Вице-президент Союза фермеров Вьетнама Динь Кхак Динь посетил и вручил подарки фермерам в пострадавших от наводнения районах Туенкуанга.

Беседуя с заместителем председателя Центрального комитета Союза фермеров Вьетнама Динь Кхак Динем и рабочей делегацией, г-н Ву Ван Суан (коммуна Тан Лонг, район Йен Сон, Туен Куанг ) не мог сдержать слез, его голос порой прерывался из-за больших потерь, вызванных наводнениями.

Дом семьи господина Ву Ван Суана, члена Ассоциации деревни № 13 коммуны Тан Лонг, расположен прямо у реки Ло. Во время недавнего наводнения подъём воды и сильное течение вызвали эрозию и оползни, и половина переднего двора была «поглощена» потоками воды.

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 1.

Господин Сюань, фермер из коммуны Тан Лонг уезда Йен Сон (провинция Туен Куанг), показывает на землю, затопленную недавним наводнением. Его семья сейчас живёт у родственников. Фото: Минь Нгок

Г-н Сюань рассказал, что его семья также строила насыпи, чтобы избежать оползней в сезон дождей. Однако недавнее наводнение было настолько сильным, что смыло даже кирпичи и камни, казавшиеся прочными и надёжными. Когда проседание обнаружилось, семье г-на Сюаня пришлось срочно покинуть место и остановиться у родственников.

Заместитель председателя Центрального комитета Союза вьетнамских фермеров Динь Кхак Динь, навестив семью г-на Сюаня, подбодрив её и вручив подарки, поделился с семьёй потерями и ущербом, причинёнными штормом и наводнением. Когда г-н Сюань делился с делегацией, его голос срывался, наворачивались слёзы, и он не мог говорить, потому что дом, который был ему десятилетиями, теперь «шатко балансировал» на реке Ло, которая всё ещё была бурной и мутной.

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 2. — Уровень воды в реке Ло поднимается, «поглощая» весь передний двор дома господина Сюаня. Фото: Минь Нгок

Г-н Сюань также является инвалидом 2/4 группы. Потеря правой руки практически лишила его возможности работать. Кроме того, ему предстоит переезд, и он беспокоится о трудностях, с которыми столкнётся его семья в будущем.

Столкнувшись с ущербом, причинённым наводнением, вице-президент Центрального комитета Союза фермеров Вьетнама Динь Кхак Динь, держа г-на Сюаня за руку, поделился и подбодрил его: «Будьте уверены, правительство и Союз фермеров на всех уровнях всегда будут вас сопровождать и поддерживать. Самое главное сейчас — как можно скорее преодолеть текущие трудности и как можно скорее переехать на новое место, чтобы стабилизировать жизнь».

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 3.

Заместитель председателя Центрального комитета Союза фермеров Вьетнама Динь Кхак Динь пожал руки, навестил господина Сюаня и фермеров коммуны Тан Лонг района Йен Сон (провинция Туен Куанг) и призвал их скорейшим образом преодолеть трудности. Фото: Минь Нгок.

Председатель Ассоциации фермеров Туенкуанга Дао Тхи Май и исполняющий обязанности секретаря районного комитета партии Йеншон До Хунг Дык, навещая семью г-на Сюаня, любезно поинтересовались здоровьем и жизнью семьи. Они поделились переживаниями семьи и пожелали ей продолжать прилагать усилия, преодолеть все трудности и скорейшего преодоления последствий наводнения.

Она относится к категории домохозяйств, которым пришлось срочно эвакуироваться из-за оползней на берегу реки, пострадавших от недавнего урагана №3. Г-жа Тран Тхи Хоа, жительница деревни № 11 коммуны Тан Лонг, рассказала, что недавнее наводнение, уровень воды в котором превысил метр, нанесло ущерб многим вещам и активам её семьи. Дом серьёзно пострадал от оползней, из-за чего семья из пяти человек постоянно находилась в состоянии повышенной опасности.

Г-жа Хоа, тронутая визитом делегации Союза фермеров Центрального Вьетнама и её поддержкой, сказала: «Я очень благодарна Союзу фермеров Вьетнама, Союзу фермеров провинции Туенкуанг и руководству района Йеншон за их заботу, поддержку и своевременную поддержку пострадавших. Я надеюсь, что вскоре меня переведут на новое место, и моя жизнь наладится».

