សង្គ្រាម និងសន្តិភាព៖ កិច្ចពិភាក្សាសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស ៥ឆ្នាំ

នៅថ្ងៃទី ៣១ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៦៨ ល្ងាចថ្ងៃទី ២ នៃបុណ្យតេត រណសិរ្សរំដោះជាតិបានបើកការវាយលុកជាទូទៅ ដោយវាយលុកស្ថានទូតអាមេរិកនៅទីក្រុងសៃហ្គន អាកាសយានដ្ឋាន ស្ថានីយ៍វិទ្យុ ចូលកណ្តាលមូលដ្ឋានទ័ព និងរំដោះតំបន់ធំៗជាច្រើន។ ជ័យជម្នះ​ខាង​ការទូត​ច្បាស់លាស់ ជា​ចំណុច​របត់​នៃ​សង្គ្រាម។ មតិសាធារណៈជនអាមេរិក និងអន្តរជាតិបានមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ថា កងទ័ពអាមេរិក និងកងទ័ពរបស់ឧត្តមសេនីយ Nguyen Van Thieu ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៅទីក្រុង Saigon ត្រូវបានលិចលង់ក្នុងភក់នៅវាលស្រែភាគខាងត្បូង។

ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃគណៈប្រតិភូសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទទីក្រុងប៉ារីសនៅទីក្រុង Choisy-le-Roi ។

នោះបានបង្ខំឱ្យប្រធានាធិបតីអាមេរិក L. Johnson បញ្ឈប់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើវៀតណាមខាងជើងក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1968 តាមសំណើរបស់ទីក្រុងហាណូយដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចា។ ការចរចាបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងប៉ារីសចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ឧសភា ឆ្នាំ 1968 រវាងឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិក Averell Harriman និង រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស វៀតណាមខាងជើង Xuan Thuy។ ពួកគេ​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ប្រាំមួយ​ខែ​ដើម្បី​សម្រេច​ថា​នរណា​នឹង​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​ចរចា។ នោះគឺជាសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម (DRV) សហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋាភិបាល Saigon និងរណសិរ្សរំដោះជាតិ (NLF) ដែលប៉ុន្មានខែក្រោយមកបានផ្លាស់ប្តូរទៅជារដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង (PRG) ។

មកដល់ទីក្រុងប៉ារីស ថ្ងៃទី១០ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៦៨ ក្រុមចរចាបានស្នាក់នៅសណ្ឋាគារប្រណិតមួយ ប៉ុន្តែសមាជិកនៃគណៈប្រតិភូត្រូវបានរំខានដោយអ្នកសារព័ត៌មាន អ្នកចង់ដឹងចង់ឃើញ អ្នកអាណិតអាសូរ និងបាតុកម្មដែលបានកើតឡើងនៅក្បែរនោះ ជាពិសេសដោយពួកអ្នកប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល ហាណូយ ។ គណៈប្រតិភូបានស្នើឱ្យបក្សកុម្មុយនិស្តបារាំង (CPF) ជួយស្វែងរកកន្លែងស្នាក់នៅប្រកបដោយការប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀត ជៀសវាងការគាបសង្កត់ពីខាងក្រៅ ដើម្បីធ្វើការក្រោមលក្ខខណ្ឌអំណោយផល។ ក្រុមចរចារបានផ្លាស់ទៅសាលា Maurice Thorez នៅទីក្រុង Choisy-le-Roi ជាកន្លែងដែល CPF បណ្តុះបណ្តាលមេដឹកនាំរបស់ខ្លួន។

