Реализуя программу кредитования на чистую воду и санитарию сельской окружающей среды (NS&VSMTNT), филиал Вьетнамского банка социальной политики (VBSP) в провинции Куангчи координирует работу с общественно -политическими организациями для обеспечения быстрых, своевременных и правильных выплат, способствуя улучшению условий жизни сельского населения и помогая населенным пунктам соответствовать экологическим критериям при новом сельском строительстве.
Господин Тран Тхань Синь, деревня Лонг Куанг, коммуна Чиеу Трах, район Чиеу Фонг, ухаживает за декоративными растениями в своем саду. Фото: TU LINH
Среди сотен домохозяйств в коммуне Чиеу Трач района Чиеу Фонг, получивших кредиты по кредитной программе NS&VSMTNT, есть семья господина Тран Тхань Синха из деревни Лонг Куанг. Несколько лет назад, поскольку вода, которой пользовалась его семья, была негигиеничной, а денег на строительство системы водоснабжения не хватало, господин Синх был очень обеспокоен.
Узнав о программе кредитования NS&VSMTNT, он обратился к ней и получил кредит в размере 20 миллионов донгов. Г-н Синх начал бурить скважины, устанавливать резервуары, строить систему фильтрации для ежедневного использования чистой воды и завершать строительство системы канализации для своей семьи. К настоящему времени г-н Синх выплатил банку основной долг, и система водоснабжения и канализации его семьи работает исправно. Благодаря обильному источнику чистой воды у г-на Синха появилось больше возможностей ухаживать за декоративными растениями и фруктовыми деревьями в саду, чтобы они всегда были пышными.
Чан Дык Да, руководитель группы сбережений и кредитования Ассоциации фермеров деревни Лонгкуанг, сообщил, что в настоящее время 32 домохозяйства группы пользуются кредитами по программе NS&VSMTNT, общая сумма непогашенной задолженности по которой на сегодняшний день составляет 608 миллионов донгов. Программа распространяется не только на малоимущие домохозяйства или получателей пособий, но и на всех нуждающихся. Гибкий подход к кредитованию, простые процедуры, низкая процентная ставка, соответствующая возможностям и экономическому положению жителей. Благодаря этому люди могут пользоваться чистой водой, строить качественные санитарные системы, заботиться об окружающей среде и улучшать условия жизни жителей деревни.
Благодаря капиталу, полученному в рамках программы кредитования NS&VSMTNT, коммуна Чиеу Трач достигла соответствия одному из важных критериев нового критерия развития села – критерию экологии. Директор отдела транзакций Банка социальной политики района Чиеу Фонг Ле Нгок Хай сообщил, что в настоящее время в коммуне 378 домохозяйств, заимствующих капитал в рамках программы, с общей задолженностью более 6,2 млрд донгов.
Благодаря этому, жители построили и отремонтировали сотни объектов водоснабжения и канализации, способствуя улучшению качества жизни и укреплению здоровья населения. Тем самым, коммуна сможет соответствовать новым передовым стандартам развития сельской местности в 2022 году.
«В районе Чиеуфонг, особенно во многих низинных районах, программа кредитования NS&VSMTNT значительно улучшила водоснабжение и санитарные условия, способствуя повышению качества жизни людей. Эта программа широко и эффективно реализуется в 17/17 коммунах, общая сумма непогашенных кредитов превышает 119,2 млрд донгов для более чем 7200 клиентов. Клиенты регулярно выплачивают основной долг и проценты, не имея просроченной задолженности», — сказал г-н Ле Нгок Хай.
В районе Камло за первые 6 месяцев 2024 года Отдел операций Банка социальной политики района предоставил кредиты 872 домохозяйствам с общим оборотом более 17 357 млрд донгов. В результате общая сумма непогашенной задолженности по всему району по состоянию на 30 июня 2024 года составила 62 069 млрд донгов. 4052 клиента взяли кредиты на строительство, ремонт скважин, установку резервуаров, туалетов и т.д., обеспечивая соблюдение национальных стандартов в области социальной политики и санитарии. Тем самым они способствуют улучшению условий жизни, улучшению состояния окружающей среды и охране здоровья населения.
