탕롱 황성 유적지

탕롱황성은 여러 역사적 시기에 걸쳐 왕조가 건설한 거대한 건축 작품으로, 특히 하노이 의 유물 체계와 전국의 유물 체계에서 가장 중요한 유물이 되었습니다.

Thang Long Imperial Citadel은 Thang Long 성채와 하노이 시의 역사와 관련된 유물 단지로, Thang Long 이전 시대(7세기 안남 보호령)부터 Dinh-Tien Le 시대를 거쳐 Ly, Tran, Le 왕조와 Nguyen 왕조의 하노이 시에서 강력하게 발전했습니다.이것은 여러 역사적 시기에 왕이 지은 거대한 건축 작품이며 특히 하노이의 유물 체계와 전국적으로 가장 중요한 유물이 되었습니다.2010년 7월 31일 브라질에서 열린 제34차 회의에서 세계 유산위원회는 Thang Long 황성 중앙 구역-하노이를 다음과 같은 가치 있는 기준으로 세계문화유산으로 인정했습니다.북쪽의 중국과 남쪽의 참파 왕국의 영향이 주로 교류되었다는 증거,7세기부터 오늘날까지 지속적인 권력의 중심지였던 홍강 삼각주에 확립된 베트남 사람들의 오랜 문화적 전통에 대한 증거; 많은 중요한 문화적, 역사적 사건과 직접적으로 관련이 있습니다.

도안 몬 - 탕롱 황성

탕롱 황궁의 중앙 구역이 세계문화유산 목록에 포함된 것은 베트남에 매우 중요한 사건이며, 특히 중요한 유물의 가치를 보존하고 홍보하기 위한 우리의 확고한 노력을 보여줍니다.

현재, 탕롱황성-하노이 중심 지역(하노이 성 및 황지우 18번 고고학 유적지 포함)은 하노이 시 바딘구 디엔비엔 구 꽌타인구에 위치한 18,395ha 규모의 상당히 큰 부지에 위치하고 있으며, 다음과 같은 제한을 받습니다.

북쪽 경계: Phan Dinh Phung 거리와 Hoang Van Thu 거리.

서쪽: 호앙지우 거리, 독랍 거리, 새로운 국회의사당.

남쪽: 박손 거리와 새로운 국회의사당.

남서쪽 경계: Dien Bien Phu 거리.

동쪽: Nguyen Tri Phuong 거리.

탕롱 성채는 시간과 역사적 사건에 따라 많은 변화와 변형을 겪었지만, 오늘날까지도 지상, 지하, 역사적 혁명 유적, 고고학적 유적, 건축 및 예술 유적 등이 남아 있으며, 이는 우리나라 고대, 중세, 근대 도시 유적 체계에서 가장 중요한 유물 체계를 형성하고 있습니다. 현재 탕롱 성채의 중심 지역인 하노이에는 남북 축을 따라 분포하는 지상 유적지 5곳이 남아 있으며, 이 축은 "중앙 축", "왕궁 축"으로도 불립니다. 끼다이(Ky Dai), 도안몬(Doan Mon), 킨티엔궁(Kinh Thien Palace) 기초, 하우라우(Hau Lau), 박몬(Bac Mon), 응우옌 왕조 궁궐의 성문 주변 성벽과 건축물, D67 주택과 터널 유적, 프랑스 건축 양식 등이 포함됩니다.

리 왕조의 탕롱성은 삼환 구조로 지어졌는데, 이를 "삼환성"이라고 합니다. 바깥쪽 성채는 라탄(La Thanh) 또는 다이라탄(Dai La Thanh), 가운데 성채는 호앙탄(Hoang Thanh, 리-쩐-레 왕조 시대에는 탕롱탄, 레 왕조 시대에는 호앙탄이라고 불림), 가장 안쪽 성채는 깜탄(Cam Thanh, 또는 꿍탄)이라고 불립니다. 11세기부터 18세기까지 자금성은 거의 변함없이 보존되어 왔으며, 두 개의 매우 중요한 랜드마크를 여전히 보존하고 있습니다.

+ 첫 번째는 리 왕조와 쩐 왕조의 깐응우옌 궁(후에 티엔안 궁으로 개칭)을 기반으로 레 왕조 초기(1428년)에 건립된 킨티엔 궁입니다. 원래 이곳은 자금성과 황성의 중심지로 여겨지는 눙산(롱도, 용의 배꼽)이 있던 자리였으며, 전통적인 풍수지리적 개념에 따르면 이곳은 베트남의 산과 강의 신성한 기운이 모이는 곳이었습니다. 현재 남아 있는 유물은 15세기에 만들어진 용이 새겨진 돌계단과 난간이 있는 궁궐의 초석입니다.

+ 두 번째는 리-쩐-레 왕조 시대 자금성의 남문이었던 도안몬문입니다. 이곳에는 리 왕조 시대 도안몬문의 유적이 남아 있습니다.

