ចុងឆ្នាំខ្ញុំអង្គុយរាប់ម្រាមដៃ... ខ្ញុំមិនអាចចាំថាខ្ញុំបានទៅ Thanh Hoa ប៉ុន្មានដងទេ។
រូបថតមិត្តភក្តិមកពី Thanh Hoa ។ (គូរដោយ Huynh Dung Nhan)
វាត្រូវបានគេហៅថា Thanh Hoa ដោយសារតែខ្ញុំកើតនៅ Thanh Hoa នៅដើមឆ្នាំ 1955 អំឡុងពេលដែលឪពុកម្តាយខ្ញុំធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើងកាលពី 70 ឆ្នាំមុន។
ប៉ុន្តែគ្រួសារខ្ញុំបានស្នាក់នៅ Thanh Hoa ត្រឹមតែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ មុនពេលផ្លាស់ទៅ ទីក្រុងហាណូយ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ ១៩៧៥ បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងហូជីមិញ ដើម្បីរស់នៅ និងធ្វើការរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន។
ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំមកនេះ ជាមួយនឹងការងារ និងឱកាសជាច្រើន ខ្ញុំមានឱកាសជាច្រើនដើម្បីត្រលប់ទៅ Thanh Hoa ពេលខ្លះបង្រៀនវគ្គបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកសារព័ត៌មាន ជួនកាលចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍រំលឹកខួបលើកទី 70 នៃប្រជាជនភាគខាងត្បូងដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅភាគខាងជើង។ មានពេលខ្លះដែលខ្ញុំត្រលប់មកវិញក្នុងគោលបំណងតែមួយគត់គឺស្វែងរកកន្លែងដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំសម្រាលខ្ញុំនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Thanh Hoa។
មានពេលមួយនៅពេលដែលគាត់បានលឺថាខ្ញុំកំពុងបង្រៀនថ្នាក់បណ្តុះបណ្តាលនៅ Thanh Hoa អ្នកកាសែត - អ្នកនិពន្ធ Xuan Ba អតីតអ្នកយកព័ត៌មានរបស់កាសែត Tien Phong បានសរសេរសំបុត្រមួយជាការណែនាំអំពីខ្ញុំដល់ថ្នាក់បណ្តុះបណ្តាល៖
“តើ Huynh Dung Nhan ជានរណា?
គាត់ពិតជា Hoang មែន! គ្រួសារគាត់ទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីប្រកបរបរចិញ្ចឹមជីវិត ដូច្នេះគាត់ធ្វើតាមក្បួនដូនតារបស់គាត់ ហើយគេចពីម្ចាស់ទីមួយ ង្វៀន ហ្វាង កាន់ដាវបើកទឹកដីថ្មី ដូច្នេះ ហ័ងថាញ់ បានដាក់ឈ្មោះថា ហ៊ុង ! ចំណែកឯពាក្យថា ឌួង ញ៉ាញ់ មិនសមនឹងពិភាក្សាទេ។
ដំបូងខ្ញុំឮថាគាត់រកស្រុកកំណើតហើយធំដឹងក្ដី? វាគឺនៅរសៀលថ្ងៃមួយ នៅពេលដែលម្តាយមកពីភាគខាងត្បូងបានបំបែកទឹករបស់គាត់ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ "ពិតប្រាកដ" (នៅក្នុង) ទីក្រុង Thanh Hoa ដែលមិនយូរប៉ុន្មានត្រូវបានគេហៅថាមន្ទីរពេទ្យ "ពិតប្រាកដ" នៃឃុំដែលគាត់កើត។
ទឹកដីនោះ កន្លែងនោះ និងវិជ្ជាជីវៈនោះ បានផ្តល់កំណើតដល់លោក Huynh Dung Nhan ដែលត្រូវបានបង្កប់ដោយថាមពលខាងវិញ្ញាណនៃទឹកដី Thanh នៅពេលដែលគាត់បានកើតនៅក្នុងទឹកដីនេះ?
កើតនៅភូមិភាគកណ្តាល និងកើតនៅភាគខាងត្បូង (ថាញ ជាទឹកដីនៃភូមិភាគកណ្តាល)។ ភាគខាងត្បូងគឺជាទីក្រុងដាក់ឈ្មោះតាមពូហូ។ Huynh Dung Nhan សក្តិសមនឹងឈ្មោះស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ គាត់បានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីឱ្យមានឈ្មោះពេញនិងអាយុ។ និងចំណងជើងល្អនៃវិជ្ជាជីវៈអ្នកសារព័ត៌មាន!
ប្រសិនបើមានសំណួរថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ជ្រើសរើស Thanh Hoa ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរភាគខាងជើងរបស់គាត់ ប្រហែលជាហេតុផលនោះ?
...
ខ្ញុំចូលចិត្តសំបុត្រនេះរបស់អ្នកកាសែត និងជាអ្នកនិពន្ធ Xuan Ba ព្រោះវាដូចជាលិខិតបញ្ជាក់ថាខ្ញុំជាដី Thanh។
អ្នកកាសែតម្នាក់ទៀតគឺលោក Cao Ngo ក៏សាទរយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការដឹកនាំខ្ញុំទៅសួរសុខទុក្ខលោក Thanh មិនថាស្ថានភាពផ្លូវឆ្ងាយ ឬឆាប់ ឬយឺតនោះទេ។ គាត់ផ្ទាល់បានធ្វើការណាត់ជួប បើកឡានខ្ញុំមកទីនេះ ដើម្បីស្គាល់មិត្តភ័ក្តិ និងសហការីរបស់គាត់។ គាត់ទៅណាមកណា គាត់បានណែនាំខ្ញុំដោយរំភើបថា៖ "តាចាស់នេះកើតនៅ Thanh Hoa!"។ អរគុណគាត់ ខ្ញុំអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្ថានភាពដីគោក និងប្រជាជន Thanh ឱ្យដឹងពីរបៀបដែល Thanh Hoa ផ្លាស់ប្តូរទៅជាទំនើប ដើម្បីរីករាយនឹងភាពពិសេសនៅទីនេះ៖ "បើចង់ញ៉ាំ ត្រូវទៅផ្លូវប្រសព្វ Moi បើអ្នកចង់គិតពីជីវិត សូមទៅប្រសព្វ Bia" ។ គាត់បាននាំខ្ញុំទៅលេងតំបន់ ទេសចរណ៍ Ben En ដែលគេស្គាល់ថា "Ha Long of Thanh" ទៅលេងឡៅតឿបំផ្ទុះ Hai Van ដើម្បីចាក់ដែកក្នុងសម័យសង្រ្គាមតស៊ូ ដែលជាអ្នកកាន់តំណែងមុននៃឧស្សាហកម្មយោធារបស់កងទ័ពវៀតណាម ទៅលេងស្រុក Nong Cong ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់ ...
ខ្ញុំចាំបានថាគាត់ជិះឡានផ្ទាល់ទៅព្រលានយន្តហោះ Tho Xuan ដើម្បីមកទទួលខ្ញុំ ហើយមុននឹងចាកចេញគាត់បានលាងឡានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ គាត់ជាមនុស្សកម្រសរសេរកំណាព្យណាស់ ប៉ុន្តែថ្ងៃនោះគាត់ត្រលប់មកសរសេរកំណាព្យពីរបីសម្រាប់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្មានដងក្រោយមក ពេលជួបគ្នាម្ដងទៀតនៅ Thanh Hoa ដោយដឹងថាខ្ញុំឈឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល ហើយនៅតែប្រើអំពៅដើម្បីអនុវត្តកម្មវិធី "Xin mot tuoi" (ចំណាយពេល១ឆ្នាំទៅលេងមិត្តភ័ក្តិ និងកន្លែងអនុស្សាវរីយ៍) គាត់បានសរសេរកំណាព្យពេញបេះដូង និងស្រលាញ់...