Заместитель директора отдела транзакций Банка социальной политики округа Камло Нгуен Суан Ань сказал: «В процессе внедрения осуществлялось тесное сотрудничество между Банком социальной политики и местными органами власти, а также уполномоченными организациями и профсоюзами, которые активно пропагандировали и направляли заемщиков по выполнению процедур, условиям кредитования, бенефициарам, суммам кредитов, срокам и процентным ставкам; это гарантировало, что 100% заемщиков, имеющих на это право, получат кредиты в соответствии с правилами при необходимости и соблюдении условий».
Соответственно, заёмщики должны иметь постоянную прописку или долгосрочную временную регистрацию в сельской местности, где расположено отделение Банка социальной политики; в сельской местности отсутствуют объекты водоснабжения и водоотведения, либо имеются, но не соответствуют национальным стандартам качества питьевой воды и не обеспечивают санитарные условия в сельской местности. Заёмщики не обязаны закладывать активы, но должны быть членами ссудо-сберегательной группы. Заёмные средства используются для закупки сырья, оплаты строительства и других необходимых расходов на строительство, реконструкцию и модернизацию объектов водоснабжения, обеспечивающих соответствие национальным стандартам качества питьевой воды и санитарные условия в сельской местности. Максимальный срок кредита составляет не более 60 месяцев.
Директор провинциального отделения Вьетнамского банка социальной политики Чан Дык Суан Хыонг сообщил, что программа кредитования NS&VSMTNT реализуется в провинции с 2006 года. Для эффективного использования капитала отделение поручило операционным офисам в районах разработать планы и сбалансировать капитал для реализации кредитов в соответствии с фактическими потребностями каждой коммуны; при этом приоритет отдается коммунам, находящимся на пути к новому сельскому направлению.
С 2006 года по настоящее время общий кредитный оборот программы достиг 1660 млрд донгов. Кредиты получили более 127,5 тыс. домохозяйств. Непогашенный остаток кредитов к июню 2024 года составил 579 млрд донгов, что составляет 11,4% от общего остатка непогашенных кредитов VBSP. Вышеуказанные средства помогли семьям региона построить более 240 тыс. объектов водоснабжения и санитарии окружающей среды, увеличив долю сельского населения, использующего гигиеническую воду, во всей провинции до более чем 64,89%, что способствовало улучшению качества жизни и укреплению здоровья людей.
Стремясь увеличить долю домохозяйств, использующих гигиенически чистую воду, провинциальное отделение Вьетнамского банка социальной политики продолжает координировать свою деятельность с местными ассоциациями и организациями для содействия распространению кредитной политики в области NS&VSMTNT, создавая благоприятные условия для жителей сельской местности для получения льготных кредитов на строительство объектов чистой воды и санитарии. Этот источник кредитования вносит значительный вклад в реализацию национальной целевой программы нового сельского строительства. Благодаря анализу реальной ситуации большинство жителей провинции используют этот источник капитала по назначению и эффективно.
«15 июля 2024 года премьер-министр издал постановление № 10/2024/QD-TTg о предоставлении кредита на реализацию программы NS&VSMTNT. Соответственно, семьи, проживающие в сельской местности, где отсутствуют водопроводные и канализационные системы, или есть поврежденные системы, требующие нового строительства, модернизации, реконструкции или ремонта, смогут получить кредит. Максимальная сумма кредита составляет 25 миллионов донгов на один вид работ/клиента. Данное постановление вступает в силу со 2 сентября 2024 года. Это хорошая новость для жителей сельской местности, поскольку способствует улучшению качества питьевой воды и санитарно-гигиенических условий окружающей среды, а также повышению качества жизни», — отметила г-жа Чан Дык Суан Хыонг.
Ту Линь
Source: https://baoquangtri.vn/von-tin-dung-chinh-sach-giup-cai-thien-dieu-kien-sinh-hoat-cho-nguoi-dan-nong-thon-187095.htm
Комментарий (0)