Два брата Тринь Конг Сон и Тринь Винь Тринь - Фото: GĐCC
29 марта под статьей «Старики критикуют молодежь за исполнение музыки Тринь Конг Сона, молодежь не выносит Кхань Ли, Бао Йена» и на нескольких других форумах читатели продолжали оставлять множество комментариев о том, что хорошо поют только Тхай Тхань, Кхань Ли, Ле Ту, Бао Йен, Нгок Лан, Тринь Винь Тринь, Туан Нгок, Си Фу...
Публика отметила следующее поколение хороших певцов, таких как Кам Ван, Нгуен Ле Ту, Ня Фыонг, Хоа Ми, Тхань Лан...
Хонг Нхунг, Тунг Зыонг, Ха Тран, Лан Нха... попали в список "слушаемых".
Что касается молодого поколения певцов, особенно представителей поколения Z, то петь музыку Трин — это «ужас».
Тхань Лам и Ле Куен, не вошедшие в список молодых, также вызвали у зрителей «панику».
Известность также тщательно изучается
* Так или иначе, всегда есть молодые артисты, исполняющие музыку Трин, но почему именно сейчас настало время для семьи высказать точку зрения о «переходе», мадам?
- Нравится нам это или нет, но мы должны видеть, что поколение, прославившееся музыкой Тринь, постепенно уходит со сцены. Среди них есть и те, кто уже ушел из жизни. Например, я беру Тхай Тхань, Ле Ту, Нгок Лан...
Это то, что беспокоит семью уже долгое время. Неужели музыка Тринх остановится на этом?
В последние годы молодые люди все больше склонны слушать вьетнамскую музыку, вместо того чтобы отдавать предпочтение K-pop, европейской и американской музыке.
В последнее время многие молодые люди поют музыку Трин.
Я не тороплюсь говорить хорошо это или плохо, но это явно обнадеживающие признаки.
* Какой молодой художник произвел наибольшее впечатление на вашу семью?
- Несколько лет назад это был проект Ha Le and the Trinh Contemporary. Я до сих пор помню, как Ha Le впервые посетила мою семью. Она очень нервничала, когда играла песни Trinh, которые пела, ожидая реакции членов семьи.
Г-жа Дьеу (дизайнер Тринь Хоанг Дьеу) — самый «придирчивый» человек в семье, но, услышав это, она сказала «вау», потому что была удивлена и обрадована.
Из последних можно отметить продюсера Onionn, Tung Leo. Я встречался с ними много раз и должен сказать, что это были интересные встречи.
Музыкант Тринь Конг Сон - Фотоархив
* Молодых певцов часто критикуют за то, что они "портят" музыку Трин. Почему молодых людей легко подвергают пристальному вниманию и критике?
- Критикуют не только молодых артистов, но и известных. Например, совсем недавно публика раскритиковала певицу My Linh за то, что она пела неправильные тексты песен. Я думаю, что вся критика и комментарии исходят из любви к музыке Trinh. Нужно любить ее настолько, чтобы критиковать, находить ошибки, высказываться, чтобы критиковать даже самые мелкие ошибки.
Однако есть ошибки, которые мы можем понять. My Linh или некоторые другие певцы поют неправильные тексты, иногда не из-за себя, а по многим другим причинам (например, это может быть из-за нотной тетради или книги, в которой напечатаны неправильные тексты).
Каждое поколение любит музыку Трин по-своему. Очень трудно изменить устоявшиеся взгляды, особенно старшее поколение. Они хотят «защитить» музыку Трин так, как считают лучшим и наиболее правильным. Семья действительно ценит и уважает их мысли.
Дайте жизни немного благодати | Музыкант Тринь Конг Сон | Исполняет Тринь Винь Тринь
Когда бамбук старый, у него вырастают побеги.
* Многие говорят, что проблема в том, что сегодняшняя молодежь уделяет слишком много внимания техническим факторам вместо духа и идеологии музыки Трин Конг Сона. То, что они говорят, не является полностью неразумным, мадам?
- Совершенно верно. Есть молодые певцы, которые обладают хорошей вокальной техникой, но не добиваются успеха, потому что они не прониклись или не почувствовали пространство и дух музыки Трин Конг Сона.
Но есть и фермеры, которые не имеют формального музыкального образования, но их пение очень трогательно и красиво. Почему так?
Поскольку музыка г-на Сона близка всем слоям населения, каждый может увидеть в ней отблеск своей души.
Они поют музыку Трин и одновременно поют о своих чувствах.
* Не так давно был музыкальный проект Gen Z and Trinh , который собрал популярных артистов Gen Z, таких как My Anh, Juky San, Kien Trinh, Hoang Duyen, Obito и Hoang Dung. Вам понравилось?
- Я слушал все. Лично я считаю, что они поют странно, и я их уважаю.
Это совершенно другое поколение, нежели наше. Они имеют право выражать музыку Тринха так, как думают. Пока они не заходят слишком далеко, чтобы искажать или фальсифицировать тексты Тринха, это нормально.
Мне очень понравился ответ саксофониста Тран Мань Туана в статье в газете Tuoi Tre от 29 марта.
Что: «То, что ты делаешь, не обязательно неправильно. Я этого не принимаю, я этого не выношу, это не значит, что ты плохой. Если ты этого не принимаешь, то не спеши судить и бросать камни».
И Тран Мань Туан прав, мы должны быть рады, что вы, ребята, все еще слушаете и хотите обновить музыку Трин; грустно, что никто ее не слушает и не обновляет.
Это напоминает нам, не будьте слишком предвзяты. А кто хороший, а кто плохой, время всем ответит.
KIEN - старая любовь (GEN Z AND TRINH - вдохновлено Trinh Cong Son & You and Trinh)
*Как музыкант Трин Конг Сон, когда он был жив, приветствовал молодых певцов, приходящих на его музыку? Он когда-нибудь что-нибудь говорил об этом?
- Мистер Сон всегда любит и уважает новые вещи. Независимо от возраста.
Тран Мань Туан, Куанг Дунг, Хонг Нхунг и многие другие певцы также приезжали в Сон, когда были совсем юными.
Вот почему мы с семьей проводим такие мероприятия, как встречи и поддержка молодых певцов, а также даем им идеи, которые помогут им лучше понять музыку Трин.
Как однажды сказал г-н Сон известному певцу, которому очень близка музыка Трин: «Когда бамбук стареет, вырастают новые побеги»...
* Спасибо певице Тринь Винь Тринь.
Источник
Комментарий (0)