ព្យុះទី 3 កម្រិត 10 - 11 ចម្ងាយប្រហែល 418 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Hai Phong

ខ្យល់ព្យុះលេខ ៣ (ព្យុះ WIPHA) បានចុះខ្សោយដល់កម្រិត ១០-១១ បោកបក់មកកម្រិតទី ១៤។ នៅវេលាម៉ោង ៩៖០០នាទីយប់។ យប់នេះ ព្យុះនេះមានចម្ងាយប្រហែល 418 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃ Quang Ninh - Hai Phong ។

Báo Hải Phòng•20/07/2025

ទាហានជើងទឹកភូមិភាគទី១ ពង្រឹងដំបូល។ រូបថត៖ កងទ័ពជើងទឹក

នេះបើតាមមជ្ឈមណ្ឌលជាតិសម្រាប់ការព្យាករណ៍ធនធានជលសាស្ត្របានឲ្យដឹង នៅវេលាម៉ោង៩និង០០នាទីយប់។ នាថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា ចំណុចកណ្តាលនៃព្យុះលេខ ៣ ស្ថិតនៅរយៈទទឹងប្រហែល ២១,៦ ដឺក្រេខាងជើង រយៈបណ្តោយ ១១១,៧ ដឺក្រេខាងកើត នៅសមុទ្រភាគពាយ័ព្យនៃសមុទ្រខាងកើត ចម្ងាយប្រហែល ៤១៨ គីឡូម៉ែត្រពីភាគខាងកើតនៃខេត្ត Quang Ninh - Hai Phong ។ ខ្យល់ខ្លាំងបំផុតនៅជិតចំណុចកណ្តាលនៃព្យុះគឺកម្រិត 10 - 11 (89 - 117 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង) បោកបក់ដល់កម្រិត 14 ។ ក្នុងរយៈពេល 3 ម៉ោងខាងមុខនេះ ព្យុះនឹងផ្លាស់ទីទៅទិសខាងលិចទៅនិរតីក្នុងល្បឿនប្រហែល 20 - 25 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។

ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមជប៉ុន និងវិទ្យុហុងកុងទាំងពីរបានព្យាករណ៍ថា ព្យុះទី 3 នឹងឆ្លងកាត់ភាគខាងជើងនៃឧបទ្វីប Leizhou (ប្រទេសចិន) ចូលទៅក្នុងឈូងសមុទ្រតុងកឹង ដោយមិនបន្ថយកម្លាំង ដោយរក្សាបាននូវល្បឿនខ្យល់ប្រហែល 108 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។ ភ្នែកព្យុះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបោកបក់មកលើខេត្តនានាពីខេត្ត Quang Ninh ដល់ Ninh Binh រួមទាំង Hai Phong ផងដែរ។

ឆ្នោត-3-19-hour.gif — ព្យាករណ៍ខ្យល់ព្យុះលេខ៣ ផ្លូវលេខ៧យប់ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា

វេលា ម៉ោង 7:00 យប់ នាថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា ចំណុចកណ្តាលនៃព្យុះលេខ ៣ ស្ថិតនៅរយៈទទឹងប្រហែល ២១,៧ ដឺក្រេខាងជើង រយៈបណ្តោយ ១១២,២ ដឺក្រេខាងកើត នៅសមុទ្រភាគពាយ័ព្យនៃសមុទ្រខាងជើងខាងកើត ចម្ងាយប្រហែល ៤៨០ គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃ ខេត្ត Quang Ninh - Hai Phong ។ ខ្យល់ខ្លាំងបំផុតនៅជិតមជ្ឈមណ្ឌលព្យុះគឺកម្រិតទី 11 (103 - 117 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង) បោកបក់ដល់កម្រិតទី 14 ។ ព្យុះនេះបានផ្លាស់ទីទៅទិសខាងលិចក្នុងល្បឿនប្រហែល 20 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។

តាមការព្យាករថា ក្នុងរយៈពេល២៤ទៅ៧២ម៉ោងបន្ទាប់ ព្យុះលេខ៣ នឹងបន្តបោកបក់ទៅទិសខាងលិច បន្ទាប់មកបត់ខាងលិច-និរតី ក្នុងល្បឿន២០ទៅ២៥គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង ។ វេលាម៉ោង 7:00 យប់ នៅថ្ងៃទី២១ ខែកក្កដា ខ្យល់ព្យុះលេខ៣ នឹងបោកបក់នៅតំបន់ភាគខាងជើងឈូងសមុទ្រ Bac Bo កម្រិត ១១-១២ បោកបក់ដល់កម្រិត ១៥។

