Hoang Phu Ngoc Tuong의 회고록을 통해 봄

호앙 푸 응옥 뜨엉의 문학에서 가장 핵심적인 부분은 봄에 대한 특별한 내용을 담고 있는 회고록입니다. 회고록 "사람과 바람의 회랑..."에서 작가는 반세기 전인 1973년 1월 27일, 역사적인 파리 협정이 맺은 첫 번째 평화로운 봄을 떠올리며 그 날을 회상합니다. 그날은 잊을 수 없는 날입니다.

1973년 1월 27일 밤.

단 하룻밤만 더 고요한 밤을 보내면 베트남 전쟁은 끝날 것이다. 나는 벤하이 강 남쪽 기슭에 홀로 서서, 온 세상 이 내 조국의 이 부서진 강에 두 번째 기슭을 돌려줄 순간을 정중하게 기다린다. 역사가 내 안에 이처럼 엄숙한 감정을, 부서진 다리의 콘크리트 기둥을 감싸 안아 밀어낸 적은 없었다. 이 나라가 겪은 두 번의 고난은 다리 기둥에 거친 굴 껍질이 여러 겹으로 겹겹이 쌓인 흔적을 남겼다. 마치 700여 년 전 쩐 왕이 탕롱에서 적을 몰아냈을 때 보았던 돌말 발굽의 진흙투성이 노역의 흔적처럼. 나 또한 베트남 군인으로서, 맨발에 투구를 쓰고 인민의 창을 든 채, 오늘 밤 나는 무릎을 꿇고 돌말 발굽에 입을 맞추러 돌아온다…

문학 회고록의 닻은 역사의 강물, 공동체 기억의 물결, 특히 조상의 나라를 수호하는 전통과 과거 쩐 왕조 동아의 영웅적인 시구에 깊이 매여 있는 이들에게 부드럽게 묶여 있습니다. 이 회고록의 첫 단락은 역사적 울림과 세련된 언어 예술이 어우러진 훌륭한 글입니다.

회고록의 다음 단락에서, 전쟁 중 고향에 평화가 찾아오면 황금 도시 라오바오가 올 것이라고 예언하는 시를 쓴 시인 응오 카의 친척을 회고하며 작가는 감정에 휩싸였다. "... 불과 피의 심연 밑바닥에서 응오 카의 시를 다시 읽어보니, 시인의 예감이 이렇게 정확할 줄은 몰랐습니다. 재능 있는 예술가들에게는 삶에 대한 강한 열망이 종종 미래에 대한 예감을 결정짓는 법입니다..."

회고록 "봄은 나무를 바꾼다"는 자연을 묘사하는 데 있어 "내 주변의 과일들"을 비롯한 다른 산문 작품들과 견줄 만한 걸작입니다. 예리한 관찰력과 섬세한 감정, 그리고 순수한 문체가 돋보입니다. 마치 유명 화가들의 풍경화처럼 아름답고 우아한 언어가 펼쳐집니다. 좋은 작품은 다채로운 색채를 조화롭게 어우러지게 하는데, 문학과 회화의 자연스러운 만남이 이를 증명합니다. 변화하는 색채의 춤을 능숙하게 담아내어 독자를 숭고하고 설렘으로 가득 채웁니다. "... 어린 잎들이 돋아나는 계절이 지나고, 봄의 노란 살구빛이 옛 추억이 되어 버릴 때, 나무들은 마치 색을 다 잃은 듯하지만, 때가 되면 나팔꽃이 핀다..."

순식간에 하늘은 어린 복숭아 껍질처럼 옥빛으로 변했고, 그 위로 제비 몇 마리의 실루엣이 날고 있었다. 눈앞에 펼쳐진 광경에 대해 몇 줄 적어보려고 몸을 굽혔을 때, 고개를 들어 보니 옥빛 하늘이 커다란 부채꼴 모양의 빛줄기로 변하는 것이 보였다. 분홍색은 점차 옅은 파란색 배경 위로 진홍색으로 어두워져 갔다…

황푸응옥뜨엉은 재능 있고 박식한 문학 작가로, 특히 봄에 대한 자연에 대한 작품을 많이 썼으며, 아름다움과 순수함, 우아함이 가득합니다. 글쓰기를 사랑하는 사람들에게 깊은 인상을 남기고 많은 사람들의 기억 속에 오랫동안 남을 것입니다.

팜쑤언 둥

원천