Wartawan (PV):

Kolonel Nguyen Viet Dung: Memahami dengan teliti ketetapan dan kesimpulan Jawatankuasa Eksekutif Pusat, Biro Politik, dan Sekretariat mengenai inovasi, penyusunan semula dan penyelarasan radas, membina sistem politik yang "diselaraskan-lean-kuat-cekap-berkesan-berkesan", terutamanya penyusunan semula model dua unit pentadbiran dan kerajaan peringkat pusat di semua peringkat. Kementerian Pertahanan Negara telah dengan segera dan tegas memimpin dan mengarahkan pelaksanaan pelarasan kepada organisasi Tentera Darat untuk memastikan matlamat membina Tentera Darat yang kurus, ramping, kuat; revolusioner, berdisiplin, elit, dan moden. Khususnya, tugas dan penyelesaian asas adalah untuk menambah dan menyempurnakan dokumen undang-undang mengenai ketenteraan dan pertahanan, mewujudkan koridor undang-undang untuk inovasi, penyusunan semula radas, dan memastikan bahawa agensi dan unit selepas penyusunan semula beroperasi dengan berkesan dan cekap. Tugas ini telah diberikan oleh Menteri Pertahanan Negara kepada Jabatan Undang-undang (kini Jabatan Undang-undang) untuk mempengerusikan dan menyelaras dengan agensi dan unit di dalam dan luar Tentera Darat untuk melaksanakannya.

Kolonel Nguyen Viet Dung. Foto: DUY DONG

Sistem perundangan ketenteraan dan pertahanan adalah sangat besar. Melalui semakan, terdapat 11 undang-undang, 38 dekri, 6 keputusan Perdana Menteri, 73 surat pekeliling Menteri Pertahanan Negara yang mengawal selia bidang ketenteraan dan pertahanan yang perlu dipinda dan ditambah bagi memenuhi keperluan penyusunan dan penyelarasan aparat sistem politik , penyusunan dan penyusunan semula model pemerintahan daerah di kedua-dua peringkat dan pelaksana. manakala masa untuk melaksanakan jumlah kerja besar ini hanya dikira dalam bulan. Sebagai tindak balas kepada permintaan itu, berdasarkan peruntukan Undang-undang Pengisytiharan Dokumen Undang-undang pada tahun 2025, Jabatan Undang-undang telah berunding dan mencadangkan kepada pemimpin Kementerian Pertahanan Negara untuk melaporkan kepada Kerajaan untuk membenarkan pilihan menggunakan satu undang-undang untuk meminda 11 undang-undang mengenai hal ehwal ketenteraan dan pertahanan mengikut proses yang dipendekkan (11 undang-undang mengenai Pegawai Pertahanan Negara yang perlu menjadi: Undang-undang Vietnam; Undang-undang Tentera Rakyat, Pekerja dan Pegawai Pertahanan; Ini adalah pilihan optimum untuk meminda undang-undang secepat mungkin, memenuhi keperluan mendesak untuk mewujudkan asas undang-undang bagi organisasi dan peralatan selepas penyusunan semula untuk beroperasi dengan berkesan dan cekap, memastikan pematuhan dengan keperluan praktikal.

PV:

Kolonel Nguyen Viet Dung: Seperti yang dinyatakan di atas, keseluruhan sistem politik negara kita mempromosikan "revolusi" inovasi organisasi dengan matlamat "memperkemas-kekuatan-kecekapan-keberkesanan-kecekapan"; terutamanya penganjuran kerajaan tempatan dua peringkat, menggabungkan unit pentadbiran peringkat wilayah dan komune, dan memansuhkan peringkat daerah. Kerajaan Pusat telah memutuskan untuk melaksanakan mulai 1 Julai. Model organisasi baharu tidak memerlukan penganjuran perintah tentera peringkat daerah dan perintah Pengawal Sempadan peringkat wilayah; menyusun semula perintah tentera peringkat wilayah dan komune dan menyesuaikan organisasi Pengawal Sempadan serta aktiviti ketenteraan dan pertahanan tempatan agar sesuai dengan model organisasi kerajaan tempatan dua peringkat. Oleh itu, adalah penting untuk meminda dokumen undang-undang mengenai ketenteraan dan pertahanan untuk mewujudkan asas undang-undang untuk melaraskan struktur organisasi, menyusun semula agensi dan unit ketenteraan, dan aktiviti ketenteraan dan pertahanan yang tepat pada masanya, bersatu, berkesan dan cekap; pada masa yang sama, memastikan alat undang-undang untuk menjalankan aktiviti pengurusan negara mengenai ketenteraan dan pertahanan, dan asas undang-undang yang kukuh bagi Tentera Darat untuk menjalankan tugas strategik membina dan mempertahankan Tanah Air.