វេលាម៉ោង 7:00 យប់ នៅថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដា ព្យុះទី 3 បានចូលទៅក្នុងដីគោកតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រ Hai Phong - Thanh Hoa ហើយបានចុះខ្សោយដល់កម្រិត 9 - 10 បោកបក់ដល់កម្រិត 12 ។

វេលាម៉ោង 7:00 យប់ នៅថ្ងៃទី២៣ កក្កដា ខ្យល់ព្យុះលេខ៣ បានចុះខ្សោយទៅជាតំបន់សម្ពាធទាបលើប្រទេសឡាវខាងលើ។

ដោយសារឥទ្ធិពលនៃព្យុះលេខ៣ តំបន់សមុទ្រភាគពាយ័ព្យនៃសមុទ្រខាងកើត មានខ្យល់បក់ក្នុងកម្រិត ៨-៩ តំបន់ក្បែរកណ្តាលព្យុះ មានខ្យល់បក់ក្នុងកម្រិត ១០-១១ ខ្យល់កួចកម្រិតទី១៤ រលកកម្ពស់ ៥-៧ ម៉ែត្រ និងផ្ទៃសមុទ្រមានសភាពទ្រុឌទ្រោម។

ចាប់ពីយប់ថ្ងៃទី២០ ខែកក្កដា មក ខ្យល់នៅឈូងសមុទ្រខាងជើងឈូងសមុទ្រតុងកឹង កើនឡើងជាលំដាប់ ដល់កម្រិត៦-៧ បន្ទាប់មកបានកើនដល់កម្រិត៨-៩ ជិតកណ្តាលព្យុះកម្រិត១០-១២ ខ្យល់កួចកម្រិត១៥; រលកកម្ពស់ 2-5 ម៉ែត្រ។ ខ្យល់នៅឈូងសមុទ្រតុងកឹងភាគខាងត្បូងមានកម្រិតពី៦ដល់៧ ក្បែរកណ្តាលព្យុះកម្រិត៨ដល់៩ ខ្យល់ខ្លាំងកម្រិត១១ រលកកម្ពស់២ទៅ៤ម៉ែត្រ ។

នៅលើដី ចាប់ពីល្ងាច និងយប់ថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ឆ្នេរសមុទ្រចាប់ពីខេត្ត Quang Ninh ដល់ Nghe An នឹងមានខ្យល់បក់ក្នុងកម្រិត 7 - 9 នៅជិតកណ្តាលព្យុះ ខ្យល់កម្រិត 10 - 11 បោកបក់ដល់កម្រិត 14; ទឹកជ្រៅ ខ្យល់កម្រិត ៦-៧ ខ្យល់បក់ដល់កម្រិត ៨-៩។

នៅ Hai Phong - Quang Ninh កម្ពស់ទឹកនឹងកើនឡើងពី 0.8 ទៅ 1.2 ម៉ែត្រ។ កម្ពស់ទឹកខ្ពស់បំផុត: Hon Dau 3.8 - 4.2 m; Cua Ong 4.8 - 5.2 ម៉ែត្រ; Tra Co 3.8 - 4.4 ម៉ែត្រ។ ហានិភ័យខ្ពស់នៃទឹកជំនន់នៅតំបន់មាត់សមុទ្រ និងមាត់ទន្លេ នាវេលាថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃទី ២២ ខែកក្កដា។

ចាប់ពីថ្ងៃទី ២១ ដល់ថ្ងៃទី ២៣ ខែកក្កដា តំបន់ភាគឦសាន ដីសណ្ដខាងជើង ថាញ់ហូវ ង៉ឺអាន នឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងពី ២០០ ទៅ ៣៥០ ម.ម និងកន្លែងខ្លះលើសពី ៦០០ ម.ម។ កន្លែងផ្សេងទៀតនៅភាគខាងជើង និងខេត្ត Ha Tinh នឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងពី 100 ទៅ 200 មម កន្លែងខ្លះលើសពី 300 មម។

អាជ្ញាធរណែនាំប្រឆាំងនឹងនាវាប្រតិបត្តិការនៅក្នុងតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់។ ការព្រមានអំពីភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងរយៈពេលវែង ហានិភ័យនៃទឹកជំនន់ភ្លាមៗ ការបាក់ដីនៅតំបន់ភ្នំ និងទឹកជំនន់នៅតំបន់ទំនាប។ គួរយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះតំបន់ដែលមានទឹកភ្លៀងសរុបលើសពី ២០០ ទៅ ៣០០ ម.ម/រដូវ។

