(QNO) - Несмотря на приближение Тетского праздника, традиционные рынки в городе Тамки по-прежнему безлюдны, многие предприятия и торговые точки мелких торговцев находятся в состоянии застоя.
Известный как рынок для студентов и рабочих с доступными ценами, но в дни, приближающиеся к Лунному Новому году 2024, число людей, совершающих покупки на Центральном коммерческом рынке (Там Ки), значительно сократилось.
Ха Ту Там, владелица киоска с модной женской одеждой, проработавшая на рынке более 10 лет, рассказала, что, хотя декабрь уже прошёл, атмосфера для покупателей в Тэт всё ещё непривычно мрачная. Там начала импортировать новые товары к Тэту ещё с Рождества, но они всё ещё плохо продаются. Из-за того, что в наличии много одежды, она сейчас не решается импортировать новые товары.
«Каждый год в это время рынок полон людей, которые покупают товары к Тэту. Но в этом году покупателей очень мало; я вижу только продавцов и ни одного покупателя», — сказала г-жа Тэм.
Г-жа Хюинь Ту Суонг, владелица киоска со специями и сушеными продуктами на рынке Тамки, выразила обеспокоенность тем, что постоянные клиенты пабов и кафе, где подают завтраки, перестали регулярно заказывать специи из-за низкого спроса. Она отметила, что теперь её киоск обслуживают лишь несколько постоянных клиентов, но и количество заказов значительно сократилось.
На рынке Там Ки, который открывается рано утром и закрывается поздно вечером, госпожа Нгуен Тхи Ха — владелица кондитерской лавки Hai Ha — продала лишь несколько килограммов пирожных, конфет и джемов постоянным покупателям.
Г-жа Ха сказала: «В этом году товары к Тету разнообразны, много вкусных пирожных и сладостей, и цены не выросли. Однако покупателей на рынке мало, поэтому я не решаюсь импортировать много товаров, опасаясь, что не смогу всё продать».
Экономические трудности и сокращение расходов населения привели к тому, что на традиционном рынке в Тет стало меньше суеты. Госпожа Линь, владелица киоска с одеждой, рассказала: «Иногда я сижу целый день и так и не могу продать ни одной рубашки. Время от времени несколько покупателей подходят посмотреть, спрашивают цену и говорят, что могут заказать онлайн, потому что там много красивых моделей по более низким ценам, поэтому на традиционном рынке ещё сложнее».
Чтобы улучшить ситуацию, г-жа Линь провела исследование и попросила сына помочь ей начать продавать через Интернет, но поскольку она была уже пожилой человек, не очень хорошо пользовалась социальными сетями и не имела достаточного капитала для импорта многих товаров, ее модели одежды не могли составить достойную конкуренцию современным магазинам молодежной моды.
Прогуливаясь среди фруктовых прилавков, мы заметили явное падение покупательной способности людей. Свежие фрукты — товар краткосрочного спроса, который зачастую очень активно потребляется в период Тэта, но многие мелкие торговцы вздыхали, видя, что в эти дни дела идут плохо.
Г-жа Ву Тхи Тхань Нга, глава совета директоров рынка Тамки, признала, что в этом году на рынке во время Тэт не так многолюдно, как каждый год, и в то же время сказала, что рынок Тамки усиливает пропаганду через внутренние громкоговорители и напрямую мелким торговцам о гигиене и безопасности пищевых продуктов, избегая импорта поддельных, контрафактных и некачественных товаров... чтобы потребители могли чувствовать себя в безопасности, совершая покупки на рынке в дни, предшествующие Тэту.
Источник
Комментарий (0)