Phuong Dinh Nguyen Van Sieu(1799-1872)는 Dai Viet Dia Du Chi Toan Bien이라는 책에서 레 왕조 시대의 탕롱 황궁에 대해 다음과 같이 명확하게 설명했습니다. "가운데에 궁궐이 있고, 궁궐 문 안쪽에 도안몬이 있다. 도안몬 안에는 티찌에우 궁이 있고, 티찌에우 궁 안에는 낀티엔 궁이 있다. 낀티엔 궁 오른쪽에는 치낀 궁이 있고, 왼쪽에는 반토 궁이 있다. 도안몬 오른쪽에는 타이쯔엉안이 있고, 왼쪽에는 동쯔엉안이 있고, 가운데에는 응옥잔이 있다. 황궁 안쪽과 궁 밖 동쪽에는 타이미에우 궁이 있고, 뒤에는 동꿍이 있다."

유적지의 전형적인 가치

역사적 가치

탕롱-하노이 성채는 1010년부터 1802년까지 대월의 정치적 중심지였으며, 1945년 이후 베트남 민주 공화국(현재의 베트남 사회주의 공화국)의 역사를 보여주는 역사적, 고고학적 유물입니다.

군주제 시대 하노이의 탕롱 성채는 수도 탕롱에 위치한 왕조들의 행정 중심지로서, 국가 수도의 상징이 되었습니다. 이 성채의 존재는 국가 역사의 흥망성쇠의 각 단계와 밀접한 관련이 있습니다.

국가 역사의 모든 단계에서 성채가 중심이자 상징인 탕롱-하노이는 언제나 베트남 문화가 모여 전국 각지로 빛을 발하는 곳이었습니다.

산과 강의 신성한 기운이 탕롱-하노이 땅에 모였습니다. 여러 세대에 걸쳐 이 나라의 재능 있는 인재들은 지혜를 발휘하여 이 땅을 재능 있는 인재의 성지로, 그리고 국가의 상징으로 만들었습니다.

프랑스 식민주의자들에 의한 하노이의 파괴를 비롯한 많은 변화를 겪었음에도 불구하고, 탕롱-하노이 성채는 오늘날까지도 중요한 흔적을 간직하고 있으며, 특히 특별한 가치를 지닌 지하 유적(황지에우 18번지의 고고학 발굴에서 발견)이 많이 남아 있어 정치, 사회, 경제, 문화, 예술 등 모든 측면에서 수도와 국가의 역사가 발전했음을 보여줍니다.

건축학적, 예술적 가치

땅에 남아 있는 유물로는 Ky Dai, Doan Mon, Kinh Thien Palace 기초, Hau Lau, Bac Mon 등이 있으며, 황지에우 18번지 유적지의 고고학적 증거에는 궁전 건축 단지의 기초에 대한 많은 흔적이 있고, 대규모 목조 구조물과 많은 고급 건축 자재, 많은 왕실 도자기, 왕실의 다른 귀중한 물건들이 많이 있습니다. 이는 이 지역과 세계의 발전 수준에서 국가의 높은 기술 수준, 독특한 건축 및 예술을 반영하는 물질적 증거이며, 특히 리, 쩐, 레 왕조 시대의 대비엣 국가의 번영기에 많은 역사가들이 대비엣 문명 시대(11~15세기)라고 칭송하는 시기입니다.

하노이 성채는 서양식 요새화 기술과 중국식 수도 개념이 융합된 전형적인 사례 중 하나입니다. 19세기 탕롱-하노이 성채는 기본적으로 보방(Vauban)의 모델에 따라 구성되었지만, 베트남 특유의 특징도 잘 드러냈습니다. 무엇보다도 베트남인의 관점에서 볼 때, 이 모든 구조물은 전통 풍수지리(geomanacy)의 요건을 충족했습니다. 특히 강 유역을 비롯한 자연의 독특한 풍수지리적 특성을 최대한 활용한 유리한 위치에 건설되었습니다.

고고학적 가치

호앙지에우 18번지 유적지에서는 궁궐의 중요한 흔적이 발견되었습니다. 10세기 동안 수많은 전쟁과 역사적 변화, 그리고 혹독한 자연환경에도 불구하고, 고대 궁궐의 건축적 흔적과 유물은 지하에 비교적 잘 보존되어 있습니다. 유적지에서는 서아시아, 중국, 일본 등 다양한 외국 도자기와 유물도 발견되었는데, 이는 탕롱과 세계 문화 교류를 보여주는 증거입니다.

베트남의 역사, 고고학, 문화 분야 최고 과학자들은 모두 호앙지에우 18번지의 유적지를 황궁의 중심지인 자금성의 일부로 파악하고 그 특징을 규명하는 데 동의합니다. 이곳은 국가의 중요한 의식이 거행되는 곳이자, 왕조를 거쳐 왕족과 왕족의 업무 중심지이자 거주지였습니다.

nghisitre.quochoi.vn에 따르면

원천: https://nghisitre.quochoi.vn/khu-di-tich-hoang-thanh-thang-long-195230803134003324.htm