Hvem er kvalifisert for fritak, reduksjon eller støtte for skolepenger i henhold til de nyeste forskriftene?
Regjeringen utstedte dekret nr. 238/2025/ND-CP datert 3. september 2025 som regulerer retningslinjer for skolepenger, fritak, reduksjon, skolepengerstøtte, støtte til læringskostnader og tjenestepriser innen utdanning og opplæring.
Hà Nội Mới•04/09/2025
Dekret nr. 238/2025/ND-CP datert 3. september 2025 som regulerer retningslinjer for skolepenger, fritak, reduksjon, skolepengerstøtte, støtte til læringskostnader og tjenestepriser innen utdanning og opplæring.
Dekretet består av 6 kapitler og 29 artikler som regulerer rammeverket for skolepenger, mekanismen for innkreving og forvaltning av skolepenger, retningslinjer for fritak, reduksjon og støtte til skolepenger, støtte til studiekostnader i utdanningsinstitusjoner i det nasjonale utdanningssystemet og tjenestepriser innen utdanning og opplæring.
Når det gjelder retningslinjer for fritak, reduksjon, støtte og støtte til studieavgift, fastsetter dekretet:
Fritak for skolepenger
Fag som ikke er skolepengerpliktige er de som studerer spesialiserte hovedfag som oppfyller kravene til sosioøkonomisk utvikling, nasjonalt forsvar og sikkerhet i henhold til bestemmelsene i loven om høyere utdanning. Listen over spesialiserte hovedfag er fastsatt av regjeringen og statsministeren.
Følgende 14 fag er fritatt fra skolepenger :
1. Førskolebarn, elever i allmennfaglig utdanning og elever i allmennfaglig utdanning (elever som studerer vanlige videregående opplæringsprogrammer og elever som studerer vanlige videregående opplæringsprogrammer) i offentlige utdanningsinstitusjoner i det nasjonale utdanningssystemet.
2. Fag som foreskrevet i forordningen om fortrinnsbehandling for personer med revolusjonære bidrag dersom de studerer ved utdanningsinstitusjoner i det nasjonale utdanningssystemet.
3. Studenter ved yrkesfaglige og høyere utdanningsinstitusjoner som er funksjonshemmede.
4. Studenter i alderen 16 til 22 år som studerer for en universitetsgrad på bachelornivå er berettiget til månedlige sosiale stønader som foreskrevet i paragraf 1 og 2, artikkel 5 i regjeringens dekret nr. 20/2021/ND-CP datert 15. mars 2021 om sosialhjelpspolitikk for sosialtrygdmottakere. Studenter på mellom- og høyskolenivå som er foreldreløse av begge foreldrene og ikke har noen å stole på som foreskrevet i loven om yrkesrettet utdanning.
5. Studenter i nominasjonssystemet (inkludert studenter nominert til yrkesfaglig internat med en opplæringsperiode på 3 måneder eller mer) i henhold til myndighetenes forskrifter om nominasjon for opptak til høyere utdanning og yrkesfaglige utdanningsinstitusjoner i det nasjonale utdanningssystemet.
6. Studenter ved forberedende skoler, forberedende avdelinger.
7. Studenter som studerer ved yrkesfaglige og høyere utdanningsinstitusjoner som er etniske minoriteter, og hvis far eller mor eller både far og mor eller besteforeldre (ved bor hos besteforeldre) kommer fra fattige eller nesten fattige husholdninger i henhold til statsministerens forskrifter.
8. Studenter med hovedfag i marxisme-leninisme og Ho Chi Minh-tenkning.
9. Doktorgradsstudenter med mastergrad, doktorgrad, spesialistnivå I, spesialistnivå II, fastlege med spesialisering i psykiatri, patologi, rettsmedisin, rettspsykiatri, infeksjonssykdommer og akutt gjenoppliving ved offentlige utdanningsinstitusjoner i helsesektoren.
10. Elever med etniske minoriteter med svært få innbyggere i henhold til myndighetenes forskrifter om retningslinjer for førskolebarn, elever med etniske minoriteter med svært få innbyggere i områder med vanskelige eller spesielt vanskelige sosioøkonomiske forhold i henhold til gjeldende forskrifter fra kompetente myndigheter.
11. Studenter som er kvalifisert for programmer og prosjekter er fritatt for skolepenger i henhold til regjeringens og statsministerens forskrifter.
12. De som har fullført ungdomsskolen fortsetter å studere på mellomnivå.
13. Studenter på mellom- og høyskolenivå, for felt og yrker som er vanskelige å rekruttere, men som er etterspurt av samfunnet i henhold til listen fastsatt av Kunnskapsdepartementet.
