Надеясь заполнить «пробел» в музеях

VHO - Доктор Нгуен Ань Минь, директор Вьетнамского музея изобразительных искусств, рассказал, что недавняя ознакомительная поездка и обмен опытом по сохранению культурного наследия в Польшу для ряда руководителей отечественных музеев и реликвий выявили пробелы в сохранении, поддержании и продвижении ценностей культурного наследия в большинстве вьетнамских музеев.

Директор Вьетнамского музея изящных искусств Нгуен Ань Минь, директор Центра культурной и научной деятельности Ван Мьеу-Куок Ту Джиам Ле Суан Кьеу и делегация Азиатско- Тихоокеанского музея

Проект в рамках совместной программы Посольства Республики Польша в Ханое и Министерства культуры и национального наследия Республики Польша, который реализуется в начале июня 2025 года, предоставляет возможность некоторым руководителям музеев и памятников страны посетить и изучить опыт Польши — страны, известной своим великолепным наследием и музеями, с долгой и богатой историей.

Г-н Нгуен Ань Минь в Национальном музее в Варшаве

Цель поездки — ознакомить директоров вьетнамских музеев с современными подходами польских учреждений в управлении коллекциями, сохранении и музейном образовании , а также содействовать сотрудничеству между двумя сторонами посредством обмена опытом и совместных инициатив.

Филиал Национальной библиотеки Польши во Дворце Республики

В ходе этой поездки директора музеев и памятников Вьетнама получили возможность познакомиться с реальностью во многих известных музеях, дворцах и художественных пространствах Польши, таких как Музей Королевских Лазенок, Дворец Содружества, Национальный музей в Варшаве, Музей Азии и Тихого океана, Центральный текстильный музей, Краковский национальный музей, Вавельский замок и Музей Манггха.

С делегацией сотрудников музея Королевского парка Лазенки в Варшаве.

«Полюбоваться важнейшими артефактами культурного и художественного наследия вашей страны — это исключительно ценная возможность. Особенно ценны опыт, перспективы и способы сохранения и популяризации наследия в известных музейных учреждениях Польши».

«То, что мы видим и слышим, помогло нам обрести более ясное восприятие и более сильное желание заполнить пробелы и повысить профессиональную эффективность в сохранении и продвижении бесценного сокровища артефактов страны», — сказал г-н Нгуен Ань Минь.

С делегацией в Музее тканей в городе Лодзь

Директор Вьетнамского музея изобразительных искусств также поделился, что эта поездка действительно навела его на множество размышлений. В Польше много известных и давно существующих музеев, и эта система культурных учреждений постоянно получает инвестиции и внимание со стороны правительства, Министерства культуры и национального наследия, особенно в области защиты и популяризации культурного наследия.

«Цифровая трансформация, реставрация и ремонт произведений искусства, а также музейное образование — три темы, которые нас очень интересуют, и мы с нетерпением ждем возможности ознакомиться с опытом вашей страны, учитывая его практическую ценность для деятельности музеев во Вьетнаме.

Встреча и сотрудничество с Музеем японского искусства и технологий Манггха в Кракове

«В польских музеях это три специализированных зала, в которые вложены значительные средства, и которые оснащены современным и высокоспециализированным оборудованием. В то же время во вьетнамских музеях именно эти экспонаты отсутствуют и некачественные…» — заявил г-н Минь.

По словам г-на Миня, профессионализм и глубокие инвестиции — от обучения до профессиональной деятельности — создали сильные стороны большинства музеев вашей страны.

В помещения для цифровой трансформации в музеях вкладываются значительные средства, формируется команда опытных экспертов, которые выполняют различные профессиональные задачи: делают фотографии, загружают их в систему, управляют фотографиями артефактов и т. д.

Студия цифровой трансформации Национального музея в Кракове

Учитывая огромное количество артефактов, в том числе большое количество редких произведений искусства, серьезные инвестиции в Комнату цифровой трансформации являются крайне необходимым требованием.

Примечательно, что реставрация и сохранение произведений искусства в музеях Польши можно считать «мечтой» для музеев и памятников Вьетнама. Здесь не только есть сильная команда экспертов, но и глубокие познания в реставрации и сохранении произведений искусства из таких материалов, как бумага, шёлк, масляная краска и т. д.

Беседа с сотрудниками отдела реставрации и реконструкции музея Вавельского королевского замка в Кракове

Между тем, климатические условия и другие объективные факторы делают работу по сохранению и реставрации артефактов во вьетнамских музеях, в том числе во Вьетнамском музее изящных искусств, всегда сопряженной со множеством трудностей и проблем.

Число сотрудников и экспертов, работающих над сохранением и реставрацией произведений искусства в большинстве музеев Польши, очень велико, при этом в университетах проводится углубленная и систематическая подготовка по методам реставрации каждого материала. В музеях каждый специалист выполняет различные задачи.

Высококачественные ремонтно-реставрационные мастерские, опытные специалисты и современное специализированное оборудование – вот что составляет основу польской музейной системы. Во Вьетнаме польские специалисты также реализовали эффективные программы поддержки сохранения реликвий в Хюэ и Мишоне.

Беседа с работниками реставрационно-реставрационного отдела музея Вавельского королевского замка в Кракове

«Польша, уделяя особое внимание глубокой реставрации и ремонту каждого материала, является страной с сильной командой специалистов по реставрации не только произведений искусства, но и объектов культурного наследия. Это один из серьёзных пробелов, который необходимо заполнить музеям Вьетнама», — сказал г-н Минь.

Директор Музея изящных искусств откровенно заявил, что профессиональная и систематическая подготовка специалистов по ремонту и реставрации в домашних условиях не проводится. В музеях этим занимаются в основном специалисты, которые учатся и набираются практического опыта самостоятельно, что весьма рискованно.

Побеседуйте с работниками отдела реставрации и ремонта Национального музея в Варшаве

«Польская сторона готова помочь нам в этой работе, особенно в реставрации материалов для бумажной и масляной живописи, которые являются её сильной стороной. В ходе этой ознакомительной поездки мы также предложили сотрудничество с польскими музеями, в частности, организацию онлайн-курсов, тренингов по реставрации и цифровизации, а также другие формы, такие как обмен экспертами и приглашение польских специалистов во Вьетнам», — поделился г-н Минь.

Побеседуйте с работниками отдела реставрации и ремонта Музея тканей в Лодзи

Кроме того, организация образовательных и экспериментальных мероприятий в отделах образования — это еще одна область, в которой отечественные музеи могут многому научиться у других стран.

«Польские музеи регулярно разрабатывают образовательные и познавательные программы, подходящие для всех возрастов и групп. Ежегодные и периодические образовательные программы создают атмосферу волнения, разнообразия и высокой креативности, привлекая множество посетителей», — сказал г-н Нгуен Ань Минь.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/mong-moi-lap-khoang-trong-trong-cac-bao-tang-143684.html