លោកស្រី Haley ព្យាយាមគេចពីការបាត់បង់លោក Trump នៅផ្ទះ

លោកស្រី Haley កំពុងព្យាយាមទាក់ទាញអ្នកបោះឆ្នោតឯករាជ្យ និងមធ្យម ក៏ដូចជាបង្កើនការរិះគន់របស់លោក Trump ក្នុងក្តីសង្ឃឹមថា មិនចាំបាច់បញ្ចប់យុទ្ធនាការរបស់នាងនៅក្នុងរដ្ឋ South Carolina ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់នាង។

នៅពេលដែល Nikki Haley បានប្រកាសពីការដេញថ្លៃជាប្រធានាធិបតីរបស់នាងកាលពីជិតមួយឆ្នាំមុន អតីតប្រធានាធិបតី Donald Trump ហាក់ដូចជាដើរថយក្រោយនៅក្នុងគណបក្សសាធារណរដ្ឋ ហើយរដ្ឋកំណើតរបស់នាងគឺ South Carolina ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏រឹងមាំ។

ប៉ុន្តែរដ្ឋដែលលោកស្រីបានកាន់តំណែងជាអភិបាលខេត្តពីរអាណត្តិគឺជាសក្តានុពលនៃការបញ្ចប់យុទ្ធនាការរបស់លោកស្រី Haley។ Trump បានឈ្នះការបោះឆ្នោតបឋមនៅរដ្ឋ Iowa និង New Hampshire ដោយមានសម្លេងឆ្នោតច្រើនជាង 50 ភាគរយ។ រដ្ឋ South Carolina នឹងក្លាយជាការបោះឆ្នោតបឋមបន្ទាប់របស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅចុងខែកុម្ភៈ។

Haley មានបំណងចង់លើសពិន្ទុ 43 ភាគរយដែលនាងបានឈ្នះនៅក្នុងការបោះឆ្នោតបឋមនៅ New Hampshire កាលពីខែមុន ហើយនាងបាននិយាយថានាងត្រូវតែបន្តកសាងវានៅក្នុងការប្រណាំងខាងមុខ។

ការស្ទង់មតិបង្ហាញថាអតីតអភិបាលរដ្ឋ South Carolina គឺទាបជាងមធ្យមភាគនៃការបោះឆ្នោតរបស់រដ្ឋ 32% បើប្រៀបធៀបទៅនឹង 63% សម្រាប់លោក Trump ។

ការស្ទង់មតិរបស់សាកលវិទ្យាល័យ Washington Post-Monmouth នាពេលថ្មីៗនេះ បានរកឃើញថា អ្នកបោះឆ្នោតបឋមរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅរដ្ឋ South Carolina បានចាប់ផ្តើមប្រឆាំងលោកស្រី បន្ទាប់ពីលោកស្រី Haley កាន់តែមានភាពឆេវឆាវក្នុងការរិះគន់លោកស្រីលើលោក Trump ។

អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិ Nikki Haley ថ្លែងនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍យុទ្ធនាការមួយនៅទីក្រុង Conway រដ្ឋ South Carolina កាលពីថ្ងៃទី 28 ខែមករា។ រូបថត៖ AP

ក្តីសង្ឃឹមដ៏ល្អបំផុតរបស់អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការជៀសវាងការបរាជ័យដ៏ឈឺចាប់នៅផ្ទះគឺដើម្បីអំពាវនាវដល់អ្នកបោះឆ្នោតដែលមានកម្រិតមធ្យម និងឯករាជ្យមួយចំនួនធំ ដែលមិនចង់ឃើញលោក Trump ជាអ្នកតែងតាំងពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ។

Haley បាននិយាយនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍មួយនៅរដ្ឋ South Carolina កាលពីខែមុនថា "ខ្ញុំនឹងរំភើបប្រសិនបើយើងទទួលបានការបោះឆ្នោតឯករាជ្យ។ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមដើម្បីទទួលបានពួកគេទាំងអស់" ។

បន្ទាប់មកលោកស្រីបានរិះគន់គណបក្សសាធារណរដ្ឋថាបានឯកោខ្លួនឯង។ នាងបាននិយាយថា "នោះជាបញ្ហាជាមួយគណបក្សសាធារណរដ្ឋ។ ពួកគេរុញមនុស្សចេញ។ ពួកគេប្រាប់អ្នកបោះឆ្នោតថា ប្រសិនបើអ្នកមិនចូលចិត្តយើង អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនៅក្បែរយើងទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេបាត់បង់សន្លឹកឆ្នោតសម្រាប់បេក្ខជនប្រធានាធិបតី"។