អាជ្ញាធរណែនាំអ្នកនេសាទឱ្យនាំទូកទៅទីជម្រកដោយសុវត្ថិភាព — អាជ្ញាធរណែនាំអ្នកនេសាទ Hai Phong ឱ្យនាំទូករបស់ពួកគេទៅកាន់ជម្រកការពារព្យុះ

វេលាម៉ោង 6:00 ល្ងាច នាថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា ចំណុចកណ្តាលនៃព្យុះទី ៣ ស្ថិតនៅរយៈទទឹងប្រហែល ២១,៨ ដឺក្រេខាងជើង រយៈបណ្តោយ ១១២,៥ ដឺក្រេខាងកើត នៅតំបន់សមុទ្រខាងជើងនៃសមុទ្រខាងជើង ចម្ងាយប្រហែល ៥២៦ គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃខេត្ត Quang Ninh - Hai Phong ។ ខ្យល់ខ្លាំងបំផុតនៅជិតកណ្តាលព្យុះគឺកម្រិត 11 - 12 (103 - 133 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង) បោកបក់ដល់កម្រិត 15 ។ ក្នុងរយៈពេល 3 ម៉ោងខាងមុខ ព្យុះនេះនឹងផ្លាស់ទីទៅទិសខាងលិចក្នុងល្បឿន 20 - 25 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។

bao-so-ba(1).gif — ព្យាករណ៍ខ្យល់ព្យុះលេខ៣នៅម៉ោង៤រសៀល។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា

វេលា ម៉ោង 4:00 រសៀល នាថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា ចំណុចកណ្តាលនៃព្យុះលេខ ៣ (ព្យុះ WIPHA) ស្ថិតនៅរយៈទទឹងប្រហែល ២១,៨ ដឺក្រេខាងជើង រយៈបណ្តោយ ១១២,៨ ដឺក្រេខាងកើត នៅតំបន់សមុទ្រខាងជើងនៃសមុទ្រខាងជើង ចម្ងាយប្រហែល ៥៦០ គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃខេត្ត Quang Ninh - Hai Phong ។ ខ្យល់ខ្លាំងបំផុតនៅជិតមជ្ឈមណ្ឌលព្យុះគឺកម្រិតទី 12 (118 - 133 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង) បោកបក់ដល់កម្រិតទី 15 ។ ព្យុះកំពុងផ្លាស់ទីទៅទិសខាងលិចក្នុងល្បឿន 20 - 25 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។

តាមការព្យាករថា ក្នុងរយៈពេល២៤ទៅ៧២ម៉ោងបន្ទាប់ ព្យុះលេខ៣ នឹងបន្តបោកបក់ទៅទិសខាងលិច បន្ទាប់មកបត់ខាងលិច-និរតី ក្នុងល្បឿន២០ទៅ២៥គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង ។ វេលាម៉ោង 4:00 រសៀល នៅថ្ងៃទី២១ ខែកក្កដា ព្យុះទី៣ នឹងបោកបក់នៅតំបន់ភាគខាងជើងឈូងសមុទ្របាក់បូ (រយៈទទឹង២០.៧ដឺក្រេខាងជើង រយៈបណ្តោយ១០៨.៥ដឺក្រេខាងកើត) ដោយមានកម្លាំងកម្រិត១១ដល់១២ បោកបក់ដល់កម្រិត១៥ ។

វេលាម៉ោង 4:00 រសៀល នៅថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដា ខ្យល់ព្យុះបានចូលទៅក្នុងដីគោកតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រ Hai Phong - Thanh Hoa ហើយបានចុះខ្សោយដល់កម្រិត 9 - 10 បោកបក់ដល់កម្រិត 12 ។

វេលាម៉ោង 4:00 រសៀល នៅថ្ងៃទី២៣ កក្កដា ខ្យល់ព្យុះលេខ៣ បានចុះខ្សោយទៅជាតំបន់សម្ពាធទាបលើប្រទេសឡាវខាងលើ។

ទីតាំងព្យុះលេខ៣ វេលាម៉ោង៤រសៀល ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា

