독특한 국가적 보물: 성모 르 찬의 황금 의상

금 카드, 귀걸이, 팔찌, 립밤 상자, 목걸이... 등이 응에 사원에서 성모 레 찬에게 바친 금제품 세트입니다.

순금 세트, 높은 정제도

응에사( 하이퐁 시)의 금 세트는 최근 국보로 지정되었으며, 관련 서류에는 응에사 금속 제품이라는 명칭이 기재되어 있습니다. 보물 서류에는 해당 세트가 금으로 만들어졌으며, 금 함량은 92~98%라고 명시되어 있습니다. 즉, 금속 제품에 사용된 금은 24K 순금(금 함량 90% 이상)으로, 비교적 부드럽고, 쉽게 늘어나며, 얇고, 다른 유색 금속의 불순물이 거의 없습니다.

황금빛 아레카 무리

황금 부채

카드

사진: 문화유산부

국가 관리 기관은 이 유물 세트의 금 함량을 두 번 평가했습니다. 첫 번째는 베트남 국가 은행에 "금 보관을 위해 은행에 금 예치" 기록을 남기기 위한 것이었습니다. 이 금 유물 세트는 65년 동안 이곳에 보관되다가 하이퐁 박물관으로 옮겨졌습니다. 두 번째는 2024년 하이퐁 시의 한 금상점에서 세 점의 유물을 대상으로 평가했습니다. 이 분석 결과 일부 유물의 금 함량에 변화가 있었습니다. 예를 들어, 황금 아레카 다발은 한때 금 함량이 95%로 평가되었지만, 분석 후 금 함량은 99.87%로 나타났습니다. 이에 대해 국가 보물 문서는 "...이 금 유물 세트는 고도로 정제된 재료로 만들어졌으며, 금 함량이 매우 높았고, 일부 유물은 거의 완벽한 구성을 가지고 있었다"라고 명시했습니다.

금속 아이템 세트에는 다음이 포함됩니다: 베텔 잎 1개, 아레카 열매 1단, 카드 4장, 금박 1개, 부채 1개, 귀걸이 3쌍, 립밤 2상자, 팔찌 1쌍, 단추 1세트, 구슬 999개가 달린 목걸이 1개.

구체적으로, 베텔 잎은 타원형 잎과 속이 빈 원통형 줄기, 두 부분으로 이루어져 있습니다. 잎 표면에는 다섯 개의 큰 맥이 있으며, 각 맥에는 줄기에서 잎 꼭대기까지 뻗어 있는 작고 동심원 모양의 대칭 맥이 있습니다. 잎 끝에는 접힌 주름이 있습니다.

블록 모양의 아레카 열매 3개가 달리고, 줄기에 술이 3개 달려 있습니다. 아레카 열매의 왼쪽 면은 매끈하며 무늬가 새겨져 있지 않습니다. 두 개의 아레카 열매의 몸통에는 약간의 움푹 들어간 부분이 있습니다.

카드에는 연꽃, 오엽화, 레몬꽃띠 등의 모양이 양각되어 있습니다. 카드의 몸체는 직사각형으로, 용의 형상이 휘감겨 있고, 몸통은 길며, 불타는 꼬리(응우옌 왕조 시대의 용 그림의 특징)가 태양을 향하고, 머리는 카드 위쪽을 향하고 있습니다. 카드에는 "Trang Huy Thuong Dang Than"과 같은 문구도 새겨져 있습니다. 또한, 태양면이 양각되어 있고, 오목하며, 장식(옥으로 만들어졌을 가능성이 있지만 현재는 구할 수 없음)을 부착할 수 있는 카드도 있습니다.

부채는 손잡이와 띠 모양의 살을 포함하여 접는 부채와 똑같은 모양을 하고 있으며, 손잡이 중앙에는 작고 둥근 구멍이 있습니다. 장식면은 섬세한 무늬와 디테일로 장식되어 있습니다. 프린지에는 네 개의 레몬 꽃이 연속으로 그려진 띠 모양이 양각되어 있습니다. 부채의 살에는 9개의 작은 원형 무늬가 양각되어 있으며, 부채는 넓게 벌어진 입구와 넓은 덮개를 가지고 있으며, 손잡이 쪽으로 갈수록 점차 좁아집니다. 뒷면에는 장식이 없습니다.

