Dengan model kerajaan tempatan dua peringkat, orang ramai akan dilayan dengan lebih baik.

Daripada "lengan lanjutan" kepada "otak eksekutif di tapak"

"Peringkat komune bukan lagi "lengan lanjutan", tetapi telah menjadi "otak eksekutif di tapak" - imej ini telah ditekankan berkali-kali oleh pemimpin bandar, disebabkan peranan baharu kerajaan peringkat komune dalam model kerajaan tempatan dua peringkat.

Untuk mengendalikan model itu secara rasmi mulai 1 Julai 2025, bandar ini telah membuat persiapan yang sangat teliti. Kerja-kerja penyusunan unit pentadbiran peringkat komune telah disusun secara serentak dan sistematik, daripada kakitangan, kemudahan, prosedur operasi, kepada menukar infrastruktur dan pangkalan data teknologi maklumat.

40 unit pentadbiran peringkat komune baharu (termasuk 21 wad dan 19 komune) telah disusun semula peralatan mereka ke arah kapasiti pengurusan yang sama, dengan jabatan pengkhususan penuh: Pejabat Majlis Rakyat & Jawatankuasa Rakyat, Jabatan Ekonomi (atau Ekonomi - Infrastruktur - Bandar untuk wad), Kebudayaan - Jabatan Sosial, dan untuk wad yang mempunyai populasi yang besar akan ada Phuauan seperti Phuauan, Perancangan Kewangan yang besar seperti Phuauan. Jabatan.

Pusat perkhidmatan pentadbiran awam peringkat komune disusun menjadi pusat tumpuan khusus dalam menerima dan mengendalikan prosedur pentadbiran, dengan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune/Wad serentak sebagai pengarah eksekutif. Model ini padat dan profesional, berkhidmat lebih dekat dengan keperluan sebenar lokaliti.

"Kami mengenal pasti kerajaan peringkat komune dalam model lokaliti dua peringkat sebagai tempat yang paling jelas mencerminkan imej Negara di mata rakyat. Oleh itu, setiap kader dan setiap jabatan mesti mengubah minda perkhidmatan mereka, daripada pasif kepada proaktif, daripada pentadbiran kepada kreatif," kata Encik Nguyen Van Manh, Pengarah Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri.

Pada persidangan mengenai pelaksanaan kerajaan tempatan dua peringkat, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya, Encik Nguyen Van Phuong berkata bahawa pemindahan itu bukan tanpa jurang. Ini bukan pemisahan unit yang mudah, tetapi penyerahan sebenar kerajaan. "Kami menyasarkan untuk tidak membiarkan sebarang perkhidmatan awam terganggu; orang ramai dan perniagaan akan tetap dilayan secara berterusan dan lebih mudah berbanding sebelum ini," tegas Encik Nguyen Van Phuong.

Amanah

Sebelum beroperasi secara rasmi, pusat pentadbiran awam di kawasan itu "dijalankan ujian". Pegawai dan penjawat awam telah dilatih secara menyeluruh dalam operasi pejabat, pengurusan tanah, kewangan dan perancangan, dan kemahiran dalam menggunakan perisian untuk mengurus dokumen dan maklumat pentadbiran elektronik.

Walau bagaimanapun, terdapat banyak kesukaran. Pada pemeriksaan besar-besaran oleh pemimpin bandar di banyak lokaliti, beberapa komune masih kekurangan infrastruktur teknologi, masih keliru tentang mendesentralisasi pemprosesan fail, atau tidak diberikan akaun untuk meluluskan fail dalam talian. Jumlah rekod tanah yang belum selesai disebabkan perubahan sempadan pentadbiran juga agak besar. Beberapa pegawai peringkat komune yang biasa bekerja dengan cara tradisional kini perlu segera mendekati perisian dan proses teknikal baharu.

"Bandar ini menyokong setiap lokaliti untuk mengatasi kesukaran. Kami tidak menunggu kesempurnaan sebelum melakukan apa-apa, tetapi melakukannya untuk memperbaiki secara beransur-ansur. Kami akan menangani sebarang masalah yang timbul dan tidak membiarkan kesesakan berlarutan," kata Nguyen Thanh Binh, ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya dan Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya.

Sorotan model kerajaan tempatan dua peringkat ialah orientasi untuk membina kerajaan digital di peringkat komune, yang paling hampir dengan rakyat tetapi juga mempunyai data paling banyak. Perkhidmatan awam dalam talian Tahap 3 dan 4 diutamakan untuk kenaikan pangkat; perisian khusus disepadukan; data pendaftaran penduduk, tanah dan isi rumah disegerakkan, membantu mengurangkan masa pemprosesan dan kos untuk kedua-dua orang dan pegawai dengan ketara.

Menurut Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar, Encik Nguyen Van Phuong, pusat pentadbiran awam peringkat komune mestilah tempat orang ramai datang untuk menerima dan menerima keputusan secara telus dan cepat. Tiada jalan bulatan atau pemindahan seperti sebelum ini. Teknologi membantu menjadikan pemprosesan lebih telus, tetapi terasnya adalah sikap perkhidmatan.

Kerajaan bandar menyasarkan untuk mengendalikan prosedur pentadbiran tanpa sempadan, melalui pejabat pos yang meluas; menempatkan pejabat satelit untuk mengurangkan jarak geografi, dan merintis desentralisasi fleksibel kepada kumpulan kediaman dan kampung dalam situasi kecemasan seperti pencegahan dan kawalan bencana alam.

Model kerajaan tempatan dua peringkat adalah satu langkah untuk merealisasikan dasar Parti, resolusi Dewan Negara dan orientasi pembangunan bandar pintar di Vietnam. Ia bukan sahaja memperkemas organisasi dan meningkatkan kapasiti tadbir urus, tetapi juga menyumbang kepada mewujudkan pentadbiran yang "dekat dengan rakyat, untuk rakyat dan berkhidmat kepada rakyat". Untuk berjaya, mesti ada penyegerakan antara dasar dan orang. Hue berusaha untuk melakukannya dengan semangat menerima, kapasiti organisasi dan keazaman untuk bertindak. Gerakan itu tidak akan berhenti pada 1 Julai tetapi merupakan perjalanan jangka panjang untuk membentuk kerajaan yang benar-benar moden, benar-benar berkhidmat, dari akar umbi.

Pagi ini (30 Jun), Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya mengadakan majlis untuk mengumumkan Resolusi 1675/NQ-UBTVQH15, bertarikh 16 Jun 2025 Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan mengenai susunan unit pentadbiran peringkat komune Bandar Hue; keputusan Jawatankuasa Parti Bandaraya dan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya mengenai organisasi komune dan wad di Bandar Hue.

Artikel dan foto: LE THO

Sumber: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/chuyen-dong-tu-tam-the-den-nang-luc-155178.html