ការកែសម្រួលនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនៃកិច្ចប្រជុំកំពូល G7 ឆ្នាំ 2023 ឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈរបស់ប្លុកស្តីពីការវិវឌ្ឍន៍ថ្មីៗនៅក្នុងស្ថានភាពតំបន់ និង ពិភពលោក ។
 |
| មេដឹកនាំ G7 និង EU ក្នុងកិច្ចប្រជុំស្តីពីអ៊ុយក្រែននៅថ្ងៃទី 21 ឧសភានៅទីក្រុង Hiroshima ប្រទេសជប៉ុន។ (ប្រភព៖ Reuters) |
កាលពីថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា កិច្ចប្រជុំកំពូល G7 នៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុនបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំរយៈពេលពីរថ្ងៃជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយ។
វាមិនពិបាកទេក្នុងការមើលឃើញថាសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនៅឆ្នាំនេះមានភាពខុសគ្នាជាច្រើនបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឯកសារស្រដៀងគ្នាបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកំពូល G7 ឆ្នាំ 2022 នៅទីក្រុង Elmau ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
ការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធ
បើនិយាយពីប្រវែង សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូល G7 ឆ្នាំ 2023 មានប្រវែង 19,000 ពាក្យ ដែលវែងជាង 12,000 ពាក្យនៃអត្ថបទឆ្នាំមុនមួយដងកន្លះ។ ឯកសារឆ្នាំ 2023 រួមមានប្រធានបទតូចៗជាច្រើន ដោយការព្រួយបារម្ភអំពីជម្លោះនៅអ៊ុយក្រែន ការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឥណ្ឌូ ប៉ាស៊ីហ្វិក សេដ្ឋកិច្ច-ហិរញ្ញវត្ថុ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពត្រូវបានដាក់នៅផ្នែកខាងលើនៃអត្ថបទ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនៅកិច្ចប្រជុំកំពូល G7 ឆ្នាំ 2022 បានដាក់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងបរិស្ថានជាបញ្ហាដំបូងដែលត្រូវបង្ហាញ។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកំពូល Elmau មេដឹកនាំ G7 ក៏បានចេញសេចក្តីប្រកាសស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពីសន្តិសុខស្បៀងសកល និងសេចក្តីប្រកាសស្តីពីភាពធន់នៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ សម័យប្រជុំ Hiroshima ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយសេចក្តីប្រកាសស្តីពីអ៊ុយក្រែន សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មេដឹកនាំ G7 ស្តីពីចក្ខុវិស័យសម្រាប់ការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ សេចក្តីប្រកាសស្តីពីភាពធន់នឹងសេដ្ឋកិច្ច និងសន្តិសុខសេដ្ឋកិច្ច សេចក្តីប្រកាសស្តីពីផែនការសកម្មភាពស្តីពីសេដ្ឋកិច្ចថាមពល និងផែនការសកម្មភាព Hiroshima ស្តីពីភាពធន់នៃសន្តិសុខស្បៀងសកល។
ការពិតនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីចំណុចមួយចំនួនដូចខាងក្រោម។
ទីមួយ វាបង្ហាញថានៅក្នុងបរិបទនៃស្ថានភាពពិភពលោកដែលឃើញការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស ស្មុគ្រស្មាញ និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន មេដឹកនាំនៃប្រទេស G7 លើកនេះ បានពិភាក្សាអំពីបញ្ហាកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងទូលំទូលាយជាងឆ្នាំមុន។
ទីពីរ ខ្លឹមសារដែលលេចឡើងនៅដើមនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់អំពីអាទិភាពនៃប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ និងសមាជិក G7 ។ នៅឆ្នាំ 2022 សម្រាប់សម្ព័ន្ធដែលកំពុងកាន់អំណាចនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ វាជារឿងរ៉ាវនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ កំណើនបៃតង ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពក្នុងការប្រឈមមុខនឹងកង្វះការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល បញ្ហាសន្តិសុខស្បៀង និងផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួនទៀតដែលកើតចេញពីជម្លោះរុស្ស៊ី-អ៊ុយក្រែន។
