Сожаление о столетних «деревьях», вырванных с корнем во время шторма номер три в старом квартале Ханоя

(NLDO) - Из-за воздействия шторма № 3 ряд древних деревьев, таких как си, да, сань, ша ку, суа, нхой, драконтомелон, банг, феникс... возрастом более 100 лет, которые люди называют «дедушками» или «стариками», упали и были вырваны с корнем в старом квартале Ханоя.

Người Lao Động•08/09/2024

После шторма Яги (шторм номер 3) утром 8 сентября по всему Ханою не осталось почти ни одной улицы, на которой не было бы упавших или сломанных деревьев.

Tiếc nuối những — Дерево «5 в 1» с си, да, сань, бодхи и нхой, растущее и сажающееся вместе перед домом номер 48 Ханг Кот.

Видео гибели «5-1» на улице Ханг Кот после шторма номер 3

Среди упавших и сломанных деревьев, разбросанных по многим улицам, много «старичков», древних деревьев, гигантских деревьев возрастом более ста лет, вызывающих у жителей района чувство сожаления.

Глядя на дерево «5 в 1» с деревьями си, да, сань, нхой и бодхи, растущими и посаженными вместе перед домом № 48 по улице Ханг Кот, г-н Нгуен Ван Винь на улице Ханг Кот с грустью поделился тем, что дереву «5 в 1» более ста лет.

«После бомбежек и пуль Ханоя в 1946 году, пройдя через превратности времени и бури столетия, дерево всё ещё твёрдо стоит перед Мемориальным домом мучеников в районе Ханг Ма. Но, взглянув на корни, можно увидеть, что они были окружены подземными сооружениями, и исторический ураган №3 повалил его. Это так жаль, так душераздирающе», — признался г-н Винь.

Также на улице Ханг Кот г-жа Фыонг, давняя владелица магазина по продаже горячих рисовых лепешек, сообщила, что на ее дом упало 50-летнее хлопковое дерево.

«Дерево упало на мой магазин, но, к счастью, всё обошлось. Вся моя семья и соседи жалели хлопковое дерево, которое было выше пятиэтажного дома и давало тень. Если бы с дерева обрезали больше веток, оно, вероятно, не упало бы», — сказала г-жа Фыонг.

Г-н Тран Нгуен Чунг с улицы Ханг Бун выразил соболезнования в связи с выкорчевыванием более чем 100-летнего баньяна на перекрестке улиц Ханг Бун и Фам Хонг Тхай.

«Этим двум «старым» деревьям си больше ста лет. Вчера вечером ураган номер три вырвал с корнем одно дерево, разделив два «старых» дерева. Это старые деревья, и у них есть души, поэтому никто не смеет их трогать, даже сломать ветку. Какая жалость, брат», — сказал господин Чунг.

Господин Ле Тхань Лонг с улицы Ханг Ма также сожалеет о более чем 60-летнем баньяне перед своей парикмахерской. Он помнит, что дерево посадили, когда его родители были ещё молодыми.

«Три поколения моей семьи родились, выросли и жили под этим баньяном. В этот момент на меня нахлынуло столько воспоминаний о «нем». Я помню дни, когда собирал спелые плоды баньяна или разламывал зелёные, чтобы съесть семена, и как меня жалили волосы или гусеницы, от которых я начинал безумно чесаться», — поделился мистер Лонг.

Г-жа Сюйен с улицы Ханг Вай также выразила свою скорбь в связи с падением почти 100-летнего перламутрового дерева на улице.

«Это дерево давало тень и солнце на этом углу улицы на протяжении многих поколений. Теперь, когда его больше нет, я не знаю, когда мы сможем посадить ещё одно такое же дерево», — с грустью сказала госпожа Сюйен.

Г-жа Нгуен Тхи Тинь на улице Куан Тхань указала на цветник Ханг Дау и сказала, что этому гигантскому молочному цветку, вырванному с корнем, должно быть, сто лет.

«В этом году мне почти 70 лет, и когда я родилась и выросла, я увидела посаженное здесь дерево. Вчера ветер ужасно выл, верхушки деревьев, казалось, скручивались, но, к счастью, оно не упало на дом», — сказала г-жа Тинь.