귀걸이 한 쌍은 비교적 온전하며, 부착된 보석만 남아 있습니다. 귀걸이 앞면은 양식화된 봉황 모양으로, 꼬리 부분에는 옥을 꽂을 수 있는 받침대가 있습니다. 또 다른 금 귀걸이 한 쌍은 레몬 꽃 모양으로, 가장자리에 작은 원형 띠가 양각되어 있으며, 윗부분은 작은 원으로 이루어져 피어싱에 부착할 수 있습니다. 세 번째 귀걸이 한 쌍은 속이 빈 구 모양으로, 몸통에 8개의 작은 원형 패널이 있고, 그 주변에는 장식용 잠자리 날개 6개가 달린 둥근 고리가 달려 있습니다.

립밤 상자의 뚜껑에는 활짝 핀 모란 무늬가 있고, 몸통에는 작은 구름 모양의 상자 안에 소나무, 국화, 대나무, 살구색 무늬가 들어 있으며, 무늬가 있는 상자 사이에는 작고 둥글게 튀어나온 손톱 캡이 들어 있습니다.

팔찌는 속이 비어 있고, 표면은 매끄럽고 장식이 없습니다. 팔찌 걸쇠는 작고 둥근 손잡이로, 11개의 광선이 있는 데이지 모양으로 장식되어 있습니다. 팔찌에는 발목 체인이 있는데, 체인 한쪽 끝에는 하트 모양이, 다른 쪽 끝에는 별 모양이 달려 있습니다.

999개의 작은 구슬로 만든 목걸이는 몰딩 기법으로 제작되었습니다. 구슬은 구형이며 가운데에 둥근 구멍이 있습니다. 구슬 표면은 매끄럽고 장식적인 무늬가 없습니다.

국화 세트는 반구형 몸체에 속이 비어 있는 중앙부를 가지고 있습니다. 유물에 부착된 보석은 더 이상 존재하지 않습니다.

성모님께 드리는 선물

문묘의 일부 왕실 칙령, 수평 옻칠판, 그리고 평행 문장에는 "여장군 레 찬은 영웅적이고 덕망 있는 여성이다"와 같은 아름다운 글귀가 새겨져 있습니다. 하이퐁 안비엔 석비에는 "카이딘 9년, 짱 후이 트엉 당 탄(Trang Huy Thuong Dang Than)"이라는 왕실 칙령이 기록되어 있으며, 이는 성모 레 찬에게 수여된 아름다운 글귀와 계급과 함께 금으로 만든 옷 세트에 구체화되어 있습니다. 하이퐁 박물관은 이를 바탕으로 이 옷 세트가 20세기 초 토착민 공동체가 성모 레 찬에게 바친 제사품이자 독특한 옷이라고 보고 있습니다. 또한 하이퐁 사람들의 종교적 특징을 보여줍니다. 왕실과 관련된 재료인 금을 재료로 사용한 것은 레 찬에게 이 옷을 바친 사람의 깊은 애착을 보여줍니다.

노란 베텔 잎

이 금속 유물 세트는 응우옌 왕조 시대 제사상 장신구 제작 양식을 대표하는 것으로 여겨집니다. 따라서 이 장신구 세트는 응우옌 왕조 시대의 유물 양식을 잘 보여주는 동시에, 다른 제사상 장신구처럼 제사상에 부착되지 않았다는 점에서 특별합니다. 보물 기록은 "이러한 사실로 미루어 보아 응에 사원에서 출토된 금속 유물 세트는 제사상 장신구 제작 전통의 계승이며, 하이퐁 시에서 종교적 목적으로 장신구를 사용하는 창의성을 보여주는 전형적인 사례라고 할 수 있습니다."라고 밝혔습니다.

출처: https://thanhnien.vn/doc-la-bao-vat-quoc-gia-bo-do-vang-cua-thanh-mau-le-chan-185250717230218913.htm