សមាជិកសាមសិបប្រាំពីរនៃគណៈប្រតិភូចរចាត្រូវបានជួយ និងការពារយ៉ាងស្វាហាប់ដោយសមាជិករាប់រយនាក់នៃបក្សកុម្មុយនិស្តបារាំង ដែលសុទ្ធតែស្ម័គ្រចិត្ត និងលះបង់ចំពោះសមមិត្តវៀតណាម។ ពួកគេធ្វើការជាអ្នកបើកបរ ចុងភៅ អ្នករត់តុ អ្នកបោកគក់ ឆ្មាំ អង្គរក្ស និងបុគ្គលិកសន្តិសុខ។ ក្នុងថ្ងៃបុណ្យគ្រួសារ និងបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ពួកគេបានស្វាគមន៍សមាជិកនៃគណៈប្រតិភូមកផ្ទះ និងរៀបចំដំណើរទេសចរណ៍សម្រាប់គណៈប្រតិភូ។ បក្សកុម្មុយនិស្តបារាំងបានរៀបចំឲ្យគណៈប្រតិភូចរចាមួយក្រុមមានវេជ្ជបណ្ឌិត និងបុគ្គលិក ពេទ្យ ទូទៅ។ បក្សកុម្មុយនិស្តបារាំងក៏បានរៀបចំដើម្បីស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូជាច្រើនដែលគាំទ្រវៀតណាមមកទស្សនកិច្ចគណៈប្រតិភូចរចា។ ដើមឡើយមានគម្រោងត្រឹមតែពីរខែប៉ុណ្ណោះ គណៈប្រតិភូបានស្នាក់នៅទីនោះរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។ ពីសមាជិក 37 នាក់ដំបូង ចំនួនសមាជិកសរុបបានកើនឡើងដល់ 70 យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមករា ឆ្នាំ 1969 កិច្ចចរចាបួនភាគីបានចាប់ផ្តើមនៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និសីទអន្តរជាតិនៅលើផ្លូវ Kléber Avenue ។

លោក Richard Nixon ដែលជាប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតកាលពីប្រាំមួយខែមុន បានសន្យាថានឹងដកកងទ័ពអាមេរិកចេញ ខណៈពេលដែលការពង្រឹងរបប Saigon របស់លោក Nguyen Van Thieu ។ លោក Thieu មិន​ចង់​ឲ្យ​អាមេរិក​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​វៀតណាម​ទេ ព្រោះ​បើ​គាត់​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ខាង​ជើង និង​កម្លាំង​តស៊ូ​នៅ​ខាង​ត្បូង​តែ​ម្នាក់ នោះ​ឱកាស​រស់​នៅ​មាន​កម្រិត​ទាប​ណាស់។ គាត់​បាន​ព្យាយាម​ទប់ទល់​នឹង​ការ​ចរចា ប៉ុន្តែ​ឥត​ប្រយោជន៍។

នៅពេលដែលការចរចាសាធារណៈនៅទីក្រុងKléberឈានដល់ភាពជាប់គាំង ដែលប្រធានគណៈប្រតិភូចរចា CPCMLT លោកស្រី Nguyen Thi Binh បានពិពណ៌នាថាជា “ការសន្ទនារវាងមនុស្សថ្លង់” ហាណូយ និងវ៉ាស៊ីនតោនបានសម្រេចចិត្តជួបដោយសម្ងាត់។ លោក Le Duc Tho ដឹកនាំគណៈប្រតិភូ DRV និង Kissinger ដឹកនាំគណៈប្រតិភូអាមេរិក។ ឥឡូវនេះ សន្តិភាព ឬសង្រ្គាមនឹងអាស្រ័យលើអ្វីដែលបុរសទាំងពីរនាក់នេះបានចរចា។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1970 ជំនួបដំបូងរវាង Le Duc Tho និង Kissinger បានប្រព្រឹត្តទៅ។ គណៈប្រតិភូចរចាវៀតណាមបានស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូអាមេរិកនៅវីឡាលេខ ១១ ផ្លូវ Darthe ទីក្រុង Choisy-le-Roi ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការចរចា ទីក្រុងនេះបានក្លាយជារាជធានីនៃសន្តិភាព និងមិត្តភាព។

លោក Le Duc Tho អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Nguyen Co Thach បានជួបជាមួយទីប្រឹក្សាប្រធានាធិបតីអាមេរិក Henry Kissinger និងឧបការីរងក្រសួងការបរទេស William Sullivan ក្នុងជំនួបនៅវីឡាមួយនៅជាយក្រុង Gif-sur-Yvette ប្រទេសបារាំង។

នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1972 លោក Nixon បានទៅទីក្រុងប៉េកាំង ហើយពីរខែក្រោយមកទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ លោក​បាន​ជួប​ជាមួយ​ប្រធាន​ចិន ម៉ៅ សេទុង និង​បន្ទាប់​មក​អគ្គលេខាធិការ​សហភាព​សូវៀត លោក Brezhnev។ លោក Nixon សង្ឃឹមថា ប្រទេសទាំងពីរនឹងដាក់សម្ពាធលើ DRV ដើម្បីបញ្ចប់ការចរចា ប៉ុន្តែគាត់មិនត្រូវបានស្តាប់ទេ។

នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៧២ សន្តិភាពបានជិតមកដល់ហើយ។ Kissinger និង Le Duc Tho បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀង។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ទីក្រុង Saigon លោក Nguyen Van Thieu បាន​បដិសេធ​មិន​ចុះហត្ថលេខា។ គាត់បានទាមទារឱ្យរក្សាខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែននៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវឆ្នាំ 1954 ហើយឱ្យកងទ័ពភាគខាងជើងត្រូវដកចេញពីភាគខាងត្បូង។ គាត់ចង់ទទួលស្គាល់រដ្ឋពីរ។

ដូច្នេះនៅខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៧២ Kissinger ត្រូវបន្តការចរចាជាមួយ Le Duc Tho ដើម្បីចេញវិសោធនកម្មដែលគាត់ដឹងថាមិនអាចទទួលយកបាន។ សារព័ត៌មានបានឮថា អ្នកចរចាបានជួបគ្នាជាសម្ងាត់នៅ Choisy-le-Roi ។ គណៈប្រតិភូទាំងពីរបានជួបគ្នាជាលើកដំបូងនៅ Gif-sur-Yvette នៅវីឡារបស់វិចិត្រករ Fernand Léger។

លើកនេះការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះគ្រោងនឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 25-26 ខែតុលា ឆ្នាំ 1972។ តាមពិតទៅ Kissinger បានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីជៀសវាងការស្តីបន្ទោសព្រោះគាត់យល់ថាទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនមានគម្រោងចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមឡើងវិញ ហើយអ្វីដែលគាត់ត្រូវធ្វើគឺបញ្ចុះបញ្ចូល ង្វៀន វ៉ាន់ធីវ ឱ្យចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង។

Le Duc Tho មិន​ត្រូវ​បាន​បោក​បញ្ឆោត​ទេ ព្រោះ Thieu នឹង​និយាយ​ថា​ទេ ហើយ​នោះ​ជា​លេស​សម្រាប់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ក្នុង​ការ​លុប​ចោល​សេចក្តីព្រាង​កិច្ចព្រមព្រៀង​ដែល​បាន​សម្រេច។

ទីក្រុងហាណូយចង់រក្សាសេចក្តីព្រាងថ្ងៃទី 8 ខែតុលា ព្រោះវាជឿថា ខ្លួនបានធ្វើសម្បទានគ្រប់គ្រាន់ ខណៈដែលភាគីអាមេរិកបានទាមទារឱ្យពិភាក្សាម្តងទៀតអំពីបញ្ហានៃការដកទ័ពភាគខាងជើងចេញពីភាគខាងត្បូង នៅពេលដែលបញ្ហានេះត្រូវបានដោះស្រាយបន្ទាប់ពីការចរចារយៈពេលបីឆ្នាំ។

ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1972 អ្នកយកព័ត៌មានជាច្រើនបាននៅជុំវិញផ្ទះនៅ Gif-sur-Yvette ។ ជនជាតិអាមេរិកបានទាមទារការផ្លាស់ប្តូរចំនួន 67 ។ បើ​ហាណូយ​មិន​ចរចា​ទេ Nixon នឹង​សម្រេច​បន្ត​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក។ នៅថ្ងៃទីបីនៃកិច្ចប្រជុំ លោក Le Duc Tho បានយល់ព្រមផ្លាស់ប្តូរអង្គភាពមួយចំនួនទៅជិតព្រំដែន និងធានាបទឈប់បាញ់នៅកម្ពុជា។ សម្រាប់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក នោះ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ទេ។

ការចរចារវាងលោក Henry Kissinger និងលោក Le Duc Tho នៅឯផ្ទះមួយនៅទីលានវាយកូនហ្គោល Saint Nom la Breteche ក្បែរទីក្រុងប៉ារីស ខែមករា ឆ្នាំ 1973។ នៅខាងឆ្វេងដៃមានឧបការីរងរដ្ឋលេខាធិការ William H. Sullivan, H. Kissinger និង Winston Lord ដែលជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ។ ទល់មុខខាងស្ដាំគឺលោក Le Duc Tho (កាន់វ៉ែនតានៅលើតុ) ភាគីទាំងពីរមានរដ្ឋមន្ត្រី Xuan Thuy និងអនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Nguyen Co Thach ។

