„Ecou” la Pagoda Sung Khanh

Situată de-a lungul Autostrăzii Naționale 2, Pagoda Sung Khanh, satul Lang Nung, comuna Vi Xuyen, este o memorie sacră a regiunii de frontieră. Acest loc păstrează, de asemenea, două relicve deosebit de valoroase: o stelă de piatră recunoscută drept comoară națională și un clopot antic de bronz, care există de secole, afirmând coeziunea comunității, fluxul cultural, credința budistă și conștiința suveranității unei perioade istorice eroice a națiunii.

Clopotul antic de bronz al Pagodei Sung Khanh a fost turnat în 1707.

Stele de piatră și clopote de bronz răsună în tot ținutul

Conform înregistrărilor istorice, Pagoda Sung Khanh a fost construită în anul 1356 al lui Binh Than, în timpul domniei lui Thieu Phong și a regelui Tran Du Tong. Mica pagodă era situată pe un deal înalt, cu spatele rezemat de munte și fațada orientată spre râul Lo. Unsprezece ani mai târziu, în 1367, în pagodă a fost ridicată o stelă monolitică din piatră verde, înaltă de 90 cm, lățime de 47 cm și grosime de 11 cm, plasată pe spatele unei broaște țestoase. Stela a fost gravată cu caractere chinezești solemne, consemnând meritele lui Nguyen Phu Dao și ale credincioșilor în construirea pagodei, donarea de terenuri și donarea de oameni pentru a servi pagoda.

Stela nu este doar o înregistrare a realizărilor, ci și un document original valoros, care poate fi comparat cu documentele dinastiei Tran. În special, aceasta este una dintre puținele stele din secolul al XIV-lea care încă există în regiunea muntoasă de nord, ajutând cercetătorii să studieze toponimia, istoria și scrierea, inclusiv scrierea Nom timpurie. Potrivit cercetătorilor culturali, stela reflectă filosofia de viață a anticilor: respect pentru budism, moralitate, etichetă și, în special, conștientizare comunitară, păstrând granițele țării. În plus, inscripția de pe stelă ajută, de asemenea, la înțelegerea mai multor aspecte ale regimului Phu Dao din timpul dinastiei Tran, reflectând prezența guvernului central în regiunea de frontieră.

Peste 300 de ani mai târziu, în 1707, sub domnia regelui Le Du Tong, pagoda a fost restaurată și înfrumusețată. Clopotul de bronz, înalt de 90 cm și în diametru de 67 cm, a fost turnat la pagodă. Corpul clopotului este sculptat cu reliefuri cu dragoni, flori de lotus, modele șerpuitoare și patru reliefuri cu oameni care stau de pază în patru direcții. Inscripția de pe clopot spune: „Lumea este pașnică , țara este prosperă... oameni din toate cele patru tărâmuri sunt în armonie, trăind virtuos... Clopotul este lovit, sunetul răsună, cele nouă suflete de sus, oamenii de la pământ pot auzi, întreaga lume este în armonie spirituală, buna reputație se răspândește...”. Inscripția consemnează și numele celor care au contribuit la turnarea clopotului, de la oficiali ai curții, oameni din întreaga lume, femei, arătând o societate pașnică, prosperă, bogată în credință, care prețuiește spiritul comunitar, solidaritatea în construirea pagodelor și susține religia.

Prin numeroase evenimente, suișuri și coborâșuri ale istoriei naționale, Pagoda Sung Khanh a fost distrusă și deteriorată de nenumărate ori. Cu toate acestea, stela de piatră și clopotul de bronz au rămas aproape intacte, ca doi „martori” tăcuți ai timpului, legând trecutul de prezent.

Dna Nguyen Thi Danh, o budistă care trăiește la poalele pagodei, a împărtășit: „Construirea unei pagode pentru a susține religia, turnarea unui clopot pentru a chema inimile oamenilor. Cu Buddha la graniță, oamenii nu se tem de inamic. Sunetul clopotului pagodei în fiecare dimineață este un ecou al istoriei, rugăciunea inimii pentru pacea oamenilor din zona de graniță.”

Datorită valorilor sale istorice și culturale deosebite, Pagoda Sung Khanh a fost recunoscută în 1999 drept relicvă istorică națională de către Ministerul Culturii, Sportului și Turismului. În 2013, stela de piatră a Pagodei Sung Khanh a fost recunoscută oficial drept Comoară Națională.

Pagoda Sung Khanh, satul Lang Nung, comuna Vi Xuyen.

Atracțiile turistice spirituale atrag vizitatori

Prezența Pagodei Sung Khanh este strâns asociată cu Festivalul tradițional Long Tong (coborârea pe câmpuri) al tribului Tay din comuna Vi Xuyen. În ziua cu lună plină a primei luni lunare a fiecărui an, localnicii și budiștii din toată țara se adună la festival. Ceremonia are ca scop aducerea de ofrande lui Buddha și mulțumirea zeilor, rugându-se pentru vreme favorabilă, recolte abundente și un sat prosper. Festivalul este plin de jocuri populare, cum ar fi aruncarea conurilor, mersul pe picioroange, trasul frânghiei, prinderea caprelor legate la ochi, concursuri culinare etnice și, în special, concursul de plantare a orezului chiar pe câmpul din fața porții pagodei.

Împreună cu festivalul, Pagoda Sung Khanh a devenit o destinație importantă pe ruta turismului spiritual al provinciei. Dna Nguyen Thi Hang, o turistă din Hanoi, a împărtășit: „Această pagodă mică și liniștită din mijlocul munților și pădurilor, care conține valori istorice și culturale, îmi oferă experiențe profunde despre istoria națiunii, dar și momente de pace în mijlocul agitației vieții moderne”. Nu doar dna Hang, ci și multe grupuri de vizitatori, care au pus piciorul în pagodă, și-au exprimat emoțiile. Cu spațiul său antic, pădurea liniștită și sunetul clopotelor care sună în mijlocul pădurii, Sung Khanh este ca un moment prețios de reculegere în călătoria către propriile rădăcini.

În ultimii ani, industria turismului provincial a integrat activ siturile cu relicve spirituale în lanțul turistic de experiență culturală - patrimoniu - identitate. Multe tururi de experiență sunt construite în direcția turismului verde, sustenabil, asociat cu cultura zonelor muntoase, în care Pagoda Sung Khanh este un punct de atracție istoric important.

În mijlocul curgerii neîncetate a timpului, Pagoda Sung Khanh rămâne tăcută, ca un mesaj de la strămoșii noștri despre un pământ sacru asociat cu suveranitatea și identitatea națională. Și pentru ca acest ecou să răsune pretutindeni, Pagoda Sung Khanh trebuie să continue să fie îngrijită, restaurată, conservată și promovată pentru valoarea sa sustenabilă, devenind o destinație vibrantă în călătoria conservării amintirilor, inspirării culturii și promovării patriotismului la promontoriul Patriei.

Un Giang

Sursă: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/tieng-vongo-chua-sung-khanh-bfd76ca/