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 4.

Господин Сюань, фермер из коммуны Тан Лонг уезда Йен Сон (провинция Туен Куанг), был тронут и не смог сдержать слёз, вспоминая момент, когда вода поднялась так высоко, что вызвала оползни, серьёзно повредив дом, в котором он жил, и вынудив его эвакуироваться. Фото: Минь Нгок.

Секретарь партийного округа Йеншон До Хунг Дык осмотрел домохозяйства на предмет оползней, вызванных наводнениями, и поручил лидерам коммуны Танлон быстро найти подходящие места для эвакуации домохозяйств из опасных зон и оказать поддержку людям в скорейшем восстановлении производства.

От имени рабочей делегации заместитель председателя Центрального комитета Союза фермеров Вьетнама Динь Кхак Динь выразил искреннюю и глубокую поддержку и сочувствие жителям коммуны в связи с ущербом, причиненным ураганом № 3. Заместитель председателя Центрального комитета Союза фермеров Вьетнама пожелал всем жителям крепкого здоровья, усилий и солидарности, а также призвал партийный комитет, правительство и Союз фермеров всех уровней объединить усилия и поддержать население, чтобы скорейшим образом преодолеть трудности, восстановить производство, стабилизировать жизнь и улучшить семейный уклад.

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 5.

Заместитель председателя Центрального комитета Союза фермеров Вьетнама Динь Кхак Динь (третий слева) с президентом Союза фермеров Туенкуанга Дао Тхи Май, исполняющим обязанности секретаря Йеншон До Хунг Дыком (крайний справа); Союз фермеров Йеншон и руководители коммуны Танлонг посетили семью г-на Сюаня и вручили ей подарки. Фото: Минь Нгок

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 6. — Заместитель председателя Центрального комитета Союза фермеров Вьетнама посетил госпожу Хоа и призвал её как можно скорее преодолеть трудности и наладить свою жизнь. Фото: Минь Нгок

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 7. — Делегация посетила и вручила подарки семье г-жи Тран Тхи Хоа, жительницы деревни № 11 коммуны Тан Лонг, пострадавшей от недавних наводнений. Фото: Минь Нгок

Также сегодня утром делегация посетила и вручила 100 подарков 100 членам общины, чьи дома сильно затоплены в пяти отделениях деревень 9, 10, 11, 12 и 13; стоимость каждого подарка составила 500 тыс. донгов.

Ранее, 14 сентября, заместитель председателя Центрального комитета Союза фермеров Вьетнама Динь Кхак Динь провел рабочее совещание, чтобы обсудить ситуацию с ущербом и ход работ по преодолению последствий шторма № 3 в Союзе фермеров провинции Туенкуанг.

На рабочем заседании делегация Центрального комитета Союза фермеров Вьетнама поделилась своим мнением и призвала должностных лиц, членов Союза и фермеров в Туенкуанге, пострадавшем от шторма № 3, попытаться преодолеть трудности, преодолеть последствия, скорейше стабилизировать свою жизнь и восстановить производство и бизнес.

Заместитель председателя Центрального комитета Союза фермеров Вьетнама Динь Кхак Динь предложил Союзу фермеров Туенкуанг продолжать пропагандировать дух взаимной любви и поддержки, поддерживать и посещать семьи членов, пострадавших от штормов и наводнений, а также мобилизовать все уровни союза для продолжения пожертвований, поддержки и помощи членам, оказавшимся в трудных обстоятельствах, с целью скорейшей стабилизации их жизни.

Nông dân bị thiệt hại do mưa lũ ở Tuyên Quang xúc động, khóc khi Trung ương Hội NDVN đến thăm, động viên, tặng quà - Ảnh 8.

Заместитель председателя Центрального комитета Союза фермеров Вьетнама Динь Кхак Динь и представители HD Bank передали 50 миллионов донгов Союзу фермеров провинции Туенкуанг для поддержки должностных лиц и членов ассоциации, пострадавших от наводнений. Фото: Минь Нгок