លោក Nixon បានប្រាប់ Kissinger ថា “ដើម្បីពង្រឹងជំហរចរចារបស់យើងជាមួយវៀតណាមខាងជើង ប្រសិនបើពួកគេនៅតែរឹងរូសដូចបច្ចុប្បន្ន អ្នកត្រូវតែពិចារណាពីលទ្ធភាពនៃការផ្អាកការពិភាក្សា ដើម្បីឲ្យភាគីទាំងពីរអាចពិភាក្សាជាមួយរដ្ឋាភិបាល ហើយត្រឡប់ទៅការចរចាវិញក្នុងមួយសប្តាហ៍។ 8. យើងត្រូវតែស្វិតស្វាញជាមួយ Saigon ក៏ដូចជាទីក្រុងហាណូយ ហើយមិនអាចទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានតំលៃថោកនោះទេ។

លោក Nixon បានសង្កត់ធ្ងន់ទៅកាន់ Kissinger ថា ប្រសិនបើការចរចាត្រូវជាប់គាំង “វាដោយសារតែភាពរឹងចចេសរបស់វៀតណាមខាងជើង ហើយមិនមែនដោយសារតែពួកយើង មិនដែលដោយសារតែ Saigon និងមិនដែលដោយសារតែឱកាសចុងក្រោយឡើយ”។ Kissinger បានប្រាប់ Nixon ថា "អ្នក និងខ្ញុំទាំងពីរនាក់យល់ថា វិសោធនកម្មដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា គឺជារឿងអាស្រូវមួយ។ ពួកគេគ្រាន់តែនាំមកនូវការរីកចំរើនតិចតួចប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឱ្យ Thieu ទទួលយកវា" ។

ទាក់ទងនឹងជំនួយរបស់ចិន និងសហភាពសូវៀតចំពោះ DRV លោក Kissinger បានវិភាគថា "ប្រទេសទាំងពីរមិនដែលបញ្ជូនកងទ័ព ឬទីប្រឹក្សា ដែលបង្ហាញថាវៀតណាមខាងជើងបានប្រយុទ្ធដោយខ្លួនឯង ខណៈដែលការការពាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រែក្លាយ Saigon ទៅជាជំនួយការទន់ខ្សោយ" ។

នៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូឆ្នាំ 1972 ការចរចាត្រូវបានរំខាន។ Le Duc Tho បាន​ត្រឡប់​មក​ទីក្រុង​ហាណូយ​វិញ។ មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​គាត់​បាន​មក​ដល់​ជាង​វៀតណាម​ខាង​ជើង ហើយ​រដ្ឋធានី​ហាណូយ​ត្រូវ​បាន​បំផ្ទុះ​ដោយ​គ្រាប់​បែក​ភ្លៀង។ ការវាយឆ្មក់តាមអាកាសជាមួយនឹងយន្តហោះ B52 រាប់រយគ្រឿងមានរយៈពេល 12 ថ្ងៃ។ Nixon បាន​ប្រកាស​ថា​៖ ​«​យើង​នឹង​ដាក់​ទោស​សត្រូវ​រហូត​ដល់​វា​ឈឺ​ចាប់​»។ យោងតាមលោក Nixon “... ជាមួយនឹងកម្លាំងទ័ពអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក ពួកកុម្មុយនិស្តមិនអាចឈ្នះបានឡើយ”។ សម្រាប់​មេដឹកនាំ​វៀតណាម ការពិត​វា​គឺ​ជា «​ដែន​អាកាស Dien Bien Phu» ដោយ​មាន​យន្តហោះ​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក B52 រាប់សិប​គ្រឿង​បាន​បាញ់​ទម្លាក់។

នៅពេលដែលសន្តិភាពហាក់ដូចជាត្រូវបានកប់ Le Duc Tho និង Kissinger បានជួបគ្នាម្តងទៀតនៅថ្ងៃទី 8 ខែមករា ឆ្នាំ 1973 នៅ Gif-sur-Yvette ដែលជាកន្លែងដដែលដែលកាលពីបីសប្តាហ៍មុន នៅពេលដែលពួកគេបានចែកផ្លូវគ្នា Kissinger បានជូនពរ Le Duc Tho “រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល” ទោះបីជាគាត់ដឹងយ៉ាងច្បាស់ថានៅពេលដែល Tho ត្រឡប់ទៅហាណូយ កងទ័ពអាកាសអាមេរិកនឹងទម្លាក់គ្រាប់បែកលើគាត់ក៏ដោយ។