Haley ហាក់ដូចជាបានឈ្នះលើអ្នកបោះឆ្នោតរដ្ឋ South Carolina មួយចំនួន។ លោក Bill Adams ដែលជាពាណិជ្ជករចូលនិវត្តន៍អាយុ 78 ឆ្នាំដែលបានបោះឆ្នោតឱ្យនាងពីរដងសម្រាប់អភិបាលខេត្តនិងពីរដងសម្រាប់ Trump សម្រាប់ប្រធានាធិបតីបាននិយាយថាគាត់ទំនងជានឹងបោះឆ្នោតឱ្យ Haley ។

យ៉ាងណាក៏ដោយ លោកចង់រង់ចាំមើលថាតើអ្វីៗមានការវិវត្តយ៉ាងណាមុននឹងការប្រកួតបឋម។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “មានច្រើនអាចកើតឡើងក្នុងពេលនោះ”។

Pam Nester នាយកប្រតិបត្តិអចលនទ្រព្យអាយុ 53 ឆ្នាំនៅទីក្រុង Camden រដ្ឋ South Carolina បាននិយាយថានាងមានគម្រោងគាំទ្រ Haley ទោះបីជាបោះឆ្នោតឱ្យ Trump ទាំងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2016 និង 2020 ក៏ដោយ។ Nester និយាយអំពី Haley ថា "នាងមានស្ថេរភាព និងសមហេតុផលជាង" ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មូលដ្ឋាននៃការគាំទ្ររបស់លោក Trump នៅក្នុងរដ្ឋគឺរឹងមាំណាស់។

លោក Tommy Zombik ម្ចាស់អាជីវកម្មអាយុ 65 ឆ្នាំដែលបានចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍របស់ Haley នៅ Hilton Head បាននិយាយថា "យើងពេញចិត្តចំពោះអ្វីដែលនាងបានធ្វើសម្រាប់រដ្ឋ។ ប៉ុន្តែនាងមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនជាប្រធានាធិបតីទេ" ។

លោក Zombik បាននិយាយថា គាត់មិនជឿថាការស្ទង់មតិបានណែនាំថា Haley នឹងក្លាយជាបេក្ខជនខ្លាំងជាងលោក Joe Biden ប្រធានាធិបតីប្រជាធិបតេយ្យនោះទេ។ ប៉ុន្តែ Trump គឺជាបេក្ខជនដ៏មានសក្តានុពលសម្រាប់ការងារនេះ។

លោកបាននិយាយថា៖ «ពួកគេបានវាយប្រហារលោក Trump យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែងើបឡើងវិញ»។

លោក David Urban អតីតទីប្រឹក្សារបស់លោក Trump បាននិយាយថា វត្តមានរបស់លោកស្រី Haley នៅលើផ្លូវយុទ្ធនាការគឺជាការរំខាន ខ្ជះខ្ជាយធនធាន និងជាប្រភពនៃការមិនសប្បាយចិត្តសម្រាប់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ។

Urban បាននិយាយថា "គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងយុទ្ធនាការ Trump គិតថាការរត់ប្រឆាំងនឹងលោក Biden នឹងងាយស្រួលនោះទេ។ វានឹងក្លាយជាផ្លូវដ៏លំបាក និងលំបាក។ មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវតែមករួមគ្នា ហើយប្រយុទ្ធជាមួយគ្នា។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចនោះទេឥឡូវនេះដែលនាងកំពុងព្យាយាមដុតភ្លើងប្រឆាំងនឹង Trump" ។

ទោះបីជាមានការខាតបង់ពីរដំបូងក៏ដោយ Haley មានសុទិដ្ឋិនិយមថាការបោះឆ្នោតបឋមរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋទើបតែចាប់ផ្តើម។ បន្ថែមពីលើរដ្ឋ Iowa និង New Hampshire ការបោះឆ្នោតបឋមនឹងឆ្លងកាត់រដ្ឋចំនួន 48 ផ្សេងទៀត មុនពេលបញ្ចប់នៅក្នុងសន្និបាតជាតិរបស់សាធារណរដ្ឋនៅខែកក្កដា។

Haley បាននិយាយកាលពីសប្តាហ៍មុនថា "ខ្ញុំនឹងមិនចុះចាញ់ទេ។ យើងមានកន្លែងច្រើនសម្រាប់ដំណើរការ។ ហើយខ្ញុំតាំងចិត្តថានឹងមើលរឿងនេះដល់ទីបញ្ចប់។ ខ្ញុំនឹងបន្តទៅមុខ ដរាបណាយើងអាចបន្តបិទគម្លាត" Haley បាននិយាយកាលពីសប្តាហ៍មុន។