មួយឆ្នាំក្រោយមក ជម្លោះនេះនៅតែជាបញ្ហាកំពូល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងើបឡើងវិញ និងកំណើនប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៃសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុពិភពលោកក៏ត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងស៊ីជម្រៅផងដែរ ដោយបញ្ហានៃការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងសន្តិសុខនៅឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិកបានបង្ហាញពីសញ្ញាច្បាស់លាស់នៃប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះគឺប្រទេសជប៉ុន។
| សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់មេដឹកនាំ G7 នៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា មានប្រធានបទតូចៗជាច្រើន ជាមួយនឹងការព្រួយបារម្ភអំពីជម្លោះនៅអ៊ុយក្រែន ការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិក សេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពនៅផ្នែកខាងលើនៃឯកសារ។ |
រុស្ស៊ី - អ៊ុយក្រែននៅតែ "ក្តៅ"
ជម្លោះរុស្ស៊ី-អ៊ុយក្រែន គឺជាប្រធានបទដដែលៗនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល G7 ទាំងពីរនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងអេលម៉ាកាលពីមួយឆ្នាំមុន។ ការបង្ហាញខ្លួនដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនលោក Volodymyr Zelensky នៅក្នុងសម័យប្រជុំសន្តិសុខគឺពិតជាការរំលេចគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅឆ្នាំនេះ ប៉ុន្តែមិនមែនតែមួយនោះទេ។ លើសពីនេះទៀត សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនៃកិច្ចប្រជុំកំពូល G7 Hiroshima បានលះបង់ផ្នែកមួយទៅ "អ៊ុយក្រែន" ដើម្បីបញ្ជាក់ពីជម្លោះនៅទីនោះ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពាក្យគន្លឹះ "អ៊ុយក្រែន" និង "រុស្ស៊ី" ទាំងពីរលេចឡើង 23 ដងនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ 19 និង 32 ដងក្នុងឯកសារ Elmau ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាភាសា ការរិះគន់ទីក្រុងមូស្គូ និងការបញ្ជាក់ពីការគាំទ្រចំពោះទីក្រុងគៀវមានភាពស្រដៀងគ្នាខ្លះក៏ដោយ ភាពញឹកញាប់នៃរូបរាងរបស់ពួកគេនៅក្នុងឯកសារទាំងពីរគឺមិនដូចគ្នានោះទេ។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមក្នុងឆ្នាំនេះ ពាក្យ "រុស្ស៊ី" និង "អ៊ុយក្រែន" លេចឡើងជាចម្បងនៅក្នុងចំណងជើង "អ៊ុយក្រែន" និង "សន្តិសុខស្បៀង" ។ នៅក្នុងឯកសារកាលពីឆ្នាំមុន អ្នកទាំងពីរត្រូវបានលើកឡើងជាញឹកញាប់នៅក្នុងខ្លឹមសារនៃ "អាកាសធាតុ និងថាមពល"។
ភាពខុសប្លែកគ្នានេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីរបៀបដែលក្រុម G7 និងចំពោះវិសាលភាពមួយចំនួនដែលប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះមើលការធ្លាក់ចេញពីជម្លោះរុស្ស៊ី-អ៊ុយក្រែន។ កាលពីឆ្នាំមុន វាគឺអំពីសន្តិសុខ និងថាមពល។ ឥឡូវនេះ វាគឺអំពីការព្រួយបារម្ភអំពីផលប៉ះពាល់ដល់សន្តិសុខស្បៀងពិភពលោក។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម G7 Hiroshima បានជំរុញឱ្យប្រទេសចិន "ដាក់សម្ពាធ" រុស្ស៊ីឱ្យ "បញ្ឈប់សកម្មភាពយោធារបស់ខ្លួនជាបន្ទាន់ និងទាំងស្រុង និងដកកងទ័ពរបស់ខ្លួនដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណុចលេចធ្លោគឺនៅពេលដែលប្លុកនេះ "អំពាវនាវឱ្យចិនគាំទ្រសន្តិភាពដ៏ទូលំទូលាយ យុត្តិធម៌ និងយូរអង្វែង ដោយផ្អែកលើបូរណភាពទឹកដី និងគោលការណ៍ និងគោលបំណងនៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ តាមរយៈការសន្ទនាដោយផ្ទាល់ជាមួយអ៊ុយក្រែន"។