ក្នុងអាជីពជាអ្នកសារព័ត៌មាន បាវចនារបស់ខ្ញុំតែងតែទៅទីនោះ ជួប សួរនាំ ស្វែងយល់គ្រប់យ៉ាងឱ្យបានហ្មត់ចត់។ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនៅខេត្ត Thanh Hoa ខ្ញុំសម្រេចបាននូវអ្វីៗទាំងអស់នេះ ដោយសារការជួបមនុស្សរួសរាយរាក់ទាក់ និងស្រលាញ់រាប់អាន។
ព្រះក្នុងស្រុកមួយទៀតដែលបានជួយខ្ញុំរៀនអំពីសាមសុនយ៉ាងលម្អិតគឺកវី ឌិញ ង៉ុក ឌីប។ គាត់មិនដឹងអំពីបច្ចេកវិទ្យា លេខផ្ទះ ឈ្មោះផ្លូវ... ប៉ុន្តែគាត់មានការចងចាំដ៏អស្ចារ្យ និងសមត្ថភាពក្នុងការអានកំណាព្យ។ កំណាព្យនីមួយៗរបស់គាត់មិនខុសពីរឿងស្នេហាទឹកដីថាញ់ទេ ស្តាប់ហើយជក់ចិត្ត។ គាត់បាននាំខ្ញុំទៅភោជនីយដ្ឋានដែលធ្លាប់ស្គាល់នៅលើភ្នំ ហើយអានកំណាព្យរបស់គាត់។ គាត់អានខ្លាំងដោយមិនគិតពីមនុស្សចម្លែកនៅជុំវិញ។
ថ្ងៃដែលខ្ញុំទៅលេងផ្ទះគាត់ ខ្ញុំបានឲ្យប្រពន្ធគាត់នូវក្រមាភាគខាងត្បូងធម្មតា។ ប៉ុណ្ណឹងហើយ តែថ្ងៃបន្ទាប់គាត់ត្រូវបានបំផុសគំនិតឱ្យសរសេរកំណាព្យមួយសម្រាប់ខ្ញុំ ដោយសរសេរថា "កវីឱ្យកន្សែងស្រីសាម សុន ដល់ថ្ងៃស្អែក ពេលខ្យល់មូសុងបក់មក ក្រមានឹងរុំលើស្មានរណាម្នាក់"...
...
Thanh គឺជាទឹកដីនៃ "ទឹកដីខាងវិញ្ញាណ និងអ្នកមានទេពកោសល្យ" ជាទឹកដីនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ "ស្តេច Thanh ព្រះនៃ Nghe" និងជាកន្លែងដែលមានស្រទាប់វប្បធម៌ជ្រៅដើម្បីបង្កើតឈ្មោះសិល្បករល្បីៗ។ ខ្ញុំសង្ស័យថា មិនត្រឹមតែសិល្បករប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប្រជាជនសាមញ្ញរបស់ថាញ់ផងដែរ ស្រឡាញ់មាតុភូមិយ៉ាងពេញទំហឹង សុខចិត្តក្លាយជាមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ សហការកាសែត និងស្ថានីយ៍វិទ្យុ ដើម្បីបង្ហាញពីក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ។ ខ្ញុំមានមិត្តម្នាក់ឈ្មោះ Le Trung Anh ដែលជាប្រធានផ្នែកឱសថស្ថាននៃមន្ទីរពេទ្យនៅទីក្រុង Thanh Hoa។ លោកក៏ជាអ្នកសហការយ៉ាងសកម្មរបស់សារព័ត៌មាន និងស្ថានីយវិទ្យុជាច្រើនផងដែរ ជាពិសេសគឺកាសែត «វេជ្ជសាស្ត្រ និងសុខភាព»។ ពេលខ្ញុំត្រឡប់ទៅ Thanh Hoa វិញ នៅតែយល់ច្រលំ គាត់បានបើកឡានខ្ញុំទៅទស្សនាស្ពាន Ham Rong ភ្នំ Truong Le កោះ Trong Mai... ហើយណែនាំខ្ញុំជាមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ពិតប្រាកដ។ បន្ទាប់មកពេលខ្ញុំចាកចេញពី Thanh Hoa ខ្ញុំបានសរសេរកំណាព្យអំពីកន្លែងនេះដើម្បីអរគុណមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ពិសេស។
ប្រុស និងស្រី
ប្រទេសនេះបានឆ្លងកាត់រាប់ពាន់ឆ្នាំហើយនៅតែមានរឿងចាស់របស់មាន់ជល់និងមេមាន់។
ខ្ញុំបានទៅអស់មួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ មាន់ជល់ និងមេមាន់មិនមានអាយុទេ។
ស្រលាញ់គ្នារហូតដល់ចាស់ នៅតែសច្ចាស្មោះស្ម័គ្រ
ទោះខឹងឬអន់ចិត្តក៏ដោយ Rooster និង Hen គឺមិនអាចបំបែកបានឡើយ។
តើថ្មនៅឯណា? អ្នកនិងខ្ញុំ។
ទ្រូងនោះ ស្មានៃអតីតកាល
មានតែទឹកទេដែលអាចបង្កើតជាទឹកកកបាន។
ស្នាក់នៅជាមួយគ្នាហើយបន្តឱបគ្នាទៅវិញទៅមក
បាទ មាន់ជល់ និងមេមាន់គឺសម្រាប់ស្ថានសួគ៌ខាងលើ និងផែនដីខាងក្រោម។
មាន yin និង yang នៅក្នុងជីវិត
មានអំប្រ៊ីយ៉ុងប្រយុទ្ធជាមួយមាន់ និងមេមាន់ដ៏រីករាយ
ដើម្បីបង្កើតរឿងព្រេងពីរ
ប្រុសដូចភ្នំ ស្រីដូចព្រៃ មិត្តរួមគ្នា
អ្នកណាដាក់ឈ្មោះភ្នំ Truong Le ពិបាកចិត្តជាង
ទឹកភ្នែកបៃតងគ្មានទីបញ្ចប់ធ្លាក់លើភ្នែកភ្នំ
គូស្នេហ៍មួយណាកំពុងឆេះវាលស្រែ?
