
ព័ត៌មានអំពីគំនូរ
CANH NONG CHI DO សម្ភារៈ៖ ចម្លាក់ម្រ័ក្សណ៍ខ្មុក - ទំហំ៖ 82 x 102 សង់ទីម៉ែត្រ សម្របពីគំនូរប្រជាប្រិយ Hang Trong គំនូរនេះបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពដូចជា៖ Kieu តាម Ma Giam Sinh បន្ទាប់ពីចាកចេញពីផ្ទះឪពុកម្តាយ Kieu និង Tu Hai តបស្នងការដឹងគុណ និងការសងសឹករបស់ពួកគេ មេដឹកនាំតំបន់ Kieu ដែលរស់នៅដោយ Tuun Hai និងរស់នៅជាមួយគ្នាដោយភាពរីករាយ និងសន្តិភាព។ ពីឆ្វេងទៅស្តាំ មាន ៤ ឈុត (តក្កវិជ្ជា) ដូចតទៅ៖ គំនូរទី១៖ ខាងលើ៖ កៀវលក់ខ្លួនឲ្យម៉ា ជីម ស៊ីញ ដើម្បីលោះឪពុកចេញពីគុក។ បុរសនេះយក Kieu ទៅ Lam Tri ហើយប្រគល់នាងទៅ Tu Ba ដែលជាម្ចាស់ផ្ទះបន។ ផ្ទាំងគំនូរនេះបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពរបស់ Kieu ដើរតាម Ma Giam Sinh បន្ទាប់ពីចាកចេញពីផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់នាង។ ចំណងជើងមានដូចតទៅ៖ ខ្យល់បក់រំពេចពពក Qin រទេះនៅក្នុងពិភពរមែងរលត់ក្នុងផ្នែកនេះពីស្តាំទៅឆ្វេងរួមមាន៖ Ma Giam Sinh ជិះសេះតាមដោយអ្នកបម្រើកាន់ឆ័ត្រ។ Kieu អង្គុយលើរទេះរុញដោយអ្នកបំរើម្នាក់ ហើយអ្នកបំរើម្នាក់ទៀតកាន់ឆ័ត្រ។ ខាងក្រោម៖ Kieu និង Tu Hai តបស្នងសងគុណ និងសងសឹក។ ចំណាំលើខគម្ពីរ៖ ការសងគុណនឹងសងសឹក។ Tu បាននិយាយថា: ទុករឿងនោះទៅនាង។ រូបភាពទី ២៖ Tu Hai បានក្លាយជាមេដឹកនាំនៃតំបន់ដែល Kieu រស់នៅ។ ទ្រង់បញ្ជាឲ្យអ្នកបម្រើក្នុងវាំងតាមរក ហើយនាំកៀវមកវាំងវិញ។ ចំណាំលើរូបភាពខាងលើ៖ ព្រះនាងដើរតាមពីក្រោយ។ ពោល៖ គោរពតាមបញ្ជា ទទួលតែក្រមុំ។ លើកទង់ជាតិ ហើយបាញ់កាំភ្លើង Tu Cong បានជិះសេះទៅទទួលនាងនៅខ្លោងទ្វារ។ យើងអាចមើលឃើញ Tu Cong នៅខាងស្តាំជិះសេះ Kieu នៅខាងឆ្វេងក្នុងរទេះរុញដោយអ្នកបំរើម្នាក់ ពីក្រោយអ្នកបំរើម្នាក់កាន់អង្រឹង និងឆ័ត្រយោង។ ខាងក្រោម៖ ចប់រឿង គីម វ៉ាន់ កៀវ ជួបគ្នាវិញ។ គីមអង្គុយខាងក្រោយអានសៀវភៅ ឬសូត្រកំណាព្យ កៀវអង្គុយខាងស្តាំលេង ហ្សីធើ ហើយវ៉ាន់នៅខាងឆ្វេងមើលថែកូនទាំងពីរ។ នៅលើតុមានបាល់សំណាងជាច្រើនប្រភេទ និងស្រាបីពែងនៅលើថាសមួយ។ ចំណាំនៅលើរូបភាព: ពែងនៃ chrysanthemum អស់កម្លាំង, ស្រវឹង។ ក្រោកឈរឡើង វ៉ាន់ពន្យល់បន្តិច។ រូបភាពទី ៣៖ ខាងលើ៖ ជំនួបដំបូងរបស់ ធី កៀវ និង ទូ ហាយ។ ក្រោយពីបញ្ចប់ចំណងស្នេហ៍ជាមួយ ធុច ស៊ីញ កៀវ បានរៀបការជាមួយបុរសម្នាក់ឈ្មោះ បាក ស៊ីញ។ បុរសម្នាក់នេះបានយកនាងទៅឱ្យចៅថៃ ហើយលក់នាងឱ្យទៅផ្ទះបន ។ ថ្ងៃមួយ Tu Hai បានឈប់នៅផ្ទះបនដើម្បីសប្បាយ បានជួប Kieu ហើយលង់ស្នេហ៍នឹងនាង។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះមួយ ខ្យល់ត្រជាក់បានពេញខ្យល់។ រំពេចនោះមានភ្ញៀវមកពីព្រំដែនមកលេង។ ផ្នែកខាងក្រោម៖ Hoan Thu ស្រាប់តែលេចមុខនៅពេលដែល Thuc Sinh បានលួចលាក់ទៅជួប Kieu ដែលរស់នៅឯកោនៅវត្ត Quan Am ។ ពីស្តាំទៅឆ្វេង Kieu, Thuc Sinh, Hoan Thu និង Hoa No. ញញឹម និងនិយាយយ៉ាងផ្អែមល្ហែម សួរគាត់ពីកន្លែងដែលគាត់ទើបតែទៅលេង។ គំនូរទី៤៖ ផ្នែកកំពូល៖ ជំនួបដំបូងរបស់ Kim និង Kieu ក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យ Thanh Minh។ នៅខាងឆ្វេង ថីគៀវ និងថីវ៉ាន់ ឈរក្បែរគុម្ពោតផ្កា ហើយនៅខាងស្តាំគឺជាស្ពានដែលគូរដោយកំណាព្យពីរជួរ៖ ក្រោមទឹកហូរដ៏ថ្លាឈ្វេង ក្បែរស្ពានសូត្រពណ៌ស្វាយ និងស្រមោលពេលថ្ងៃត្រង់។ នៅខាងក្រោមគៀវទាំងពីរ នៅខាងឆ្វេងគឺវឿងក្វាន ឈរនៅពីក្រោយគាត់ជាអ្នកបំរើវ័យក្មេង។ នៅខាងស្តាំគឺ គីម ជិះសេះ ដោយមានអ្នកបំរើវ័យក្មេងកាន់កង្ហារ។ ស្ដេចដែលធ្លាប់ស្គាល់ចេញមកស្វាគមន៍កៀវទាំងពីរដោយអៀនខ្មាស់លាក់ខ្លួនក្រោមផ្កា។ ខាងក្រោមនេះ៖ ស្នេហារីកដុះដាលរវាងគៀវ និងសូ ខាន់ ។ កៀវនៅផ្ទះខាងឆ្វេង សូ ខាន់ នៅខាងស្ដាំកាន់កង្ហារដោយពាក្យពីរឃ្លាថា "ទិត្យវៀត"។ នៅលើអេក្រង់មានកំណាព្យមួយ៖ អ្នកជិះទូកស្គាល់វីរបុរស គាត់បានធ្វើសកម្មភាពបំបែកទ្រុង ហើយឱ្យវាចេញយ៉ាងស្រួល។
Kommentar (0)