Сон Дуонг сохраняет национальные костюмы

Сон Дуонг — район с большим количеством этнических меньшинств, проживающих в провинции Туен Куанг , что составляет почти 50% населения. Сохранение и продвижение ценности традиционных этнических костюмов не только сохраняет культурную самобытность, но и является способом связи будущих поколений, помогая местной культуре устойчиво развиваться.

Разнообразие традиционных костюмов

В районе Сонзыонг проживает 19 этнических групп, в том числе: Кинь, Као Лан, Тай, Дао, Сан Диу, Монг..., объединяющих множество уникальных культурных ценностей в фестивалях, обычаях, практиках, ритуалах, костюмах, традиционных занятиях. У каждой этнической группы есть свои собственные костюмы, которые выражают ее собственные этнические особенности, такие как: костюмы Као Лан с простыми, но изящными и элегантными линиями, подчеркивающими естественную красоту; этнические костюмы Монг и Дао красочны, разнообразны по стилю и цвету...

В коммуне Донг Тхо женщины монги до сих пор сохраняют традицию шитья, вышивания и использования этнических костюмов в повседневной жизни. В некоторых семьях есть швейные машины для пошива традиционных костюмов. Жизнь людей знакома с льном, ткацкими станками, иглами и нитками. В свободное время они сидят и ткут ткань и вышивают платья, особенно по случаю Тэта, они часто сосредотачиваются на шитье и вышивании костюмов для себя и своих семей. Любой, кто их видит, привлекает и любит костюмы монги из-за их красивых и уникальных цветов. Г-жа Ли Тхи Киа из деревни Тан Ан поделилась: «Этнические костюмы монги являются уникальным культурным символом, демонстрирующим изобретательность и креативность. Благодаря сложным вышитым вручную мотивам и ярким цветам каждый костюм не только имеет эстетическую ценность, но и содержит истории об истории, обычаях и верованиях».

Жители коммуны Дай Фу (Сонзыонг) в традиционных этнических костюмах каолань.

Традиционный костюм этнической группы Као Лан в коммуне Читьет выделяется платьем длиной до колена, корпус платья сочетается с красным, коричневым, розовым с индигово-синим, черным. Платье открывается по диагонали спереди на груди, пуговицы на правой стороне, разрезы с обеих сторон от подмышки до подола платья, платье имеет три пуговицы. Платье длиной до икр, сшито из пяти кусков ткани, пояс обычно меньше подола платья, внутри продет цветной нитью для завязывания. Уникальной особенностью является плетеная цветная нить с кисточкой, пришитая по краю платья, очень нежная и изящная. К платью прикреплен пояс, сотканный очень искусно, красиво со множеством узоров чередующихся цветов. Г-жа Хоанг Тхи Фыонг из деревни Нинь-Фу, коммуны Читьет, сказала: «Обычно изготовление костюма занимает много времени. На протяжении поколений народ Као Лан часто носит традиционные костюмы по праздникам, Тэту и важным семейным случаям. Мы всегда сохраняем, поддерживаем и продвигаем культурную самобытность традиционного костюма нации».

Каждый костюм имеет свои уникальные особенности. Тонкая ручная вышивка, искусный пошив и разнообразные цветовые сочетания каждого традиционного костюма. Во время фестивалей, праздников или важных событий люди не только выражают свою культурную идентичность, но и создают тесную связь между поколениями, мост для общения и обмена, помогая укреплять солидарность и взаимопонимание в сообществе.

Сохранение национальных костюмов

В настоящее время некоторые традиционные костюмы уже не используются широко в повседневной жизни, многие костюмы уже не являются оригинальными. Это связано с развитием общества, обменом и влиянием многих культур, которые меняют образ жизни, многие люди боятся носить свои традиционные костюмы, потому что они не подходят для повседневной жизни; молодые люди боятся, что их посчитают отсталыми... Поэтому сохранение и популяризация ценности традиционных костюмов считается насущной необходимостью, не только способствующей сохранению культурной самобытности, улучшению духовной жизни, но и эксплуатируемой для развития туризма .

Г-жа Ха Тхи Хонг Лиен, глава департамента культуры и информации района Сонзыонг, сказала: «В контексте интеграции и обмена, чтобы сделать традиционные костюмы более популярными в жизни этнических меньшинств, повысить гордость, осведомленность, ответственность, сохранить и продвигать традиционные костюмы этнических групп в этом районе, район активно организовывал фестивали, культурные и художественные обмены, чтобы почтить ценность костюмов, и в то же время поддержать создание и содержание клубов и художественных трупп. Эти мероприятия не только помогают сохранять, но и продвигать традиционные культурные ценности этнических меньшинств, способствуя сохранению национальной культурной идентичности».

Фам Лан Нхи из деревни Нха Ксе, коммуна Донг Лой, с детства наблюдала, как ее бабушки и матери ткут и вышивают традиционные этнические костюмы. Лан Нхи поделилась: «Я думаю, что этнические костюмы очень красивые и особенные. Каждый костюм не только для ношения, но и несет в себе множество культурных и исторических значений. Я надеюсь, что все будут работать вместе, чтобы сохранять и продвигать этнические костюмы не только во время фестивалей, но и в повседневной жизни. Это помогает нам помнить наши корни, наших предков, а также обычаи и практики нашего народа».

В целях сохранения и продвижения культурных ценностей традиционных костюмов этнических групп район Сонзыонг реализовал проект 06 по сохранению и продвижению прекрасных традиционных культурных ценностей этнических меньшинств, связанных с развитием туризма. С 2023 года по настоящее время район создал 6 народных культурных клубов и предоставил костюмы и реквизит для поддержания эффективной деятельности. Район также координировал работу с Департаментом культуры, спорта и туризма по исследованию и инвентаризации культурного наследия, организации шоу этнических костюмов и созданию 32 культурных и художественных клубов для этнических меньшинств. В частности, строительство культурно-туристической деревни Тан Лап в коммуне Тан Трао для сохранения этнической культуры таи и развития общественного туризма произвело хорошее впечатление на туристов, приезжающих в эту местность.

Газета Лан Фуонг/Туен Куанг

Источник: https://baophutho.vn/son-duong-gin-giu-trang-phuc-dan-toc-229517.htm