«Sommerferieblokk» er et av de mest søkte søkeordene av vietnamesiske internettbrukere i andre kvartal av året - Foto: KIEU TRANG
Ifølge søketrendrapporten for andre kvartal 2025, utgitt av nettleseren Coc Coc 7. juli, er emnet sammenslåing av provinser og byer, sammen med fraser relatert til «sommerferieblokk» og «pensjonsblokk», det mest søkte etter blant vietnamesiske internettbrukere.
Omorganiseringen av 34 administrative enheter på provinsielt nivå ble raskt et tema for bred oppmerksomhet. Søk etter «provins-by-sammenslåing» økte med 100 %, mens «nytt administrativt kart» økte med 172 %, noe som gjenspeiler folks behov for å slå opp grenser og oppdatere informasjon.
I tillegg, fra paraden for å feire 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør og nasjonal gjenforening (30. april 2025), spredte de to uttrykkene «sommerferieblokk» og «pensjonistblokk» seg sterkt på sosiale nettverk som et språkfenomen for Generasjon Z. Dette er de to mest fremtredende slangordene i andre kvartal, med en eksplosiv søkevekst på 13 315 % på Coc Coc.
Strukturen «blokk + …» stammer fra uttrykk som «paradeblokk», «æreskjøretøyblokk», «offisersblokk» i paraden som feiret frigjøringen av Sør og den nasjonale gjenforeningsdagen 30. april 2025.
Etter denne hendelsen ble ordet «blokk» gjenskapt av unge mennesker i dagliglivet, og skapte humoristiske, visuelle variasjoner som «sommerblokk» og «pensjonistblokk».
«Sommerblokk» viser til at elever som vender tilbake til hjembyene sine for sommerferie, noe som gjør besteforeldrenes hus travle og rotete – en morsom, men stemningsfull beskrivelse.
I mellomtiden refererer «pensjonistblokken» til gruppen eldre mennesker som nyter stillheten etter mange års arbeid.
Å sette de to gruppene i opposisjon skaper humoristiske situasjoner som gjenspeiler forskjellene mellom generasjonene.
De to ikoniske frasene ble raskt nye språksymboler, og uttrykte Generasjon Zs kreative, vittige perspektiv og evne til å gjøre seriøse temaer om til kulturelt materiale på nett.
I underholdningsbransjen beveger publikum seg gradvis mot verk med dybde. TV-serier som «Weak Hero Class 2», «Kho Lung», «Lam Giang Tien» eller realityshowet «Gia Dinh Haha» har registrert en kraftig økning i søkevolum.
I kino tiltrekker vietnamesiske verk som «Detektiv Kien», «Tunnel» og «Flip Side 8» seg oppmerksomhet takket være innholdet knyttet til historie, psykologi og familieverdier.
Kilde: https://tuoitre.vn/sap-nhap-tinh-khoi-nghi-he-khoi-nghi-huu-chiem-song-tim-kiem-cua-cu-dan-mang-20250707172821551.htm
Kommentar (0)