លោក Daniel Roussel ។

* Daniel Roussel គឺជាអ្នកកាសែតជនជាតិបារាំង អ្នកផលិតភាពយន្ត និងជាអ្នកនិពន្ធ។ គាត់ជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់ L'Humanité នៅប្រទេសវៀតណាម ឡាវ និងកម្ពុជា ពីឆ្នាំ 1980 ដល់ឆ្នាំ 1986។ នៅឆ្នាំ 2015 គាត់បានផលិតភាពយន្តឯកសារមួយដែលមានចំណងជើងថា "សង្រ្គាមវៀតណាម ដែលជាបេះដូងនៃការចរចាសម្ងាត់"។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានបង្ហាញជាច្រើនដងនៅលើស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ ARTE និង LCP ក្នុងប្រទេសបារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងប្រទេសជាច្រើនទៀត។

សម័យ​ប្រជុំ​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​មករា ត្រូវ​បាន​កាត់​ខ្លី​ដោយ​សារ​តែ​លោក Le Duc Tho ខឹង​សម្បារ។ គាត់និយាយខ្លាំងៗ ដើម្បីឱ្យអ្នកកាសែតដែលដើរតាម Kissinger ដល់មាត់ទ្វារផ្ទះវីឡា អាចស្តាប់បាននូវអ្វីដែលវៀតណាមតូចកំពុងនិយាយ (រិះគន់) មហាអំណាចអាមេរិក។ Kissinger ត្រូវ​រំខាន​ជាច្រើន​ដង​ដើម្បី​សុំ Tho និយាយ​កាន់តែ​ស្ងប់ស្ងាត់។ លោក Le Duc Tho បានថ្កោលទោសការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិក នៅពេលកិច្ចព្រមព្រៀងជិតរួចរាល់។ គាត់ខឹងនឹងអាកប្បកិរិយារបស់ Kissinger នៅពេលដែលគាត់ដឹងថាសហរដ្ឋអាមេរិកមានគម្រោងចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅពេលគាត់ត្រលប់ទៅហាណូយវិញ។

បន្ទាប់មកការចរចាបានបន្ត ហើយក្នុងរយៈពេលប្រាំថ្ងៃ ភាគីទាំងពីរបានយល់ព្រមលើអត្ថបទនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា ឆ្នាំ 1973 បន្ទាប់ពីការចរចាអស់រយៈពេលជាង 4 ឆ្នាំ។

គណៈប្រតិភូចរចាចំនួនបួនបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានសន្យាថានឹងបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការយោធាទាំងអស់ និងដកទ័ពអាមេរិកទាំងអស់ក្នុងរយៈពេលពីរខែ។ នេះត្រូវបានបន្តដោយការចរចារវាងរដ្ឋាភិបាល Saigon និង PRG ដើម្បីបង្កើតរដ្ឋាភិបាលបង្រួបបង្រួមជាតិបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតដើម្បីបង្រួបបង្រួមប្រទេស។

សម្រាប់ DRV និង CPCMLT កិច្ចព្រមព្រៀងនេះគឺជាជ័យជម្នះមួយ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក គឺនៅថ្ងៃទី៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ វៀតណាមត្រូវបានបង្រួបបង្រួម។

នៅឆ្នាំ 2015 នៅទីក្រុងញូវយ៉ក Kissinger បានផ្តល់បទសម្ភាសន៍ដល់ពួកយើង។ នេះជាសម្រង់ដើម៖ “ឡេ ឌឹកថូ គឺជាតំណាងនៃប្រទេសតូចមួយដែលកំពុងចរចាជាមួយមហាអំណាច។ យុទ្ធសាស្ត្ររបស់គាត់គឺបំបាក់ស្មារតីរបស់យើង… វាជារឿងអកុសលដែលមានគូប្រជែងបែបនេះ គាត់ស្មោះត្រង់នឹងលទ្ធិម៉ាក្ស ហើយមានចលនាសន្តិភាពអាមេរិកតែងតែនៅក្បែរគាត់”។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/chien-tranh-va-hoa-binh-5-nam-dam-phan-hiep-dinh-paris-214823.html