ខ្ញុំឮសំឡេងនៃទំព័រចាស់
នៅតែស្រែកចង់បានស្នេហា
តើជីវិតនឹងទៅជាយ៉ាងណា បើគ្មានមាន់ និងមេមាន់?
ប្រហែលជាខ្ញុំគ្មានអ្នក" ...
ខ្ញុំបង្ហោះកំណាព្យអំពី Thanh Hoa មិនមែនដើម្បីបង្អួតកំណាព្យរបស់ខ្ញុំទេ តែដើម្បីបង្អួតមិត្ត Thanh Hoa របស់ខ្ញុំ។ សូម្បីតែមនុស្សដែលខ្ញុំមិនស្គាល់ច្រើន ក៏ធ្វើអោយខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនអាចបំភ្លេចបាន។ នោះគឺជាអ្នកបើកតាក់ស៊ីដែលនាំខ្ញុំទៅប្រាសាទ Doc Cuoc ដោយដឹងថាខ្ញុំជាអ្នកកាសែតកើតនៅ Thanh Hoa កាលពី 70 ឆ្នាំមុន គាត់ទទូចថានឹងមិនគិតថ្លៃសំបុត្រធ្វើដំណើរឱ្យខ្ញុំទេ។ នោះហើយជាស្រីស្អាតបើករថយន្តឡិចស៊ីស នៅសំនៀង សុខចិត្តធ្វើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ និងសុខចិត្តរង់ចាំអតិថិជនបើកភ្លើង ជិះកាត់តាមផ្លូវដោយមិនគិតថ្លៃរង់ចាំ។ នោះគឺអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដែលមើលថែរក្សាទីតាំងវត្ថុបុរាណ Hai Van Blast Furnace។ អ្នកទាំងនោះគឺជាស្ត្រីចំណាស់ទាំងបីនាក់ ដែលជាភ្ញៀវនៅក្នុងកម្មវិធីផ្សាយផ្ទាល់របស់ទូរទស្សន៍សាមសុងអំពីខួបលើកទី 70 នៃការជួបជុំបងប្អូនជនរួមជាតិភាគខាងត្បូងនៅភាគខាងជើង។ ដឹងថាខ្ញុំជាអ្នក "ប្រមូលផ្តុំក្នុងផ្ទៃម្តាយ" គេសួរខ្ញុំដូចកូនត្រឡប់មកពីឆ្ងាយ... អារម្មណ៍ល្អទាំងនោះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំ "ទារកសមុទ្រនៅក្រោមពោះនៃកប៉ាល់ប្រមូលផ្តុំ" មនុស្សម្នាក់ដែលបានឆ្លងសមុទ្រជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំដើម្បីប្រមូលផ្តុំពេញមួយការធ្វើដំណើរ "Ca Mau seas, Thanh Hoa ច្រាំង" តែងតែមានការសោកស្តាយដែលកាលពី 70 ឆ្នាំមុន។ ថ្ងៃឯកា មានក្តីស្រលាញ់ដ៏លើសលប់ ហូរហៀរខ្លាំងពេក ទើបខ្ញុំសរសេរខគម្ពីរទាំងនេះពេលនិយាយលា ថាញ់ ហើយត្រឡប់ទៅ សាយហ្គនវិញថា "ខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញទេ / អូច្រាំង ខ្ញុំមិនហ៊ានសន្យាបំណុលទេ / នឹកអ្នកដូចសំពៅត្រលប់យឺត / ជាមួយនឹងជំនោរ ខ្ញុំប្រមូលជីវិតរបស់ខ្ញុំ" ...
Huynh Dung Nhan
ប្រភព៖ https://baothanhhoa.vn/chat-voi-ban-be-xu-thanh-238008.htm
Kommentar (0)