សង្កាត់វៀតណាមក្រៅប្រទេសដោយ "ស្ពាន Saigon"

នៅម៉ោង៣រសៀល រថយន្តក្រុងពីទីក្រុងហូជីមិញ បានមកដល់រាជធានីភ្នំពេញ រាជធានីនៃប្រទេសកម្ពុជា។ អ្នកបើកបរបានប្រកាសថា រថយន្តក្រុងនឹងឈប់ដើម្បីទម្លាក់អ្នកដំណើរនៅតំបន់ "ស្ពាន Saigon" ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី។ អ្នកដំណើរជាងពាក់កណ្តាលបានខ្ចប់ឥវ៉ាន់ភ្លាមៗដើម្បីចុះពីឡានក្រុង។

ព្រលឹងយួននៅកម្ពុជា

លោក ទូ ជាអ្នកបើករថយន្តក្រុងបានមានប្រសាសន៍ថា ស្ពាននេះមានឈ្មោះថា ច្បារអំពៅ ប៉ុន្តែប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ និងជនជាតិវៀតណាមហៅវាថា ស្ពានសៃហ្គន។ ប្រជាជនមានជំនឿថា បើចង់ត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញ គឺត្រូវឆ្លងកាត់ស្ពាននេះ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត កន្លែងនេះជាកន្លែងរស់នៅរបស់ជនជាតិវៀតណាមយ៉ាងច្រើន។ តាមលោក Tu ក្នុងចម្ងាយ៥គីឡូម៉ែត្រពីស្ពាននេះ ប្រជាជនវៀតណាមភាគច្រើនរស់នៅ។

បើអ្នកទេសចរថតកន្លែងនេះដោយមិនបានប្រាប់ថាគេនៅស្រុកខ្មែរ មនុស្សជាច្រើនប្រហែលជាច្រឡំថាវាជាទីផ្សារនៅប្រទេសវៀតណាម។ បត់ឆ្វេងពីវិថីព្រះមុនីវង្ស ទាំងសងខាងផ្លូវមានហាងអាហាររាប់សិបកន្លែងដែលមានផ្លាកសញ្ញាដូចជា "ភូខាងជើង", "ប៊ុនរី", "ប៊ុនម៉មខាងលិច"... ចូលកាន់តែជ្រៅទៅខាងក្នុងអ្នកនឹងឃើញហាងកាហ្វេ និងខារ៉ាអូខេជាច្រើនដែលអ៊ូអរជាមួយតន្ត្រីរដូវផ្ការីក។

ប្រជាជននៅទីនេះភាគច្រើនជាឈ្មួញ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានឈូសឆាយលើផ្ទៃដីជាង ៨ ហិកតា ដើម្បីបើកផ្សាររាត្រី និងផ្លូវ លក់អាហារ ។ នៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ ប្រជាជនកម្ពុជាជាច្រើនជិះរ៉ឺម៉កដើម្បីរីករាយនឹងអាហារវៀតណាម។

ហាងអាហារសម្រន់កម្ពុជារបស់អ្នកស្រី Tran Thi Hong (អាយុ 32 ឆ្នាំ) ត្រូវបានចាត់ទុកថាល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងអាហារដ្ឋាននេះ។ មុខម្ហូបដូចជា អង្ករចំរុះ នំបុ័ងអាំងជាមួយអំបិល និងម្ទេស មឹកចៀនជាមួយទឹកត្រី... ម្តងនេះធ្វើឲ្យយុវជនខ្មែរតម្រង់ជួរទិញ។

លោកស្រី Ly Thi Thao និងសិស្សវៀតណាមនៅសាលា Anh Sang

អ្នកស្រី ហុង បាននិយាយថា "ឪពុកម្តាយខ្ញុំជាជនជាតិវៀតណាម ហើយខ្ញុំកើតនៅស្រុកខ្មែរ រស់នៅជាមួយជនជាតិវៀតណាមតាំងពីតូច ខ្ញុំនិយាយភាសាវៀតណាមសុទ្ធ។ ពេលសួរថាស្រុកកំណើតខ្ញុំនៅឯណា ខ្ញុំឆ្លើយបានតែកន្លែងទី១០ ទីក្រុងហូជីមិញ"។ ថ្វីត្បិតតែបានរស់នៅស្រុកខ្មែរច្រើនឆ្នាំហើយក្តី ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកស្រី ហុង តាំងពីជីវភាពរហូតដល់មុខម្ហូបប្រចាំថ្ងៃក្នុងផ្ទះតែងតែបង្កប់នូវវប្បធម៌វៀតណាម ឧទាហរណ៍ បាយត្រូវមានទឹកត្រី បុណ្យខួបស្លាប់ត្រូវតែមានបម្រាម។

