Письмо соседям по дому во время футбольного сезона

Иллюстрация: ДАН ХОНГ КВАН

Евромяч свободно летает по немецкому полю, но все еще способен избавить от забот многие семьи.

Письмо моему беспечному мужу!

Воскресенье, 9 утра. Пишу тебе это, пока твой храп звенит у меня в ушах. Знаю, что ты не спал до четырёх утра прошлой ночи из-за изнурительного футбольного матча Евро, который тебе понравился больше, чем я.

Дорогая, твоё лето всегда более напряжённое, чем любое другое время года, потому что нам приходится работать сверхурочно, чтобы подготовить финансы к новому учебному году для нашего ребёнка, и нам также приходится сокращать время отдыха, чтобы по очереди заниматься с ним летом. Летом мы оба больше всего устаём. Но этим летом, когда приближался чемпионат Евро-2024, всего после девяти дней, которые ты провёл, обнимая телевизор и телефон, играя с мячом всю ночь, мы с мамой пережили «сонный паралич», который тяжким грузом лежал на наших мозгах и стал очень утомительным для всей нашей семьи.

У мужей моих коллег угнали машину, к другому «пришли» домой, потому что он крепко спал после футбольного матча, ещё один сильно поссорился с женой — и всё из-за футбола, который он смотрел и днём, и ночью. Я знаю, что вы любите смотреть футбол, но что будет с вами и с нами, когда Евро закончится в середине июля?

Я не хочу видеть, как ты каждый день спешишь и лениво идёшь на работу с тёмными кругами под глазами. Я не хочу проводить ночь наедине с тобой, зная только о твоём футболе. Я не хочу, чтобы меня раздражали твои глупые крики по телевизору до поздней ночи. Ты считаешь меня болтливым и резким, но я не хочу, чтобы твоё здоровье и чувства нашей семьи пошли ко дну вместе с мячом, когда закончится этот утомительный футбольный сезон. Надеюсь, ты понимаешь мои чувства.

Моей измученной жене!

2 часа ночи, перед матчем Бельгия - Румыния.

Может быть, именно в это время суток я наиболее бдительна, и поэтому могу читать твои мысли. Я знаю, что лето — напряжённое время года, и не только для нас. Помнишь, в день нашей свадьбы мы поклялись быть вместе сто лет, а Евро бывает только раз в четыре года? Ты всегда права во всём, а меня интересуют только ты и футбол.

Я не пью кофе, не курю и не употребляю алкоголь только потому, что хочу сэкономить и проводить больше времени с тобой и твоей мамой. Я также не играю в азартные игры и не занимаюсь другими бесполезными хобби на улице. Мне нравится смотреть футбол, но теперь за сигнал нужно платить, я тоже его не смотрю, всё коплю для семьи. Но Евро — это другое дело, он проходит раз в четыре года, и телеканалы приглашают смотреть его бесплатно, верно?

Но ты всё равно прав. Последние девять дней, пока я наслаждался Евро, я чувствовал сильную усталость, когда шёл на работу, когда пытался присмотреть за детьми или когда помогал мне с чем-то. Кажется, я даже на тебя ворчал. Всё потому, что я был измотан, ведь весь день только и думал, что о футболе.

Он пообещал, что как только групповой этап закончится, скорректирует свой график. Просмотр футбола может привести к расколу в семейных отношениях, навредить здоровью, а в худшем случае — привести к долгам из-за футбола, как и во многих других случаях. Это было бы непредсказуемой опасностью, которая разрушила бы все связи.

Я буду смотреть футбол ответственно.

Матч начался, и он благодарит жену за мысли, которые он невольно игнорировал последние несколько дней. Ещё один матч. Он обещает измениться!

Источник: https://tuoitre.vn/thu-gui-nguoi-cung-nha-mua-bong-lan-20240623091200827.htm