finns en guppig, bikakeformad stenstig som bara rymmer en motorcykel. Det är lätt att komma dit under torrperioden, men under regnperioden kan de med svag körförmåga lätt falla. Nyligen har familjen lånat pengar från Vietnam Bank for Social Policies för att deras barn ska kunna gå i skolan, bygga rent vatten och sanitetsanläggningar för landsbygden. Tidigare brukade chefen för spar- och lånegruppen komma till huset varje månad när de betalade ränta och satte in sparkonton, eller så gick han till chefens hus. På regniga dagar var det svårt för den kvinnliga chefen för gruppen att resa till sitt hus. Men eftersom Vietnam Bank for Social Policies-appen installerades på låntagarens och chefens telefoner, och mobilnätet var stabilt, har allt blivit enklare. När pengaöverföringen är klar tar han en skärmdump av överföringen för att spara den och skickar den till Zalo med meddelanden till chefen för att uppdatera informationen.

Herr Nong Van Quyet (etnisk grupp Tay, Hamlet 8, Thanh Son-kommunen) diskuterade med chefen för spar- och lånegruppen på Hamlet 8 om att använda Vietnam Bank for Social Policies-appen för att överföra månatlig ränta istället för att någon ska komma hem till honom för att hämta pengar som tidigare.

Enligt Ms. Hoang Thi Lan (etnisk grupp Tay, Hamlet 6) behöll den etniska gruppen Tay dessutom den traditionella konstformen Then-sång – Tinh-luta – under flytten från de norra bergsprovinserna hit. När kommunikationen är bekväm ringer Tay-folket i kommunen och på landsbygden varandra direkt via video för att lära varandra nya sånger och korrigera varandras texter och melodier. Eller när man behöver köpa en luta ringer folk från landsbygden direkt via video så att folk här kan välja i butiken. Om de gillar den överför de pengar omedelbart och varorna skickas sedan till kommunen.

Dong Nai har för närvarande 484 prestigefyllda personer bland etniska minoriteter och 98 byäldste som representerar nästan 406 tusen etniska minoriteter.

Tack vare telekommunikationsnätet och vana vid att använda applikationer på mobila enheter kan fru Lan fortfarande övervaka sina barnbarns aktiviteter hemma genom att ansluta till säkerhetskameran hemma, även om hon är långt borta från sin gård. Eller så kan hon enkelt söka upp information om varje familjemedlems sjukförsäkringskort för att registrera sig för att köpa igen i tid. När hon köper överför hon pengar till agenten utan att behöva träffas personligen.

Använd sociala medier säkert

Att etniska minoriteter i Thanh Son-kommunen är bekanta med digital transformation idag måste först och främst nämna myndigheternas insatser på alla nivåer när de har uppmärksammat investeringar i att bygga telekommunikationsinfrastruktur till bostadsområden.

Samtidigt, enligt partisekreterare och ordförande för Thanh Sons kommuns folkråd, Ngo Hoang Hai: Utbildningsaktiviteter om säker användning av sociala nätverk, förebyggande av onlinebedrägerier, stöd för att skapa bankkort och använda bankappar, installation av appar relaterade till att utföra administrativa förfaranden... för etniska minoriteter organiseras regelbundet av myndigheter på alla nivåer.

Fru Dieu Thi Ut tillade: ”Prestigefyllda personer bland etniska minoriteter som jag får 800 000 VND i stöd från staten varje månad. För att prestigefyllda personer bland etniska minoriteter ska kunna föregå med gott exempel inom digital transformation har den tidigare provinsiella etniska kommittén, numera avdelningen för etniska minoriteter och religioner, och banken stöttat öppnandet av gratis bankomatkort och tillhandahållit instruktioner om säker användning. Varje månad, när jag får ett sms, vet jag att bidraget har satts in på mitt konto, istället för att behöva gå till en statlig myndighet för att skriva under och ta emot det direkt. När jag ser prestigefyllda personer bland etniska minoriteter över 60 år använda bankomatkort och överföra pengar tydligt, lär sig och använder människor runt omkring mig det också djärvt. Samtidigt, med samtal som utger sig för att vara myndigheter för att lura, eftersom de har blivit utbildade, vet etniska minoriteter hur man förhindrar: lyssna inte, tro inte, följ inte.”

För att hjälpa prestigefyllda personer i etniska minoriteter, byäldste och etniska minoriteter att effektivt implementera digital transformation och använda sociala nätverk på ett säkert sätt, enligt Tho Ut, biträdande direktör för avdelningen för etniska minoriteter och religioner, nationalförsamlingsdelegat i Dong Nai-provinsen: Under den kommande tiden kommer konsultverksamhet, utbildning och direkt vägledning om digital transformation att genomföras av behöriga myndigheter för att hjälpa människor att bättre tillämpa digital transformation i ett säkert liv, vilket ökar effektiviteten i kontakten mellan partiet, regeringen och etniska minoriteter.

Herr Hoang Van Thai (etnisk grupp Dao), en prestigefylld person bland de etniska minoriteterna i Hamlet 6, tillade: Förr tappade hans telefon täckningen varje gång han gick till fältet vid skogsbrynet cirka 5 km från sitt hus. För att få kontakt med varandra kunde han bara springa från fältet hem eller springa nära huvudvägen för att få signalen. Nu, trots att han sitter i en hydda och vaktar fältet mitt i skogen, öppnar han tidningen på sin telefon för att bekvämt läsa och lyssna på musik online. Även om det är enkelt att få tillgång till information påminner han och hans bybor alltid varandra om att välja att läsa på officiella nyhetssajter och vara försiktiga med dåligt, giftigt och provokativt innehåll.

Litteratur

Källa: https://baodongnai.com.vn/chuyen-doi-so/202508/chuyen-doi-so-trong-vung-dong-bao-dan-toc-thieu-so-1fd248e/