O secretário provincial do Partido, Do Trong Hung, recebeu e trabalhou com o governador da província de Niigata.

Na tarde de 6 de agosto, na Sede do Comitê Provincial do Partido, o Camarada Do Trong Hung, Membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial, recebeu e trabalhou com o Sr. Hanazumi Hideyo, Governador da Província de Niigata (Japão) e seus colegas que visitaram e trabalharam na província de Thanh Hoa .

Visão geral da recepção e da sessão de trabalho.

O camarada Do Trong Hung, membro do Comitê Central do Partido, secretário do Comitê Provincial do Partido, presidente do Conselho Popular Provincial, entregou flores para parabenizar o Sr. Hanazumi Hideyo, governador da província de Niigata (Japão) por sua visita e trabalho na província de Thanh Hoa.

Também estavam presentes o camarada Nguyen Van Thi, membro do Comitê Permanente Provincial do Partido, vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial; líderes de vários departamentos e filiais provinciais, do Escritório do Comitê Provincial do Partido e do Escritório do Comitê Popular Provincial.

O secretário provincial do Partido, Do Trong Hung, discursou na recepção e na sessão de trabalho.

O secretário provincial do Partido, Do Trong Hung, expressou seu prazer em receber o governador da província de Niigata e a delegação para visitar e trabalhar na província de Thanh Hoa; ao mesmo tempo, ele afirmou: Herdando e desenvolvendo o relacionamento cooperativo amigável entre os dois países e dois povos, Vietnã - Japão, em sua orientação de desenvolvimento, a província de Thanh Hoa sempre deseja promover relações de cooperação com parceiros japoneses.

Relembrando a visita e o trabalho na província de Niigata em novembro de 2023, o Secretário Provincial do Partido, Do Trong Hung, disse: A assinatura do Memorando de Entendimento entre Thanh Hoa e Niigata nesta ocasião estabeleceu um marco importante, uma oportunidade para os dois lados estabelecerem juntos novas metas, novos marcos, levando o relacionamento Thanh Hoa - Niigata a um novo patamar.

Para concretizar o conteúdo do memorando de cooperação entre as províncias de Thanh Hoa e Niigata, o Secretário do Comitê Provincial do Partido de Thanh Hoa propôs que o Governador e o Governo Provincial de Niigata estudem e expandam o mercado de consumo de produtos, conectem empresas entre as províncias de Thanh Hoa e Niigata; fortaleçam as conexões, a orientação e a apresentação de empresas e investidores japoneses para que aprendam sobre investimentos na província de Thanh Hoa, especialmente em áreas com grande potencial, como infraestrutura de produção, infraestrutura de transporte, logística, saúde e desenvolvimento urbano. Além disso, há áreas como economia digital, inovação, economia verde, economia circular, novas energias, etc.

O Secretário Provincial do Partido sugeriu que as províncias de Thanh Hoa e Niigata continuem a aumentar o intercâmbio de recursos humanos; aprimorem os intercâmbios culturais, esportivos, turísticos, educacionais e de treinamento; e coordenem para promover a bela imagem da cultura, da terra e do povo de Thanh Hoa, além dos produtos turísticos atraentes de Thanh Hoa para o povo de Niigata em particular e para o povo do Japão em geral.

O secretário provincial do Partido, Do Trong Hung, afirmou: Thanh Hoa se compromete a sempre estar lado a lado, acompanhar e criar as melhores condições para que investidores, empresas e turistas japoneses venham estudar, aprender sobre oportunidades de cooperação em investimentos e experimentar serviços na província; pronto para ouvir propostas, recomendações, remover dificuldades e obstáculos para que as atividades de cooperação entre a província de Thanh Hoa e os parceiros japoneses sempre alcancem os melhores resultados, trazendo benefícios "ganha-ganha" para ambos os lados.

O Secretário do Comitê Provincial do Partido de Thanh Hoa acredita que, com a tradição entre os dois países e povos do Vietnã e do Japão, as duas províncias de Thanh Hoa e Niigata continuarão a superar todos os desafios, aproveitar oportunidades, entrar em um novo estágio de desenvolvimento e se conectar mais estreita e efetivamente, atendendo às aspirações e interesses de ambos os lados, para a prosperidade comum do país e da região.

O Sr. Hanazumi Hideyo, governador da província de Niigata, discursou na recepção e na sessão de trabalho.

O Sr. Hanazumi Hideyo, governador da província de Niigata, agradeceu sinceramente a calorosa e respeitosa recepção que o secretário provincial do Partido, Do Trong Hung, e os líderes da província de Thanh Hoa deram à delegação.

Expressando sua impressão sobre as tradições históricas e culturais de longa data, bem como as conquistas e o forte desenvolvimento da província de Thanh Hoa nos últimos tempos, o governador da província de Niigata desejou que ambas as localidades cooperassem mais estreitamente e de forma prática, unindo forças para construir um relacionamento "ganha-ganha", benéfico para ambos os lados.

O governador também falou sobre alguns dos programas planejados que a província de Niigata implementará em Thanh Hoa, como conexões comerciais, estudos no exterior e feiras de empregos, programas de intercâmbio cultural, esportes e educação física, intercâmbios de jovens, etc.

Em particular, o Sr. Hanazumi Hideyo afirmou que a província de Niigata sempre acolhe calorosamente e apoiará de todo o coração os trabalhadores de Thanh Hoa a escolherem as empresas da província de Niigata como locais para estudar, acumular experiência e praticar habilidades. Este é um canal eficaz para fortalecer o entendimento e a conexão entre as duas províncias, Niigata e Thanh Hoa.

O secretário provincial do Partido, Do Trong Hung, entregou uma lembrança ao Sr. Hanazumi Hideyo, governador da província de Niigata.

O Sr. Hanazumi Hideyo, governador da província de Niigata, entregou uma lembrança ao secretário provincial do Partido, Do Trong Hung.

Líderes e associados das províncias de Thanh Hoa e Niigata tiraram fotos de lembrança.

O governador da província de Niigata expressou sua crença de que, com as semelhanças na história cultural, já que ambas as localidades têm heranças culturais mundiais, e semelhanças na orientação de desenvolvimento, com o espírito de entendimento mútuo, por meio da sessão de trabalho dos líderes das duas províncias, o relacionamento cooperativo se desenvolverá cada vez mais e será sustentável.

Minh Hieu

Fonte: https://baothanhhoa.vn/bi-thu-tinh-uy-do-trong-hung-tiep-va-lam-viec-voi-thong-doc-tinh-niigata-221441.htm