14. Studenter med spesialiserte fagområder og yrker som oppfyller kravene til sosioøkonomisk utvikling, nasjonalt forsvar og sikkerhet som foreskrevet i loven om yrkesrettet utdanning. Spesialiserte fagområder og yrker er fastsatt av regjeringen og statsministeren.
Fag som er kvalifisert for skolepengereduksjon og skolepengerstøtte
Forordningen fastsetter hvilke fag som er kvalifisert for reduksjon i skolepenger og støtte til skolepenger, nærmere bestemt som følger:
Emnersom er kvalifisert for 70 % reduksjon i skolepengerinkluderer :
1. Studenter som studerer tradisjonell og spesiell kunst ved yrkesfaglige utdanningsinstitusjoner, offentlige og private universiteter med utdanning innen kultur og kunst, inkludert: Tradisjonelle operamusikere, tradisjonelle Hue-musikere, sørstatsamatørmusikk, operaskuespillere, folkekunst, ca tru-kunst, bai choi-kunst, fremføring av tradisjonelle musikkinstrumenter.
2. Studenter med hovedfag i kongelig hoffmusikk, opera, drama, reformert opera, dans, sirkus; noen krevende, giftige og farlige yrker for yrkesfaglig utdanning i henhold til listen over krevende, giftige og farlige yrker foreskrevet av det sentrale statlige forvaltningsorganet for yrkesfaglig utdanning.
3. Studenter ved yrkesfaglige utdanningsinstitusjoner og universiteter som er etniske minoriteter (med unntak av svært små etniske minoriteter) og som selv og foreldrene deres har fast bosted i en spesielt vanskeligstilt landsby/grend, en kommune i region III med etniske minoriteter og fjellområder, en kommune i en spesielt vanskeligstilt kommune i et kyst-, øy- og kystområde i henhold til forskrifter fra kompetente myndigheter.
Fagsom er kvalifisert for 50 % reduksjon i skolepengerinkluderer : Studenter ved yrkesfaglige utdanningsinstitusjoner og universiteter hvis foreldre har hatt arbeidsrelaterte ulykker eller yrkessykdommer og har rett til vanlige godtgjørelser.
Emner som er kvalifisert for skolepengerinkluderer :
1. Førskolebarn, elever i allmennfaglig utdanning og elever i allmennfaglig utdanningsprogram (elever som studerer det ordinære utdanningsprogrammet på ungdomsskolenivå og elever som studerer det ordinære utdanningsprogrammet på videregående nivå) i ikke-offentlige og private utdanningsinstitusjoner i det nasjonale utdanningssystemet.
2. Doktorgradsstudenter med mastergrad, doktorgrad, spesialistnivå I, spesialistnivå II, fastlege med spesialisering i psykiatri, patologi, rettsmedisin, rettspsykiatri, infeksjonssykdommer og akutt gjenoppliving ved private utdanningsinstitusjoner i helsesektoren.
Emner som støttes med studiekostnaderinkluderer :
1. Førskolebarn, grunnskoleelever og elever som studerer ved vanlige utdanningsinstitusjoner under det generelle utdanningsprogrammet og som er foreldreløse av begge foreldrene.
2. Førskolebarn, grunnskoleelever og elever som studerer ved vanlige utdanningsinstitusjoner under allmennfaglige utdanningsprogrammer er personer med funksjonsnedsettelser.
3. Førskolebarn, grunnskoleelever og elever som studerer ved vanlige utdanningsinstitusjoner under allmenne utdanningsprogrammer, hvis far eller mor eller både far og mor eller besteforeldre (ved opphold hos besteforeldre) er fattige husholdninger i henhold til statsministerens forskrifter.
4. Førskolebarn, elever i allmennfaglig utdanning og elever som studerer ved vanlige utdanningsinstitusjoner og følger det allmennfaglige utdanningsprogrammet, der de og deres foreldre eller foresatte (dersom de bor sammen med foresatte) har fast bosted og studerer ved en utdanningsinstitusjon i en spesielt vanskeligstilt landsby/grend, en kommune i region III av etniske minoriteter og fjellområder, en kommune i spesielt vanskeligstilte kyst-, kyst- og øyområder i henhold til forskrifter fra kompetente myndigheter, eller studerer ved en utdanningsinstitusjon i et annet område i henhold til lokale forskrifter dersom det ikke finnes noen utdanningsinstitusjon i den spesielt vanskeligstilte landsbyen/grend, en kommune i region III av etniske minoriteter og fjellområder, en kommune i spesielt vanskeligstilte kyst-, kyst- og øyområder.
Kommentar (0)