응우옌 왕조의 유명하고 학식이 풍부한 왕, 투득 왕의 안식처

(단트리) - 투득릉(키엠랑)은 응우옌 왕조의 가장 아름다운 왕실 건축물 중 하나로 여겨진다.

위에서 바라본 투득 왕릉의 전경. 이 독특한 유물은 현재 도안누하이 거리(투아티엔후에 성, 후에 시, 투이쑤언구)에 위치해 있습니다.

투득 왕릉은 응우옌 왕조의 4대 왕이 살아 있던 1864년에 건설이 시작되어, 1873년에 기본적으로 완공되었습니다.

이 영묘는 약 12헥타르에 달하는 면적에 크고 작은 건축 작품 약 50점을 포함하고 있습니다. 이 작품들의 이름은 모두 "키엠(Khiem)"으로 시작합니다. 안타깝게도 오랜 세월에 걸쳐 많은 작품이 손상되어 기초만 남았습니다.

건축이 처음 시작되었을 때, 투득 왕은 이 건물을 반니엔 사(Van Nien Co)라고 명명했습니다. 하지만 도안 후 중 형제가 일으킨 차이보이 봉기 이후, 왕은 이름을 키엠 꿍(Khiem Cung)으로 바꾸었고, 그가 죽은 후에는 키엠 랑(Khiem Lang)이라고 불렸습니다.

능묘의 배치는 능묘와 무덤이라는 두 가지 주요 부분으로 구성되어 있으며, 두 개의 평행한 수직 축에 배치되어 있으며, 앞쪽에는 장킴산이 앞면 스크린으로, 즈엉쑤언산이 뒷베개로, 루킴 호수가 주요 요소로 배치되어 있습니다.

이곳은 왕이 세상을 떠났을 때 묻혔을 뿐만 아니라, 왕이 휴식을 취하고, 책을 읽고, 시를 읊는 등 여러 가지 활동을 했던 곳이어서 능의 풍경은 마치 넓은 공원과도 같습니다. 소나무, 흐르는 시냇물, 호수, 정자, 누각, 장엄한 궁궐 등이 모두 어우러져 건축 양식에 기복의 선율을 만들어냅니다.

투득 왕의 무덤은 사원의 오른쪽에 위치하고 있으며, 청중석(바이딘), 비석 집(비딘), 기둥, 성채, 신비로운 궁전 등이 있습니다.

모든 건물은 오래된 나무의 시원한 캐노피 아래에 위치하고 있으며, 건물 앞에는 구불구불한 호수가 있어 시적이고 서정적인 풍경을 연출합니다. 이곳은 응우옌 왕조의 왕 중 가장 학식이 높고 낭만적인 인물이었던 시인 왕의 영원한 안식처가 될 만합니다.

비딘 사원의 중앙에는 베트남에서 가장 큰 탄(Thanh) 석비가 있는데, 호랑이 부적, 철 조각상, 국화, 8가지 보물이 정교하게 조각된 매우 큰 석재 받침대 위에 놓여 있습니다.

비석집은 영묘에서 가장 견고한 건물로, 주로 벽돌과 돌로 지어졌습니다.

베트남에서 가장 큰 비석에는 뜨득 왕이 직접 쓴 전기이자 고백록인 '끼엠 꿍 끼(Khiem Cung Ky)'가 새겨져 있습니다. 2015년, '끼엠 꿍 끼' 비석은 베트남 국보로 지정되었습니다.

호아 키엠 즈엉(왕과 왕비의 사당) 건물 내부는 검은색으로 칠해져 있고, 모든 제물은 금으로 도금되어 있습니다.

여기에는 투득 왕과 그의 왕비, 후궁들의 유물이 많이 보존되어 있는데, 특히 티에우찌 왕이 지은 시를 묘사한 거울 그림이 있는데, 그림틀은 금박을 입히고 매우 섬세하게 조각되어 있습니다.

이것은 중국 예술가들이 후에 왕조의 명령에 따라 제작한, 현재까지 보존된 몇 안 되는 귀중한 응우옌 왕조 그림입니다.

투득 왕릉에는 왕의 무덤 구역 옆에 키엠토 왕릉도 있습니다.

이곳은 뜨득 왕의 정실인 레티엔아인 왕비(본명 보티주옌, 1828-1902)의 안식처입니다. 그녀는 호아끼엠즈엉 궁전에서 왕과 함께 제사를 지냅니다.

또한 투득 왕릉 단지 내에는 투득 왕의 양자인 끼엔푹 왕의 매장 및 예배 장소인 보이랑도 있습니다.

이는 응우옌 왕조의 다른 왕과 군주들의 무덤과 비교했을 때 독특함을 만들어냈는데, 이 왕의 무덤에는 또 다른 왕의 무덤이 있습니다.

투득릉은 시대를 초월한 아름다움 덕분에 많은 관광객이 후에에 올 때마다 방문하고 사진을 찍는 장소로 항상 선택합니다.

이 아름다운 유물의 가치를 보존하고 홍보하기 위해 투아티엔후에 성 인민위원회는 투득묘 유물을 보존, 복원, 개조하는 프로젝트를 승인했으며, 총 투자액은 약 1,000억 VND에 달합니다.

후에 기념물 보존 센터의 책임자에 따르면, 이 프로젝트는 호아 키엠 궁전, 민 키엠 즈엉, 온 키엠 즈엉, 성채, 부 키엠 문, 부 키엠 앞의 스크린을 개조하고 복원하며, 영묘의 기술 인프라를 꾸밀 것입니다.

프로젝트가 시작되었으며, 일부 공사는 보수 및 복원을 위해 철거되었습니다. 복원 작업은 2027년 10월까지 완료될 예정입니다.

뜨득 왕(Duc Tong Anh Hoang De, 본명 응우옌푹홍남)은 19세에 왕위에 올라 36년(1847-1883) 동안 재위했으며, 응우옌 왕조 13대 왕 중 4대 왕이자 가장 오랫동안 재위했습니다. 그는 꾸이무이년 6월 16일, 1883년 7월 19일 54세의 나이로 서거했습니다.

역사서에 따르면, 투득 왕은 우아하고 차분한 외모를 지녔으며, 많은 책을 읽었고, 응우옌 왕조의 가장 학식이 많고 박식한 왕이었습니다.

문학적으로 볼 때, 왕은 베트남 문학에 상당히 중요한 공헌을 했습니다. 그는 방대한 양의 작품을 남겼습니다. 수필 600편, 한시 4,000편, 그리고 놈(Nom)자 시 약 100편이 그것입니다.

그는 또한 여러 민속극을 직접 편집하고 수정했습니다. 왕은 탑 히엔 비엔과 카이 킨 디엔을 개관하여 작가 및 시인들과 시, 역사, 정치에 대해 논의했습니다. 그는 국립사연구소에 베트남 제국 실록을 편찬하도록 지시했고… 이 위대한 역사서에 많은 "왕의 논평"을 기고했습니다.

그의 작품으로는 궁중시집, 궁중문학집, ​​꼬두뜨띤 시집, 베트남사집, 논어, 십계명, 독학해설가 등이 있다. 특히, 탄비석에 있는 시 '끼엠꿍끼'는 국보로 지정되었다.

출처: https://dantri.com.vn/du-lich/noi-yen-nghi-cua-vua-tu-duc-vi-vua-noi-tieng-uyen-bac-cua-trieu-nguyen-20240807011500517.htm