បើតាមអ្នកស្រី ហុង ក្នុងសង្កាត់ «ស្ពានសៃហ្គន» មានពិភពពីរផ្សេងគ្នា។ ជនជាតិវៀតណាមដែលមានចំណូលមធ្យម ជួលផ្ទះនៅខាងមុខផ្លូវដើម្បីធ្វើអាជីវកម្ម ពួកគេជាអ្នករស់នៅទីនេះមុនឆ្នាំ 2000 នៅពេលដែល សេដ្ឋកិច្ច មានស្ថិរភាព ពួកគេបានផ្លាស់ទៅកណ្តាលទីក្រុងភ្នំពេញ។

នៅសល់ជាគ្រួសារក្រីក្រដែលធ្លាប់រស់នៅតាមដងទន្លេ ក្រោយមកបានផ្លាស់ទៅរស់នៅដីគោក ប៉ុន្តែមិនចេះអក្សរ ឬគ្មានដើមទុន ដូច្នេះត្រូវប្រមូលផ្ដុំគ្នាជ្រៅនៅខាងក្នុង។

ជីវិតរបស់ខ្ញុំផ្លាស់ប្តូរ

ពីផ្លូវធំ មានផ្លូវតូចជាងរាប់សិប ដែលនាំទៅដល់ផ្ទះដែលធ្វើពីក្តារបន្ទះ និងជញ្ជាំងដែកជ្រុងចាស់។ យើងបានឈប់នៅផ្ទះអ្នកស្រី លី ធីគៀវ (អាយុ ៣៩ឆ្នាំ)។

ពីមុនគ្រួសាររបស់នាងទាំងមូលរស់នៅតាមដងទន្លេមេគង្គដោយនេសាទ។ ការផ្គត់ផ្គងត្រីត្រូវបានអស់ ដូច្នេះហើយគ្រួសារទាំងមូលបានផ្លាស់ទៅរស់នៅដីគោក ដោយជួលដីនៅទីនេះក្នុងតម្លៃ 180,000 រៀល/ឆ្នាំ (ប្រហែល 1 លានដុង) និងប្រកបរបរលក់អេតចាយ។

«ការរើសអេតចាយគឺពិបាកណាស់ តែមិនអីទេ ខ្ញុំលឺថាមានមនុស្សមកលេងពីសង្កាត់នេះគ្រប់ពេល ពីដំបូងយើងអត់មានដើមទុន ទើបយើងជួលដីដើម្បីសង់ផ្ទះបណ្ដោះអាសន្ន ហើយបន្ទាប់ពីរកស៊ីបានប៉ុន្មានឆ្នាំ យើងក៏រើទៅនៅមុខស្ពាន Saigon ពេលយើងធូរស្បើយក៏រើទៅរស់នៅទីក្រុង។ Kieu សង្ឃឹម។

យួនជំនាន់ទី១ និងជំនាន់ទី២ (៣០ឆ្នាំឡើងទៅ) នៅទីនេះនៅតែមិនចេះអក្សរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កុមារនៃជំនាន់ទី 3 បានទទួលការអប់រំពេញលេញ។ ក្នុងតំបន់ដ៏តូចនេះតែឯងមានសាលា ៨ កន្លែងសម្រាប់កុមារវៀតណាម។

ជុំវិញតំបន់ស្ពានច្បារអំពៅមានជនជាតិវៀតណាមរស់នៅច្រើន ទើបប្រជាជនច្រើនហៅស្ពាននេះថា «ស្ពានសៃហ្គន» ។

ពិសេសបំផុតគឺសាលាអាញ់ស្តាញ់ដែលបើកដោយគ្រូជនជាតិវៀតណាមពីរនាក់។ អ្នកស្រី លី ធីថាវ ចែករំលែកថា គោលបំណងនៃការបើកសាលានេះគឺដើម្បីជួយកុមារអាយុពី ៤ ទៅ ១២ឆ្នាំ រៀនអាន និងសរសេរ។ ពួកគេភាគច្រើនមកពីគ្រួសារក្រីក្រ កុមារម្នាក់ៗមកថ្នាក់រៀន ដោយទទួលបានប្រាក់ ១.០០០ រៀល (ជាង ៥.៥០០ ដុង) ដើម្បីបង់ថ្លៃសិក្សា ដោយបង់ថ្លៃចូលរៀនរៀងរាល់ថ្ងៃ។

