경제 분야 중 하나로서의 역할을 다하기 위해 노력합니다.

레 탄 도(Le Thanh Do) 성위원회 부서기 겸 성 인민위원회 위원장께서 디엔비엔동(Dien Bien Dong)구 디엔비엔동(Dien Bien Dong)시의 토지이용계획 조정 및 도시개발 상황을 시찰하셨습니다. *사진: 반땀*

전쟁의 여파를 극복하고 조국을 수호하기 위한 투쟁 기간과 국가 건설과 사회주의 건설 사업에서 디엔비엔성의 건설 부문은 맡은 바 임무를 훌륭히 수행하여 이 지방의 사회경제적 발전을 촉진하는 데 기여했습니다.

2004년, 옛 라이쩌우 성을 디엔비엔과 라이쩌우의 두 성으로 분리하여 디엔비엔 성이 설립되었습니다.새로운 시대로 접어들면서 디엔비엔 건설 부문은 이점을 최대한 활용하고, 끊임없이 어려움을 극복하고, 성과 건설부 에서 할당된 업무를 완수하기 위해 노력했습니다.건설 계획의 계획 및 관리에 긍정적인 변화가 있었습니다.부문은 건설 계획 관리의 분권화를 안내하는 문서를 발행했습니다.무옹앙 타운의 총괄 계획, 무옹네 지구 타운, 연간 36만 톤 생산 규모의 회전로 시멘트 공장 건설 계획, 타이짱과 후오이푸옥 국제 국경 관문 건설 계획, 무옹레이 타운의 총괄 계획 및 성 내 손라 수력 발전 프로젝트의 재정착 지역 계획 참여, 디엔비엔푸 시와 남포 지구 센터의 총괄 계획. 건설 계획의 기획 및 관리는 이 지역의 도시 및 농촌 시스템 발전에 큰 영향을 미쳐 도시와 농촌 시스템을 더욱 아름답고 넓게 만들었습니다. 수많은 핵심적이고 역동적인 프로젝트들이 투자되어 예정대로 완공되어 운영되고 있으며, 인프라 투자 및 업그레이드 또한 매우 신속하게 진행되어 사회경제적 발전을 촉진하고 이 지역의 국방과 안보를 보장하는 데 기여하고 있습니다.

디엔비엔 건설 부문은 지방의 사회경제 발전을 위한 산업화와 현대화 촉진이라는 요구에 직면하여 단결의 전통을 고수하고, 각 임기 지방 당대회에서 제시된 정치적 과제를 긴밀히 준수하여 매우 뛰어난 성과를 거두었습니다.

도시 계획 및 개발 분야에서 건설 부문은 각 시기의 지방 사회경제적 발전 방향을 면밀히 주시하여 지방 인민위원회에 도시 계획 및 건설에 관한 자문을 제공했습니다. 디엔비엔푸시와 디엔비엔현의 용도구역 계획, 기능구역 계획, 그리고 세부 도시 건설 계획을 수립 및 조정하여 지방의 개발 정책 및 방향을 구체화하고, 이를 정책 수립 및 투자 유치의 기반으로 삼았습니다.

건설 관리 분야에서는 산업 기능 산하 건설 투자 프로젝트 평가, 기술 설계 및 공사 원가 추정의 질이 지속적으로 향상되었습니다. 이와 동시에, 시공 및 검수 과정의 검사 업무와 기준, 단가, 건설물가지수의 적시 공표가 효과적으로 시행되어 공사의 질 향상 및 투자비 관리의 효율성 향상에 기여했으며, 특히 국가 예산을 투입하는 프로젝트의 경우 더욱 그러했습니다.

건설 자재 관리 분야에서 업계는 성 인민위원회에 많은 동시적이고 효과적인 솔루션을 구현할 것을 조언했습니다.

지난 60년 동안 베트남 건설업계의 발전과 함께 디엔비엔 건설업계는 어려움을 극복하고, 주어진 정치적 임무를 성공적으로 완수하고, 사회경제적 발전에 중요한 기여를 하고, 국가 방위와 안보를 확보하고, 이 지방의 강력한 발전 단계를 만들어냈습니다.

