Tilbake til «ildlandet»

Et hjørne av Dien Hoa-landsbygda i dag. Foto: HQ

Dien Hoa bålpanne

Restene av krigen ligger nå stille under trærne, i hagene, under det yrende livet som sprer seg i landsbyene i Dien Hoa kommune (Dien Ban by). Minnene fra de strålende årene er imidlertid fortsatt der, i hjertene til de som opplevde krigen.

I juli returnerte jeg til landsbyen Bung og møtte herr Tran Van Chuan (71 år gammel, tidligere visesekretær i Dien Ban-distriktets partikomité) ved innføringen av lokalstyret, et levende vitne til Dien Hoas landområder i perioden med kamper mot amerikansk imperialisme og dens håndlangere.

Huset der herr Chuan bor ligger i Trang Nhat-området, som tidligere var militærbasen til imperialistene og kolonialistene under Vietnamkrigen.

I Trang Nhat bygde de amerikanske imperialistene og deres håndlangere en solid base, med en bataljon og en helikopterskvadron av fienden stasjonert der for å utføre undertrykkelse av folket, lete etter geriljasoldater og soldater som opererte i området som grenser til Da Nang by.

Det er ingen tilfeldighet at fienden alltid tillegger Trang Nhat betydning. Dette er et høytliggende område, hvor man lett kan observere et stort område fra riksvei 1 som strekker seg opp til Dien Hoa, og som er forbundet med Bo Bo-basen (i Dien Tien kommune) ovenfra, og skaper en solid forsvarsmur.

Dien Hoa-området er også stedet der mange revolusjonære og hovedenheter fra lokaliteter i Da Nang by trakk seg tilbake for å operere; det er veien som forbinder baktroppen, den revolusjonære basen til hæren vår i fjellområdene i distriktene Duy Xuyen og Que Son.

«Siden 1967 har de amerikanske imperialistene begynt å samle folk ved hjelp av bulldosere for å rive ned landsbyene Bung, Dong og Phuong. Et stort, grønt område ble plutselig ødemark, med brent gress og ingen tak igjen. Ingen aktivitet fra folk, geriljasoldater eller soldater som passerte gjennom dette området kunne unnslippe fiendens øyne», sa Chuan.

Hver dag, før søket, begynte fienden å bombe fra Trang Nhat-basen i alle retninger for å true folket og geriljaen. Deretter svevde helikoptre i luften, fienden marsjerte på bakken og stormet inn i landsbyen og stengte av hvert hjørne. Utallige tonnevis med bomber ble sluppet, og det allerede tynt befolkede området i Bung-landsbyen opp til Bich Bac ble enda mer øde.

I 1968 begynte de amerikanske imperialistene å sette opp det elektroniske gjerdet McNamara – et initiativ fra den daværende amerikanske forsvarsministeren, Robert McNamara. Dette dødelige gjerdet strakte seg fra Dien Tien til Dien Thang for å beskytte sikkerheten i Da Nang by.

Gjerdet består av to parallelle rader med piggtråd, 100 meter fra hverandre. Innenfor er det 12 rader med miner, inkludert LH14-riviner og 3-armede miner. Hver kilometer er det en vaktpost. Innenfor en radius på 2 km på begge sider av gjerdet er det ingen hus eller busker. Alle som passerer innenfor dette området vil bli skutt.

Ukuelig ånd

Til tross for at de ble undertrykt og truet av fienden, fortsatte generasjoner av fedre og sønner i Dien Hoa å gripe til våpen for å bekjempe fienden. Herr Chuan var intet unntak. Som barn gjettet han og vennene hans i landsbyen bøfler, lyttet til nyheter om fienden og rapporterte det til geriljaen.

Herr Tran Van Chuan – tidligere visesekretær i Dien Ban-distriktets partikomité – er et levende vitne til Dien Hoas landområder under kampene mot amerikansk imperialisme og dens håndlangere. Foto: HQ

Av og til stjal han våpen og granater fra fienden og overleverte dem til lokale myndigheter for å øke ildkraften i kamper. I 1970, da han bare var 16 år gammel, med våpenet på ryggen fortsatt i berøring med bakken, fulgte herr Chuan fedrelandets kall, rømte og sluttet seg til den lokale geriljaen.

Herr Chuan sa at det ikke var mange våpen og ammunisjon, så de ranet hovedsakelig fienden og slo deretter tilbake. Fienden var tallrik, og geriljaen opererte i små grupper, men i bakholdskamper siktet de rett mot fienden og skjøt. Det var seire, og det var tider da de ble undertrykt av fiendens ild, og det var mange tap, men ingen lot seg motløse, og hatet deres mot fienden ble enda sterkere.