PV:

Kolonel Nguyen Viet Dung: Boleh dikatakan bahawa secara serentak meminda 11 undang-undang dan banyak dekri, keputusan, dan pekeliling yang mengawal selia bidang ketenteraan dan pertahanan merupakan cabaran besar bagi agensi dan unit yang ditugaskan untuk menjalankan penyelidikan, menasihati dan membangunkan undang-undang secara langsung.

Pegawai Divisyen 316 (Wilayah Tentera 2) menyertai peraduan dalam talian bagi mempelajari ilmu perundangan anjuran Jabatan Hal Ehwal Undang-undang Kementerian Pertahanan Negara dan Akhbar Tentera Rakyat. Foto: DUC THINH

Sebagai agensi peneraju dalam sektor perundangan, membina undang-undang dalam Tentera Darat, dengan fungsi menasihati Menteri Pertahanan Negara untuk mengurus negeri mengikut undang-undang, mengikut undang-undang, membina dan mengatur pelaksanaan undang-undang, Jabatan Undang-undang telah meneliti dan segera menasihati Menteri Pertahanan Negara untuk mengarahkan dan menubuhkan Jawatankuasa Pemandu untuk membina draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel mengenai 11 undang-undang ketenteraan; menubuhkan pasukan penggubal dan membahagikannya kepada banyak kumpulan, banyak pasukan berlumba-lumba melawan masa, segera melaksanakan langkah-langkah dalam proses pembinaan undang-undang, ketetapan, keputusan, dan pekeliling mengikut moto "berlari sambil berbaris", menjalankan langkah selari tanpa menunggu setiap langkah mengikut urutan, bekerja siang dan malam.

Proses pelaksanaan telah menggerakkan penyertaan penuh agensi profesional dan khusus; dipilih dan dinaikkan pangkat secara maksimum kapasiti dan kekuatan pegawai dan pekerja yang berkelayakan tinggi dalam penggubalan undang-undang, bersemangat dan bertanggungjawab terhadap kerja mereka. Oleh itu, draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel 11 undang-undang mengenai ketenteraan dan pertahanan memastikan kualiti dan kemajuan. Baru-baru ini, Menteri Pertahanan Negara, yang diberi kuasa oleh Perdana Menteri, bagi pihak Kerajaan, membentangkan Draf Undang-undang kepada Dewan Negara . Mengikut program Persidangan Ke-9, Dewan Negara ke-15 akan mengundi untuk meluluskan draf undang-undang pada 27 Jun. Seiring dengan itu, dekri Kerajaan, keputusan Perdana Menteri, dan pekeliling dalam bidang ketenteraan dan pertahanan juga telah disediakan secara proaktif dan diserahkan tepat pada masanya, memastikan kualiti.

PV:

Kolonel Nguyen Viet Dung: Statistik menunjukkan bahawa pada Sesi ke-9 Perhimpunan Negara Ke-15, Kementerian Pertahanan Negara adalah salah satu kementerian dengan jumlah terbesar undang-undang yang dipinda diserahkan kepada Dewan Negara untuk kelulusan. Dalam proses penggubalan undang-undang dalam keadaan mendesak, kami mempunyai kelebihan menerima kepimpinan dan arahan tepat pada masanya daripada ketua Kementerian Pertahanan Negara; penyelarasan dan kerjasama yang rapat antara agensi dan unit dalam Tentera Darat dan agensi fungsian Dewan Negara, Kerajaan, kementerian dan cawangan yang berkaitan; terutamanya rasa tanggungjawab dan usaha untuk memenuhi tugas-tugas pasukan pegawai dan pekerja yang mengambil bahagian dalam penggubalan undang-undang.