많은 어려움과 과제 속에서도 2023년과 그 이후의 목표와 과제를 성공적으로 완수하기 위해 디엔비엔 건설 산업은 60년간의 건설, 혁신, 개발을 통해 형성되고 구체화된 전통을 계속 계승해야 하며, 동시에 다음과 같은 핵심 과제를 잘 이행하는 데 주력해야 합니다.

첫째, 중앙 정부, 건설부, 지방의 지시와 지도, 특히 사회 경제적 개발을 위한 방향과 과제에 관한 제14차 지방 당대회 결의안(2020-2025년 임기), 2021-2025년 기간 동안 디엔비엔 지방의 현대 도시 개발과 관련된 인프라 시스템을 개발하는 것에 관한 지방 당 위원회의 2021년 11월 29일자 결의안 제16-NQ/TU(2030년 비전 포함), 지방 당 위원회의 2021년 11월 29일자 결의안 제16-NQ/TU를 이행하기 위한 행동 프로그램을 공포하여 해당 부문의 과제를 효과적으로 수행하기 위한 지방 당 위원회의 2022년 3월 30일자 결정 제569/QD-UBND를 면밀히 따릅니다.

둘째, 도(省) 인민위원회가 국가 건설 관리의 효과성과 효율성을 제고하도록 적극적으로 지도합니다. 건설 관련 제도 및 법적 규정의 완성을 위한 자문에 있어 혁신적인 사고를 발휘하여 안정성, 일관성, 그리고 지역 현실과 각 발전 단계에 대한 적합성을 확보합니다.

셋째, 건설 자재에 대한 국가 관리를 철저히 하고, 경제·기술 표준 및 규범을 정비·보완하며, 건설 기준 및 단가 체계를 완벽화한다. 과학기술 연구·접근·정착을 강화하여 모든 분야에서 첨단 건설 수요를 충족시키고, 건설 발전을 국방·안보 보장 및 방위구역 건설 수요와 긴밀히 연계한다.

넷째, 건설 계획의 조사, 수립, 평가 및 관리, 시행의 질을 향상시켜 계획이 중단되거나 실제 상황에 부적합한 상황을 해소합니다. 성(省) 인민위원회가 각 구(區), 향(鄕), 시(市)가 계획 건축 관리 규정을 제정 및 공포하여 시행하도록 지도하고, 동시에 지도하도록 권고합니다. 계획 기관들이 건설 계획 프로젝트, 도시 계획, 특히 디엔비엔성 디엔비엔푸시의 2045년까지의 일반 계획, 도시 기반 시설 투자 프로젝트, 관광 서비스 기반 시설 투자 프로젝트 등을 조속히 승인할 수 있도록 추진 속도를 높이도록 촉구합니다.

다섯째, 산업 기능 내 건설 투자 프로젝트 평가, 기술 설계, 공사 원가 산정의 질을 향상시키고, 건설 투자 비용 관리를 효과적으로 수행하여 비용 절감 및 투자율 인하를 도모한다. 특히 국가 예산을 활용하는 투자 프로젝트의 경우, 도시 개발 및 주택 개발 분야에서 강력한 변화를 창출하고, 도내 부동산 시장을 선제적으로 연구 개발한다.

여섯째, 2021년 7월 29일자 성당위원회 행정개혁 결의안 제12-NQ/TU의 이행을 위한 성 인민위원회 행동 계획 제3301/KH-UBND(2021년 10월 5일자)의 효과적인 이행을 지속한다. 2021년부터 2025년까지 성 경쟁력 강화를 위한 투자 및 사업 환경 개선을 목표로 하며, 2030년 비전을 제시한다. 효율적이고 효율적인 운영을 위해 조직 체계를 정비하고, 디지털 전환 요구에 부응하는 인적 자원의 질을 향상시켜 디지털 정부, 디지털 경제를 구축한다.

60년간의 건설과 개발의 전통을 계승하고 홍보하면서, 디엔비엔 건설 부문의 집단 지도부, 공무원, 공공근로자 및 근로자들은 할당된 업무를 훌륭하게 완수하기 위해 계속 노력하고 있으며, 사회 경제적 발전, 국가 방위 및 지방의 안보 확보에 점점 더 중요한 기여를 하고 있습니다.

원천