Ле Ван Нуой в первобытном лесу Ма Да, Донгнай, 1976 год.
По дороге из Дистрикта 1 в Дистрикт 5 я был поражён видом дорог и людей, особенно белых аозай студентов, после пяти лет разлуки с Сайгоном. Вдоль дороги строилось всё больше отелей и многоквартирных домов.
Сайгон, май 1975 г.
В то время на бульваре Нгуен-Хюэ в центре Сайгона было всего два самых роскошных отеля: «Рекс» и «Палас» (позже переименованный в «Хыу Нги»), самый высокий из которых был десятиэтажным. Движение на дороге было оживлённым. Всё те же старые автомобили и такси, такие как «Рено», «Трэкшн»… и мотоциклы, такие как «SS.50», «Веспа», «Вело Солекс», «ПиСи»...
В основном на велосипедах ездили студенты и рабочие. По пути многие стояли у своих домов, с любопытством наблюдая за колонной и изредка махая руками. Увидев нас в чёрной форме «ба-ба», люди, вероятно, догадывались, что мы — пленники революции, возвращающиеся с далёких островов.
Войдя во двор школы Хунг Вуонг, я увидел, что там бродит довольно много бывших заключённых. Возможно, ученики временно перешли в другую школу, используя эту как временное убежище для бывших заключённых. Внезапно раздался голос: «Нуой! Нуой вернулся? Так счастлив!»
Это была Во Ти Хай – бывший генеральный секретарь женского представительского совета школы Зя Лонг в Сайгоне в 1970-1971 учебном году. Она участвовала в студенческом движении вместе со мной. Сестра Хай была разносторонне одарённой: писала статьи, фотографировала, играла на гитаре... Позже она стала репортёром газеты «Туой Тре» под псевдонимом Бич Ви. У сестры Хай действительно были журналистские корни, поэтому она разузнала, что Ле Ван Нуой вернётся в Сайгон именно в этот день.
Когда организаторы призвали нашу группу собраться и построиться на школьном дворе, чтобы зарегистрироваться в своих комнатах, сестра Хай быстро взяла камеру и последовала за нами, запечатлев на фото группу бывших заключенных Кондао, размахивающих флагами, в том числе и меня, стоящего в центре с клетчатым шарфом, обмотанным вокруг головы.
На следующий день я был на собрании класса, когда вдруг по громкоговорителю объявили: «К Ле Ван Нуою пришёл родственник». На школьном дворе ко мне подбежала ученица в белом аозай и робко спросила: «Когда ты вернулся, Нуой? Как дела?»
Меня поразила нежная красота этой девушки. Мы держались за руки и сидели, болтая, на каменной скамейке под сенью королевской пуансианы, которая цвела во дворе школы. Её звали Лыонг Чау. С тех пор мы и начали встречаться и продлились семь лет. В 1982 году мы поженились, после того как Лыонг Чау окончила Университет медицины, стоматологии и фармацевтики в Хошимине.
Эта группа бывших заключённых тюрьмы Кондао посетила школу Хунг Вуонг для прохождения трёхдневного курса «Победа». Программа включала в себя прослушивание доклада руководителей городского комитета партии «О ситуации с освобождением Сайгона и наших ближайших задачах»; анализ личного опыта, полученного во время заключения; сохранение ими честности в тюрьме, то есть, отдавали ли они честь жёлтому флагу с тремя красными полосами сайгонского правительства; раскрывали ли они имена своих товарищей или сотрудничали с врагом, когда их арестовывали, пытали или заключали в тюрьму.
Члены команды 4 фотографируются перед домом дяди Ба Сэ на улице Тон Тхат Тует, 4-й район, конец мая 1975 года. Ле Ван Нуой стоит слева в заднем ряду. Фото предоставлено MINH THI.
Создание нового революционного правительства
20 мая 1975 года, после окончания курса, Нгуен Ван Винь, активист Союза молодёжи Сайгона, приехал за мной, чтобы отвезти меня к родителям в четвёртый район, на джипе, которым управлял юноша из отряда самообороны. Оба были в штатском и носили красные повязки с надписями «Революционные силы» и «Революционная молодёжь самообороны». Винь сидел рядом с водителем, держа в руке автомат Калашникова.
Когда джип ехал от собора Парижской Богоматери по улице Ту До (сегодня Донг Кхой), я внезапно увидел белый тканевый баннер с довольно длинными красными буквами, висящий над балконом второго этажа роскошного отеля Majestic.