វេលាម៉ោង 3:00 រសៀល នាថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា ចំណុចកណ្តាលនៃព្យុះទី ៣ ស្ថិតនៅរយៈទទឹងប្រហែល ២១,៨ ដឺក្រេខាងជើង រយៈបណ្តោយ ១១៣ ដឺក្រេខាងកើត នៅតំបន់សមុទ្រខាងជើងនៃសមុទ្រខាងជើង ចម្ងាយប្រហែល ៥២១ គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃទីក្រុង Mong Cai (Quang Ninh)។ ខ្យល់ខ្លាំងបំផុតនៅជិតកណ្តាលព្យុះគឺកម្រិតទី 12 (118 - 133 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង) បោកបក់ដល់កម្រិត 15 ។ ក្នុងរយៈពេល 3 ម៉ោងខាងមុខ ព្យុះនឹងផ្លាស់ទីទៅទិសខាងលិចក្នុងល្បឿន 20 - 25 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។

3 លេខថ្មី(1.gif — ព្យាករណ៍ខ្យល់ព្យុះលេខ៣នៅម៉ោង១រសៀល។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា

វេលា ម៉ោង 1:00 រសៀល នាថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា ចំណុចកណ្តាលនៃព្យុះទី ៣ ស្ថិតនៅរយៈទទឹងប្រហែល ២១,៩ ដឺក្រេខាងជើង រយៈបណ្តោយ ១១៣,៤ ដឺក្រេខាងកើត នៅតំបន់សមុទ្រខាងជើងនៃសមុទ្រខាងកើត ចម្ងាយប្រហែល ៦៣០ គីឡូម៉ែត្រពីភាគខាងកើតនៃខេត្ត Quang Ninh - Hai Phong ។ ខ្យល់ខ្លាំងបំផុតនៅជិតកណ្តាលព្យុះគឺកម្រិតទី 12 (118 - 133 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង) បោកបក់ដល់កម្រិតទី 15 ។ ព្យុះនេះបានផ្លាស់ទីទៅទិសខាងលិចក្នុងល្បឿន 20 - 25 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។

តាមការព្យាករថា ក្នុងរយៈពេល២៤ទៅ៧២ម៉ោងបន្ទាប់ ព្យុះលេខ៣ នឹងបន្តបោកបក់ទៅទិសខាងលិច បន្ទាប់មកបត់ខាងលិចទៅលិចក្នុងល្បឿន២០ទៅ២៥គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង ។ នៅម៉ោង 13:00 ថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ខ្យល់ព្យុះនេះមានរយៈទទឹងប្រហែល 20.8 ដឺក្រេខាងជើងរយៈបណ្តោយ 108.9 ដឺក្រេខាងកើត នៅតំបន់សមុទ្រភាគខាងកើតនៃឈូងសមុទ្រតុងកឹងភាគខាងជើង។ កម្រិតអាំងតង់ស៊ីតេ 11 - 12 កម្រិតខ្យល់ព្យុះទី 15 ។

វេលាម៉ោង 1:00 រសៀល នាថ្ងៃទី ២២ កក្កដា ខ្យល់ព្យុះបានស្ថិតនៅតំបន់ឆ្នេរ Quang Ninh - Thanh Hoa។ កម្រិតអាំងតង់ស៊ីតេ 10 - 11 កម្រិតខ្យល់ព្យុះ 14 ។

វេលាម៉ោង 1:00 រសៀល នៅថ្ងៃទី២៣ ខែកក្កដា ព្យុះលេខ៣ បានចុះខ្សោយជាបណ្តើរៗចូលទៅតំបន់សម្ពាធទាបលើប្រទេសឡាវខាងលើ ។

លេខ-3_5.gif — ការព្យាករណ៍ផ្លូវរបស់ព្យុះលេខ៣ វេលាម៉ោង១០និង០០នាទី ថ្ងៃទី២០ ខែកក្កដា

នៅវេលាម៉ោង ១០ ព្រឹក ថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា ចំណុចកណ្តាលនៃព្យុះទី ៣ ស្ថិតនៅរយៈទទឹងប្រហែល ២១.៨ ដឺក្រេខាងជើង រយៈបណ្តោយ ១១៤.២ ដឺក្រេខាងកើត នៅតំបន់សមុទ្រខាងជើងនៃសមុទ្រខាងជើង ចម្ងាយប្រហែល ៦៨០ គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃខេត្ត Quang Ninh - Hai Phong ។ ខ្យល់ខ្លាំងបំផុតនៅជិតកណ្តាលព្យុះគឺកម្រិត 11 - 12 (103 - 133 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង) បោកបក់ដល់កម្រិត 15 ។ ព្យុះលេខ 3 កំពុងផ្លាស់ទីទៅខាងលិចក្នុងល្បឿន 20 - 25 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។