Walau bagaimanapun, terdapat juga banyak kesukaran. Pertama, beban kerja adalah besar, memerlukan kualiti yang sangat tinggi, manakala masa yang singkat; kedua, pengalaman dan tahap penggubalan undang-undang kakitangan adalah tidak sekata, terutamanya semasa merangka undang-undang meminda 11 undang-undang, sehingga ada kalanya berlaku kekeliruan; seterusnya, syarat peralatan dan pembiayaan untuk memastikan penggubalan undang-undang adalah terhad. Untuk mengatasi kesukaran ini, kami sentiasa mengikuti dengan teliti kepimpinan dan arahan ketua Kementerian Pertahanan Negara, membangunkan rancangan dan penyelesaian yang bersesuaian dengan situasi praktikal; diselaraskan rapat dengan agensi dan unit berkaitan untuk menghapuskan kesukaran dan halangan; pada masa yang sama, dengan segera menggalakkan dan memotivasikan semangat kakitangan, jadi kami berjaya menyelesaikan tugasan yang diberikan.

PV:

Kolonel Nguyen Viet Dung: Selepas membuat semakan, Jabatan Undang-undang telah menasihatkan Kementerian Pertahanan Negara untuk mencadangkan Kerajaan membangunkan 5 dekri yang meminda 38 dekri, 2 keputusan meminda 6 keputusan Perdana Menteri dan 17 pekeliling meminda 73 pekeliling Menteri Pertahanan Negara dalam bidang ketenteraan dan pertahanan untuk memenuhi keperluan penyusunan sistem politik dan sistem pertahanan. menyusun semula unit pentadbiran di semua peringkat dan melaksanakan model kerajaan tempatan dua peringkat.

Sistem perundangan ketenteraan dan pertahanan negara yang konsisten dengan realiti adalah asas untuk membina tentera yang revolusioner, berdisiplin, elit, moden, menyatukan pertahanan negara, dan melindungi Tanah Air dengan tegas. Foto: HUNG KHOA

Keperluannya ialah dekri, keputusan dan pekeliling ini mesti dibangunkan dan dikeluarkan untuk memastikan ia berkuat kuasa pada masa yang sama dengan Undang-undang meminda dan menambah beberapa artikel 11 undang-undang mengenai ketenteraan dan pertahanan (1 Julai 2025). Oleh itu, kita mesti bekerjasama dengan agensi dan unit yang berkaitan untuk membangunkan dekri, keputusan dan pekeliling selari dengan pembangunan undang-undang.

PV:

Kolonel Nguyen Viet Dung: Melaksanakan rumusan dan arahan Jawatankuasa Pusat mengenai penyusunan dan penyelarasan peralatan sistem politik, penyusunan dan penyusunan semula unit pentadbiran di semua peringkat dan pelaksanaan kerajaan tempatan dua peringkat mulai 1 Julai 2025, Suruhanjaya Tentera Pusat telah membangunkan Projek No. 839-DA/QUTW bertarikh 2025 April bersambung. organisasi ketenteraan untuk menjadi "ramping, padat, dan kuat" untuk memenuhi keperluan tugas dalam situasi baru, dengan keazaman untuk memastikan ketepatan masa dan penyegerakan dengan susunan dan penyusunan semula unit pentadbiran di semua peringkat di seluruh negara. Juga dengan semangat mendesak, "berlari dan berbaris pada masa yang sama", selepas merangka dokumen undang-undang, ketua Kementerian Pertahanan Negara mengarahkan penghantaran draf dokumen ke semua wilayah tentera, kor tentera, cawangan tentera, unit dan wilayah untuk kajian, persiapan proaktif, dan pelaksanaan sebaik sahaja undang-undang itu diluluskan. Sekiranya terdapat sebarang pindaan, kami hanya akan memaklumkan pindaan itu supaya unit dapat melaksanakannya dengan segera, memastikan menjelang 1 Julai, kerajaan tempatan dua peringkat, lokaliti gabungan dan agensi ketenteraan yang sepadan dilaksanakan secara serentak, seragam, beroperasi dengan lancar, mengikut undang-undang dan tidak mempunyai jurang undang-undang.

PV:

KEMULIAAN

    Sumber: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/chu-dong-than-toc-nhung-dung-luat-hieu-qua-834087