Суть: мы — третья, нейтральная сила... в лице господина/госпожи..., желающая провести переговоры с революционным правительством...». Я сказал водителю ехать прямо в Дистрикт 4, чтобы навестить моих родителей.
Моя вторая сестра пригласила Винь и водителя на семейный ужин. В тот вечер я остался ночевать у неё. На следующее утро я поехал на велосипеде, чтобы представиться лидерам Союза революционной молодёжи Сайгон-Зья Динь (позднее — Союза коммунистической молодёжи Хошимина ), временная штаб-квартира которого располагалась в отеле «Либерти» по адресу Нгуен Динь Тьеу, 49, район 3.
Городской союз молодёжи поручил мне участвовать в кампании «Разгром врага, построение революционного правительства на низовом уровне», организованной и запущенной городским партийным комитетом по всему городу. Я присоединился к команде 4, работавшей в 4-м районе, под руководством г-жи Ту Тин (Тран Тхи Нгок Хао) в качестве руководителя. Я был заместителем руководителя команды. В команде было около 15 человек, большинство из которых были студентами юридических, сельскохозяйственных и лесных вузов, такими как г-н Буй Ба Бонг (впоследствии заместитель министра сельского хозяйства ), Данг Динь Фунг, Фам Тхао, Бать Йен, г-н Там, Та Туой... Г-жа Ту Тин руководила:
Мы участвуем в кампании с позиции Союза молодёжи. Поэтому необходимо сосредоточиться на пристальном наблюдении за жизнью и работой молодёжи, а затем найти способы её поддержать. Что касается задачи по выявлению остатков солдат старого режима, которые прячут и хранят оружие, то этим уже занимаются силы безопасности и вооружённые силы.
Начиная с последней недели мая, Группа 4 выезжала на задания по многим базам в разных районах и, наконец, около семи месяцев постоянно дислоцировалась в 5-м и 6-м районах 4-го района. До 1975 года сайгонский режим существовал только на трёх уровнях административного устройства: город, район и район в центре города, деревня в пригородах. С начала 1976 года революционное правительство объединило эти два района в один район и коммуну.
При формировании районов и коммун городские власти часто поручали солдатам или полицейским функции секретарей, а тайным агентам – функции председателей. Несколько лет спустя, после подготовки позитивных кадров для рядов партии и Союза молодёжи, кадры, созревшие после 1975 года, постепенно заменили революционные кадры на низовом уровне районов и коммун...
Через месяц городской союз молодёжи перевёл г-жу Ту Тин на другую работу, и она назначила меня руководителем группы. Деревенский комитет мобилизовал и предоставил нам временное убежище нескольким семьям, чьи родственники участвовали в революции или сочувствовали ей. Четвёртой группе посчастливилось около пяти месяцев работать в доме дяди Ба Сэ – Чан Ван Сэ (1930–2022) в деревне № 6, улица Тон Тхат Тует, район 4.
Дядя Ба Сэ участвовал в интеллектуальном движении в 1954–1965 годах. Он был высоким, добрым, талантливым художником и писал прекрасные каллиграфические почерки. Тётя Ба Сэ обладала добрым и утончённым стилем, свойственным женщинам с Юго-Запада. В этой семье было довольно много детей: Туен, Минь Тхи и Минь Тхо. Каждый день большинство братьев ездили домой на велосипедах ужинать и ночевали. На обед братья покупали клейкий рис и тарелку риса, чтобы быстро перекусить. Я делал то же самое, чтобы не беспокоить хозяйку дома.
История любви Хизер
Прогулка по вересковому саду
Вдруг вспоминаешь старую историю любви
Я девственница
Равнодушен к тому, кто забирает и отвозит.
Я странник.
Я хожу в школу пешком
Время войны и хаоса
Кто бы мог подумать! Любовь всё ещё здесь!
Я невинен и волшебен.
Я опытный
Ты так же прекрасна, как Тхач Тхао
Я, Орхидея в лесу
День, когда я пересек океан
Прибытие в Сайгон
Длинное платье летит
Пучок вереска в руке
А затем страстно встречайтесь
Потом любовная тоска, обида
Влюбленные все еще борются
Более того… история длиною в сто лет!
(Ле Ван Нуой)
-----------------------------------
Далее: Из Сайгона в Ханой
Tuoitre.vn
Источник: https://tuoitre.vn/30-4-1975-ngay-tro-ve-ky-3-sai-gon-nhung-ngay-dau-hoa-binh-20250416101239015.htm#content-2
Комментарий (0)