វាបង្ហាញពីចំណុចគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីរ៖ ទីមួយ G7 ទទួលស្គាល់តួនាទី និងឥទ្ធិពលរបស់ចិនជាមួយរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន។ ទីពីរ ការសង្កត់ធ្ងន់លើសន្តិភាព "យុត្តិធម៌" និងការជំរុញឱ្យប្រទេសចិន "និយាយដោយផ្ទាល់ជាមួយអ៊ុយក្រែន" ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការព្រួយបារម្ភថាទីក្រុងប៉េកាំងអាចនឹងជំរុញឱ្យមានការចរចាសន្តិភាពក្នុងទិសដៅដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។
| ភាពខុសប្លែកគ្នានេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីរបៀបដែលក្រុម G7 និងចំពោះវិសាលភាពមួយចំនួនដែលប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះមើលការធ្លាក់ចេញពីជម្លោះរុស្ស៊ី-អ៊ុយក្រែន។ កាលពីឆ្នាំមុន វាគឺអំពីសន្តិសុខ និងថាមពល។ ឥឡូវនេះ វាគឺអំពីការព្រួយបារម្ភអំពីផលប៉ះពាល់ដល់សន្តិសុខស្បៀងពិភពលោក។ |
អាកប្បកិរិយា "ថ្មី" ចំពោះប្រទេសចិន
ការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ G7 អំពីតួនាទីរបស់ចិនក្នុងជម្លោះរុស្ស៊ី-អ៊ុយក្រែនគឺអាចយល់បាន ព្រោះថារបៀបដោះស្រាយឱ្យបានត្រឹមត្រូវជាមួយមហាអំណាចអាស៊ីនៅតែបន្តជាសំណួរពិបាកសម្រាប់សមាជិករបស់ខ្លួន។ ពាក្យគន្លឹះ "ប្រទេសចិន" លេចឡើង 20 ដងនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាបើប្រៀបធៀបទៅនឹង 14 ដងនៅក្នុងអត្ថបទកាលពីឆ្នាំមុន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសង្កត់ធ្ងន់លើប្រទេសចិនបានមកពីភាសាដែលប្រើក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម។
ម្យ៉ាងវិញទៀត ជំនួសឱ្យការចង់ "សហការ" ជាមួយប្រទេសចិនដូចឆ្នាំមុន សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Hiroshima បានសង្កត់ធ្ងន់ថា G7 មានបំណងចង់ "កសាងទំនាក់ទំនងស្ថិរភាព និងស្ថាបនា" ជាមួយមហាអំណាចអាស៊ី។ ប្លុកក៏បានអំពាវនាវឱ្យបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយទីក្រុងប៉េកាំងនៅលើឆាកអន្តរជាតិ ជាពិសេសក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ការដោះស្រាយបំណុលសាធារណៈ សុខភាពសាធារណៈ និងការរក្សាស្ថិរភាពម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច។ ជាពិសេស G7 បានបញ្ជាក់ថា វិធីសាស្រ្តរបស់ប្លុកនេះ "មិនមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ ឬរារាំងដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេសចិនទេ"។
នេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាកប្បកិរិយារបស់ G7 និងជាពិសេសជាងនេះទៅទៀតគឺរបស់ជប៉ុន។ ជាក់ស្តែង នាពេលថ្មីៗនេះ ទីក្រុងតូក្យូបានខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងប៉េកាំង ស្របពេលដែលអំពាវនាវឱ្យភាគីទាំងអស់បង្កើនការសន្ទនាជាមួយមហាអំណាចអាស៊ី។
ម៉្យាងវិញទៀត G7 បានបញ្ជាក់ថា ខ្លួននឹងនៅតែ "បង្ហាញក្តីបារម្ភរបស់ខ្លួនដោយស្មោះត្រង់" ទៅកាន់ប្រទេសចិន ហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹង "ការប្រព្រឹត្តិខុស" ដូចជាការផ្ទេរទិន្នន័យខុសច្បាប់ ការបង្ហាញព័ត៌មាន ឬការលួចបច្ចេកវិទ្យាទំនើប។ ការប្រើសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនៃឃ្លា "ការបង្ខិតបង្ខំសេដ្ឋកិច្ច" នាំឱ្យមានប្រតិកម្មអវិជ្ជមានពីប្រទេសចិន។
ទាក់ទងនឹងបញ្ហាតៃវ៉ាន់ បន្ថែមពីលើការសង្កត់ធ្ងន់លើ "សារៈសំខាន់នៃសន្តិភាព និងស្ថិរភាព" នៅក្នុងច្រកសមុទ្រនៃឈ្មោះដូចគ្នា G7 បានរំលឹកឡើងវិញ "ជំហរមិនផ្លាស់ប្តូររបស់ប្រទេសសមាជិកលើបញ្ហានេះ រួមទាំងគោលនយោបាយចិនតែមួយ"។ នេះគឺខុសពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមឆ្នាំ 2022 ប៉ុន្តែបានលេចឡើងនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសពីមុន។
បញ្ហាសមុទ្រខាងកើត និងសមុទ្រចិនខាងកើត បន្តត្រូវបានលើកឡើង ប៉ុន្តែនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរពីឯកសារកាលពីឆ្នាំមុន។
 |
| អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសចិន លោក Wang Wenbin បានជំទាស់នឹងខ្លឹមសារនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម G7 ដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសចិន។ (ប្រភព៖ Global Times) |
សញ្ញាសម្គាល់របស់ម្ចាស់ផ្ទះ
វានឹងត្រូវបដិសេធមិននិយាយអំពីសញ្ញាណនៃប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះជប៉ុននៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម G7 នេះ ជាពិសេសនៅក្នុងផ្នែកស្តីពីការរំសាយនុយក្លេអ៊ែរ ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិក និងកូរ៉េខាងជើង។
ការជ្រើសរើសទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ដែលជាទីក្រុងដែលរងការវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែកបរមាណូក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ G7 ជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដាច់ដោយឡែកមួយស្តីពីការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រទេសជប៉ុនចំពោះបញ្ហានេះ។ ពាក្យគន្លឹះ "នុយក្លេអ៊ែរ" លេចឡើង 21 ដងនៅក្នុងចំណងជើង "ការរំសាយអាវុធ និងការមិនរីកសាយភាយ" និង "ថាមពល" ក៏សង្កត់ធ្ងន់លើអាទិភាពផងដែរ។
លើសពីនេះ ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះបានអះអាងជាថ្មីនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការកសាងឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិកដោយសេរី និងបើកចំហនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនេះ ដែលមិនត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងឯកសារស្រដៀងគ្នានៅទីក្រុង Elmau ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់កាលពីឆ្នាំមុន។ G7 បានបន្តសង្កត់ធ្ងន់លើការគាំទ្ររបស់ខ្លួនចំពោះភាពជាកណ្តាលរបស់អាស៊ាន និងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ស្របតាមទស្សនវិស័យអាស៊ានស្តីពីឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិក។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ G7 Hiroshima ក៏បានមើលឃើញការលេចឡើងនៃបញ្ហាកូរ៉េខាងជើងដែលត្រូវបាន "បំភ្លេចចោល" កាលពីឆ្នាំមុន។ បណ្តាប្រទេសជាសមាជិកបានអំពាវនាវឱ្យទីក្រុងព្យុងយ៉ាង "បដិសេធពីសកម្មភាពដែលធ្វើឱ្យមានអស្ថិរភាព និងបង្កើនភាពតានតឹង" អនុវត្តដំណើរការលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ "ពេញលេញ អាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន និងមិនអាចត្រឡប់វិញបាន" ចូលរួមក្នុងកិច្ចសន្ទនាជាមួយភាគីទាំងបីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក-ជប៉ុន-កូរ៉េខាងត្បូង និងខិតខំប្រឹងប្រែងដោះស្រាយបញ្ហាពាក់ព័ន្ធ រួមទាំងពលរដ្ឋជប៉ុនដែលគេជឿថាបានប្រព្រឹត្តិទៅដោយកូរ៉េខាងជើង។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម G7 Hiroshima បានលើកឡើងពីចំណុចក្តៅថ្មីៗ ដូចជាកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ ស្ថានភាពនៅស៊ូដង់ ឬភាពតានតឹងរវាងកូសូវ៉ូ និងស៊ែប៊ី។
លើសពីនេះទៀត ក្នុងបរិបទនៃការរាតត្បាត Covid-19 លែងជាអាទិភាពកំពូល សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម G7 Hiroshima បន្តជំរុញការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ពង្រឹងភាពធន់នឹងសេដ្ឋកិច្ច និងជាពិសេសសង្កត់ធ្ងន់លើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធានាសន្តិសុខស្បៀងអាហារពិភពលោក។ ក្នុងបរិបទបច្ចុប្បន្ន បញ្ហាទាំងនេះនឹងមានភាពក្តៅគគុក ហើយបន្តបង្ហាញខ្លួនក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល G7 ខាងមុខ។
ដូច្នេះ កិច្ចប្រជុំកំពូល G7 Hiroshima នៅប្រទេសជប៉ុនបានបញ្ចប់ដោយការប្រកាស និងការប្តេជ្ញាចិត្តជាច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ របៀបដើម្បីដឹងថាចក្ខុវិស័យនៅក្នុងបរិបទស្មុគស្មាញបច្ចុប្បន្នមិនមែនជាកិច្ចការសាមញ្ញសម្រាប់ប្លុកនេះទេ។
ប្រភព
Kommentar (0)