តាមការព្យាករថា ក្នុងរយៈពេល២៤ទៅ៧២ម៉ោងបន្ទាប់ ព្យុះលេខ៣ នឹងបន្តបោកបក់ទៅទិសខាងលិច បន្ទាប់មកបត់ខាងលិច-និរតី ក្នុងល្បឿន២០ទៅ២៥គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង ។ នៅវេលាម៉ោង១០៖០០នាទី ថ្ងៃទី២១ ខែកក្កដា ចំណុចកណ្តាលនៃព្យុះលេខ៣ ស្ថិតនៅតំបន់សមុទ្រខាងកើតនៃឈូងសមុទ្រតុងកឹងភាគខាងជើង។ ខ្យល់បក់នៅជិតចំណុចកណ្តាលនៃព្យុះគឺកម្រិតទី 11 ខ្យល់បក់មកដល់កម្រិត 14 ។

នៅវេលាម៉ោង១០ព្រឹក ថ្ងៃទី២២ ខែកក្កដា មជ្ឈមណ្ឌុលព្យុះបានចូលតំបន់មាត់សមុទ្រពីខេត្ត Quang Ninh ដល់ Thanh Hoa ។ កម្លាំងខ្យល់ព្យុះមានកម្រិត១០-១១ បោកបក់ដល់កម្រិត១៤។

ត្រៀមខ្លួនឆ្លើយតបនឹងភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងដោយសារឥទ្ធិពលព្យុះលេខ៣

កម្មករក្រុមហ៊ុន Hai Phong Drainage One Member Co., Ltd. ពិនិត្យប្រព័ន្ធបូមទឹក ត្រៀមបូមទឹកចេញតាមតម្រូវការ។

ការព្យាករណ៍ថា ព្យុះទី 3 (ព្យុះ WIPHA) នឹងបង្កឲ្យមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ក្រុមហ៊ុន Hai Phong Drainage One Member Co., Ltd. បានស្នើសុំអង្គភាពប្រតិបត្តិការស្ថានីយ៍បូមទឹក និងប្រព័ន្ធប្រឡាយការពារជំនោរ ដើម្បីគ្រប់គ្រង និងបន្ថយកម្រិតទឹកក្នុងប្រឡាយ និងបឹង។ សាកល្បងម៉ាស៊ីនបូមទឹក ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការល្អនៅគ្រប់លក្ខខណ្ឌទាំងអស់ នៅពេលដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងដែលបណ្តាលមកពីព្យុះ។

បោសសំអាតប្រឡាយបង្ហូរទឹកទាំងអស់ ប្រមូលសំរាមនៅរន្ធបង្ហូរ; យកចេញ duckweed និងឧបសគ្គនៅក្នុងប្រឡាយនិងគ្រប់គ្រងបឹង; រៀបចំផ្លុំជំនួយ និងថង់ខ្សាច់នៅច្រកទឹកការពារជំនោរ; រៀបចំឧបករណ៍ដែលមានទាំងអស់ ស្ទូច ម៉ាស៊ីនបូមចល័ត ដែលមានសមត្ថភាព 1,000 ម 3 ក្នុងមួយម៉ោង។ រៀបចំរថយន្តបូមធូលី និងរថយន្តសម្អាតបំពង់ ដើម្បីត្រៀមលក្ខណៈក្នុងអំឡុងពេលព្យុះ។ កម្មករនៅស្ថានីយ៍បូមទឹកធ្វើការ២៤ម៉ោងតាមវេនដែលបានចាត់ចែង…

ដើម្បីដឹកនាំការងារបង្ការជំនន់ទឹកភ្លៀង ឲ្យបានទាន់ពេលវេលា និងឆាប់រហ័ស ក្រុមហ៊ុនបានរៀបចំផែនការលម្អិតសម្រាប់មន្ទីរ និងអង្គភាពនីមួយៗ ដើម្បីដាក់ពង្រាយភារកិច្ច ប្រតិបត្តិការប្រព័ន្ធលូក្នុងក្រុង ក្នុងអំឡុងពេលដែលខ្យល់ព្យុះ បោកបក់មកលើដីគោក និងក្រោយពេលខ្យល់ព្យុះបានរលាយអស់។ បង្កើតក្រុមអធិការកិច្ចចំនួន 3 សម្រាប់ការងារបង្ការព្យុះមុន អំឡុងពេល និងក្រោយព្យុះ ដោយបន្តពិនិត្យ និងត្រួតពិនិត្យតំបន់សំខាន់ៗសម្រាប់ទឹកជំនន់ រហូតដល់ព្យុះចប់។

ប្រភព៖ https://baohaiphongplus.vn/bao-so-3-manh-cap-10-11-cach-hai-phong-khoang-418-km-416803.html