ថវិកានេះគ្រាន់តែជួយគ្រូទាំងពីរនាក់ចំណាយថ្លៃទឹកភ្លើង ខណៈការបង្រៀនស្ទើរតែមិនគិតថ្លៃ។ អ្នកស្រី Thao បានប្រាប់ថា៖ «យើងត្រូវតែបញ្ជូនកូនទៅសាលាដោយចំណាយទាំងអស់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ពួកគេ។ ជំនាន់មុនមានជីវភាពលំបាកដោយសារខ្វះការអប់រំ»។

អ្នកស្រី Tran Thi Hong ខ្លួនឯងមានកូនពីរនាក់ ដែលអ្នកទាំងពីរត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅសាលាវៀតណាមចម្ងាយជាង ២ គីឡូម៉ែត្រពីផ្ទះ។ នៅទីនោះ គ្រូ និងសិស្សជាជនជាតិវៀតណាម ហើយកម្មវិធីសិក្សាធ្វើតាមសៀវភៅសិក្សារបស់កម្ពុជា។ កុមារចេះភាសាទាំងពីរ។

ពីសង្កាត់ "ស្ពាន Sai Gon" មានក្មេងៗដើមកំណើតវៀតណាមជាច្រើននាក់បានល្បីល្បាញ។ ប្រជាជនកម្ពុជានិយាយថា មានគ្រូពេទ្យវៀតណាមល្អៗជាច្រើននៅក្នុងសង្កាត់នេះ។ ពេលសម្រាលកូនពិបាក ប្រជាជនរត់ទៅផ្ទះសម្ភពរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Thanh ដែលមានទីតាំងនៅជើងស្ពាន។ អ្នកណាឈឺពោះ ឬផ្តាសាយអាចរកពេទ្យម៉ិញនៅតូបផ្សារបាន…

អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានជួយសម្រួល

លោក ស៊ឹម ជី ប្រធានសមាគមខ្មែរ-វៀតណាមនៅកម្ពុជា មានប្រសាសន៍ថា តំបន់ស្ពានច្បារអំពៅ មានជនជាតិវៀតណាមរាប់ពាន់នាក់រស់នៅ ដែលជីវភាពលំបាកកាលពីអតីតកាល ដោយសារពួកគេមិនមានសញ្ជាតិ ឬលិខិតបញ្ជាក់។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានលើកទឹកចិត្តប្រជាជនវៀតណាមដែលរស់នៅតាមដងទន្លេឲ្យផ្លាស់ទៅកាន់ច្រាំង។ សមាគម រួមជាមួយនឹងរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានគាំទ្រដល់ការចូលសញ្ជាតិ ក៏ដូចជាការចេញវិញ្ញាបនបត្រចុះបញ្ជីជនបរទេស និងប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ដល់ជនអន្តោប្រវេសន៍។ លោក ស៊ីម ឈី បានប្រាប់ថា៖ "ជារៀងរាល់ឆ្នាំ មានកម្មវិធីអាហារូបករណ៍ជាច្រើនសម្រាប់កូនៗវៀតណាមល្អៗ។ នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកធំៗនៅប្រទេសវៀតណាម និងកម្ពុជា យើងតែងតែរៀបចំកម្មវិធីចែកអំណោយ។ ឥឡូវនេះ គុណភាពជីវិតបានផ្លាស់ប្តូរច្រើន"។

ប្រជាពលរដ្ឋនៅសង្កាត់ «ស្ពានសៃហ្គន» បានឲ្យដឹងថា ម្តងម្កាលមានរថយន្តដឹកអង្ករ និងគ្រឿងសណ្ដែក ចូលតាមសង្កាត់ក្រីក្រនៅមាត់ទន្លេ។ មនុស្សម្នាបាននាំគ្នាទៅទទួលអំណោយរបស់ពួកគេ។ ពួកគេយល់យ៉ាងចំៗថា អ្នកដែលយកអំណោយនោះជាជនជាតិវៀតណាម ដែលបានរស់នៅទីនោះមួយរយៈ។

ប្រភព