Generalul Vo Nguyen Giap și generalul Nguyen Chi Thanh discută despre situația de război din Sud, 5 iulie 1967. Fotografie: Arhivă

În octombrie 1950, tovarășul Nguyen Chi Thanh a fost însărcinat de unchiul Ho să fuzioneze cele două ziare, Armata Națională de Apărare și Armata de Gherilă, în Ziarul Armatei Populare. În calitate de director al Departamentului Politic General, el a subliniat întotdeauna rolul jurnalismului revoluționar.

Potrivit acestuia, sarcina editorilor este de a corecta și îmbunătăți calitatea articolelor pentru a le face mai corecte și mai bune. Există editori care se tem să nu jignească autorii, în special superiorii; există autori care sunt dificili și nu vor ca nimeni să le corecteze articolele, ceea ce nu este bine. Editorii trebuie să fie îndrăzneți în munca lor, dar trebuie să fie atenți și la propozițiile și cuvintele din rezoluțiile și instrucțiunile superiorilor. Dacă există puncte neclare, trebuie să întrebe și nu pot edita în mod arbitrar, ceea ce poate fi chiar contrar politicilor conducerii.

Articolele trebuie să fie concise, clare și atractive pentru cititori. Mulți dintre cadrele noastre vorbesc foarte bine și conving ascultătorii, dar când scriu, se lungesc, nu se concentrează asupra conținutului principal, iar când se plictisesc, folosesc virgula, când sunt obosiți, folosesc și întreruperi de rând și scriu cu majusculă la întâmplare, iar multe propoziții nu sunt corecte din punct de vedere gramatical. Conform gândirii generalului, atunci când se scriu articole, nu este necesar să se scrie prea mult, ci este necesar ca fiecare articol să fie citit și respectat de toți comandanții de divizie.

Tovarășul Nguyen Chi Thanh le-a reamintit întotdeauna cadrelor și personalului revistei de Literatură a Armatei: „Când vorbim, scriem și muncim, trebuie să ne amintim că suntem soldați. Soldații nu numai că își amintesc să poarte uniforme militare și să poarte grade militare, ci își amintesc și că suntem soldații unchiului Ho, uitând de noi înșine pentru popor”. În special, el a subliniat rolul artiștilor: „Când Nordul își construiește o viață nouă, literatura și arta nu ar trebui să stea în afara acestui flux pozitiv. Când relațiile de producție s-au schimbat, literatura și arta au capacitatea de a construi oameni noi, de a răspândi noi etici și idei noi. Acum, o pictură sau un roman care nu pot exprima ceva nou înseamnă că nu sunt actuale. Dacă literatura și opera de artă nu pot exprima lupta dintre vechi și nou pentru a construi oameni noi, atunci am deviat de la subiect.”

Literatura și arta trebuie să meargă pe front, pe câmpul de luptă, trebuie să trăiască alături de soldați, de acolo să găsească exemple, povești despre luptele cu americanii, portrete de soldați despre care să scrie pentru ca întregul popor să le vadă și să le urmărească. Cel mai important lucru pentru soldații de pe câmpul de luptă este să se îngrijoreze de sărăcia din spate, să se îngrijoreze că cooperativa nu are suficient orez de distribuit membrilor, să se îngrijoreze că copiii lor nu pot merge la școală. Prin urmare, scriitorii și artiștii ar trebui să scrie despre creșterea spatelui nordic pentru a adăuga putere spirituală soldaților, astfel încât să aibă mai mult curaj, mai multă inteligență, mai multă determinare înainte de luptele aprige cu inamicul. Acesta este și sentimentul și lucrurile pe care camarazii le așteaptă de la revista de Literatură și Artă a Armatei.

În primul număr al ziarului Armatei Populare, articolul generalului intitulat „Câștigarea și protejarea recoltelor” afirma că armata și poporul îndeplinesc două sarcini urgente și importante: lupta și protejarea producției. „Dacă sunteți sătui, veți deveni Buddha și zâne, dacă vă este foame, veți deveni fantome și demoni. Numai atunci când veți învinge inamicul, viața voastră va fi plină și caldă, iar armata va fi puternică și puternică. Dacă veți păstra recoltele, oamenii vor avea suficient de mâncare și vor fi sătui pentru a lupta împotriva inamicului și a construi o forță puternică.” În special în articolul „Promovarea eroismului revoluționar la cel mai înalt grad, hotărâți să luptăm și să învingem invadatorii americani”, el afirma clar: „Suntem mai săraci în arme, orez și bani decât americanii. Americanii au mulți bani și proprietăți, dar dacă americanii sunt milionari, adică au milioane de dolari, atunci poporul nostru este milionar în eroismul revoluționar. Americanii ne sunt inferiori în acest aspect, adică sunt inferiori în curajul poporului nostru.”

Învățând din stilul de scriere al unchiului Ho, articolele generalului Nguyen Chi Thanh prezintă întotdeauna un stil de scriere simplu, bogat în imagini, ușor de înțeles, ușor de absorbit, dar cu cuvinte puternice, o atitudine hotărâtă, argumente concise și științifice , atât bogate în practicitate, cât și în viziune strategică, demonstrând un puternic spirit ofensiv revoluționar. Generalul Nguyen Chi Thanh folosește limbajul maselor - simplu, ușor de înțeles și, prin urmare, ușor de reținut și de urmărit. Cu inamicul, fiecare cuvânt, fiecare rând este uneori direct, puternic și feroce, alteori profund și mușcător, dezvăluind natura comploturilor și acțiunilor inamicului.

Potrivit jurnalistului Phan Quang, „stilul de scriere al domnului Thanh, pe lângă faptul că este meticulos, cercetează temeinic evenimentele, analizează fenomenele și le extrage esența într-un mod subtil și sensibil, formulând critici stricte și stricte, este și educativ și persuasiv. Cuvintele domnului Thanh sunt simple, ușor de înțeles și unice, fără a urma niciodată metodele vechi, banale și inutile.” Într-adevăr, generalul Nguyen Chi Thanh nu este un jurnalist profesionist, dar posedă toate calitățile unui mare jurnalist.

Le Thi Mai An

Sursă: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/quan-diem-phong-cach-viet-bao-cua-dai-tuong-nguyen-chi-thanh-154729.html