«Fra 1967 og utover var revolusjonære aktiviteter svært vanskelige. Landsbyer ble jevnet med jorden hver dag, og geriljasoldater kunne bare gjemme seg i bunkere gravd under bananbusker, brente gressmarker eller under jernbanespor ...»

I regntiden, hvis vi ikke kunne gjemme oss i tunnelene, gikk vi ned til Highway 1, deretter rundt for å komme over det elektroniske gjerdet, og søkte ly i Ha Tay-landsbyen eller opp til Bich Bac-landsbyen. Når fienden kom for å lete, gjemte vi oss på takene, på elvebreddene ... Heldigvis ble geriljaen beskyttet og ly av landsbyboerne. Mange som ble holdt fanget i konsentrasjonsleirene fant likevel en måte å rømme og returnere til landsbyene sine for å bli revolusjonære baser, sa Chuan.

Typisk for den ukuelige ånden til kadrer, geriljaer og folk var ødeleggelsen av det amerikanske elektroniske gjerdet. I følge boken «Historien om den revolusjonære kampen til partikomiteen og folket i Dien Hoa-kommunen (1030 - 1976)» angrep fienden om dagen, og vi ødela om natten.

Om natten, ved å utnytte hullene i de amerikanske flyene og patruljekjøretøyene, rykket lokale geriljasoldater inn for å demontere gjerdet, noe som tvang fienden til å sette opp gjerdet på nytt mange ganger uten hell. En natt brøt geriljasoldatene gjennom 500 meter med gjerde og fjernet hundrevis av miner.

Da de lærte om fiendens patruljevaner, fjernet geriljaen til og med miner på dagtid og gravde tilfluktsrom rett under gjerdene. Geriljaen brukte minene de fjernet til å sette feller og ødelegge fienden.

I løpet av disse årene ødela lokale geriljaer fire bulldosere, 200 amerikanske soldater og marionettsoldater, og erobret hundrevis av fiendens granater og miner. Fra 1970 og utover var fienden nærmest hjelpeløs i sine forsøk på å opprettholde gjerdet.

De rungende kampene

Sent i 1969 gikk USA og marionettstyrkene gradvis over til taktikken med angrep med fly (også kjent som spionbåter, søkebåter, stasjonsbåter). Overalt hvor de fant kadrer, soldater, geriljasoldater ... avfyrte fienden voldsomme raketter, og sendte deretter fly for å storme inn, slippe ned soldater og samle og arrestere folk.

Den revolusjonære basen lå i et privat hus i Dien Hoa. Foto: Dokumenter fra Dien Hoa kommune

Himmelen er fylt med lyden av fly. Søkeskip opererer om natten fra klokken 17.00 til klokken 06.00 neste morgen; søkskip opererer fra klokken 05.00 til 17.00.

For å forpurre den amerikanske planen om å bruke fly, skjøt Dien Hoa-geriljaen ned en amerikansk drittung i landsbyen Quang Hien sent i 1971. I 1972 fortsatte Dien Hoas væpnede styrker å skyte ned fire fiendtlige HU1A-helikoptre. Fra da av turte ikke fiendtlige fly å opptre hensynsløst og jakte åpenlyst på soldater og geriljasoldater i dette området.

Midt i 1974 gikk marionettarméen ofte inn i Bung-landsbyen for å rane og voldta kvinner. Tran Van Chuan, den gang landsbylederen, var fast bestemt på å stoppe disse bandittene.

Herr Chuan organiserte en tropp, delt inn i tre fløyer, for å legge et bakholdsangrep ved Ba Tinh-kulverten. Uventet nok, da opprørerne fra Trang Nhat kom opp, var fiendens 3. divisjon, som hadde blitt beseiret i Que Son, også tilbake til Dien Hoa på den tiden.

Begge sider åpnet ild, geriljaen drepte 2 fiender og såret 3. Dessverre ble herr Chuan og 2 geriljasoldater såret, og deretter døde 1 geriljasoldat. På grunn av skadene og den store fiendestyrken måtte troppen trekke seg tilbake. Etter dette bakholdet turte ikke marionetthæren å gå inn i landsbyen for å ødelegge eller plyndre, noe som skapte begeistring hos folket...

Det er umulig å gjengi alle de heroiske slagene og blodsutgytelsene på den brennende reisen i Dien Hoa-landet. Vi vet bare at vanskeligheter har smidd viljen og motet til standhaftige mennesker, helhjertet hengivne til revolusjonen. Og de er en viktig faktor i reisen med landgjenvinning, minerydding osv., for å bringe grønt tilbake til hjemlandet.
--------------------------
Siste innlegg: Stopp det hvite beltet

Kilde: https://baoquangnam.vn/tro-lai-nhung-vung-dat-lua-bai-2-dat-thep-duoi-mua-bom-3138427.html