Около 8:15 утра 8 августа г-н Чонг и его жена ехали на рынок и возвращались в район моста Нгам в деревне Донг Бут коммуны Йен Бинь, когда их внезапно сбило сильным течением, унеся их вместе с автомобилем.

Майор Тран Нгок Ань получил почетную грамоту от Народного комитета коммуны Йенбинь ( Лангшон ) за свой отважный поступок по спасению людей из бурлящей воды.

В этот момент майор Тран Нгок Ань, сварщик 1-й механической бригады 664-го полка Нефтяного департамента (Главного управления логистики и инженерии), направлялся на выполнение задания и находился недалеко от моста Нгам, когда обнаружил г-на Чонга и его жену в беде. Не раздумывая, майор Тран Нгок Ань и местный житель быстро прыгнули в воду, чтобы спасти их. Обнаружив, что г-на Чонга унесло течением у подножия моста и он рискует утонуть, товарищ Нгок Ань, проявив решительность и навыки плавания, попытался приблизиться и, используя различные методы, благополучно доставить пострадавшего на берег.

Добравшись до берега, он обнаружил жену господина Чонга, барахтающуюся посреди реки. В этот момент местный житель поплыл ей на помощь, но его тоже унесло течением, он был без сил и мог лишь держаться за ствол дерева. Ситуация была крайне опасной, поэтому товарищ Нгок Ань попросил местного жителя на берегу бросить ему верёвку, а затем храбро выплыл и помог обоим выбраться на берег.

Мужественный поступок майора Тран Нгок Аня вызвал огромное восхищение у людей. Подполковник Ле Куок Туан, секретарь партийного комитета и политический комиссар 664-го полка, сказал: «Действия майора Тран Нгок Аня по спасению людей заслуживают всяческих похвал. В чрезвычайной ситуации, если вы не обладаете храбростью и не умеете хорошо плавать, вам будет сложно успешно спасать людей; это может даже поставить под угрозу вашу собственную жизнь».

Мужественный поступок майора Чан Нгок Аня был отмечен почетной грамотой Народного комитета коммуны Йенбинь, получил высокую оценку начальника Главного управления логистики и технологий и был рекомендован министру национальной обороны для рассмотрения вопроса о награждении почетной грамотой.

Статья и фотографии: VAN ANH

    Source: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/thieu-ta-qncn-tran-ngoc-anh-dung-cam-cuu-nguoi-trong-dong-nuoc-xiet-842606