ការអត្ថាធិប្បាយបែបនេះបានធ្វើឱ្យលោក Trump មានការខឹងសម្បារកាន់តែខ្លាំងឡើង ខណៈដែលអតីតប្រធានាធិបតីសម្លឹងរកការឈ្នះឆ្នោតបឋមយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដើម្បីផ្តោតលើការរត់របស់គាត់ប្រឆាំងនឹងលោក Biden ។ នៅក្នុងការបង្ហោះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមកាលពីសប្តាហ៍មុន លោក Trump បាននិយាយថា "Nikki Haley ត្រូវបានទិញដោយគូប្រជែង នយោបាយ របស់យើង" ។ នៅក្នុងការប្រកាសមួយទៀត អតីតប្រធានាធិបតីបានអះអាងថាចំនួនប្រជាជនអាមេរិកកាន់តែច្រើន "មិនចូលចិត្ត Haley"។

មុនពេលនាងចាញ់នៅ Iowa និង New Hampshire នាង Haley មិនដែលចាញ់ការបោះឆ្នោតទេ។ នៅពេលដែលនាងឈរឈ្មោះជាអភិបាលរដ្ឋ South Carolina ក្នុងឆ្នាំ 2020 Haley បានយកឈ្នះគូប្រជែងរបស់នាងយ៉ាងងាយ។

លោក Ralph Norman សមាជិកព្រឹទ្ធសភាមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋតែមួយគត់ដែលបានគាំទ្រលោកស្រី Haley បាននិយាយថា "នាងប្តេជ្ញាធ្វើវា ដូចជាអ្នកលេងល្បែងដែលចូលលេងទាំងអស់" ។

អតីតអភិបាលរដ្ឋ South Carolina ជាអ្នករៃអង្គាសថវិកាដ៏រឹងមាំ ចាប់តាំងពីក្លាយជាឧបសគ្គចុងក្រោយរបស់លោក Trump ក្នុងការប្រណាំង ប៉ុន្តែអ្នកសង្កេតការណ៍ព្រមានថា អាចនឹងថយចុះ ប្រសិនបើនាងធ្វើមិនបានល្អនៅរដ្ឋ South Carolina ។ លោកស្រី Haley ក៏នឹងត្រូវការខ្នើយហិរញ្ញវត្ថុដ៏ធំមួយ ដើម្បីប្រកួតប្រជែងយ៉ាងខ្លាំងក្លាជាមួយលោក Trump នៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនា នៅពេលដែលរដ្ឋចំនួន 16 បោះឆ្នោតក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅក្នុងការបោះឆ្នោតបឋម។

Norman ព្យាករណ៍ថា Haley នឹងធ្វើបានល្អនៅ South Carolina ប៉ុន្តែមិនយកឈ្នះ Trump ទេ។ ការឈ្នះនៅរដ្ឋ South Carolina នឹងក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់ថ្មីមួយនៅក្នុងការដេញថ្លៃរបស់លោក Trump សម្រាប់ការតែងតាំង។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1980 អ្នកឈ្នះនៃរដ្ឋបានបន្តក្លាយជាបេក្ខភាពរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ។

អ្នកឯករាជ្យ និងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យជាច្រើនបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍របស់លោកស្រី Haley កាលពីចុងខែមុន។ "ខ្ញុំមិនចង់បោះឆ្នោតឱ្យ Trump ឬ Biden ទេ។ វាដល់ពេលដែលស្ត្រីត្រូវឡើងតំណែង នៅពេលដែលបុរសបរាជ័យ" Terry MacKenzie អ្នកបោះឆ្នោតប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ Hilton Head ។

អតីតប្រធានាធិបតី Donald Trump (កណ្តាល) ជាមួយជំនួយការស្នូលរបស់គាត់នៅទីក្រុង Des Moines រដ្ឋ Iowa ថ្ងៃទី 15 ខែមករា។ រូបថត៖ Reuters — អតីតប្រធានាធិបតី Donald Trump (កណ្តាល) ជាមួយជំនួយការស្នូលរបស់គាត់នៅទីក្រុង Des Moines រដ្ឋ Iowa ថ្ងៃទី 15 ខែមករា។ រូបថត៖ *Reuters*

មនុស្សជាច្រើនជឿថា Haley នៅតែមានឱកាស។ Katon Dawson អតីតប្រធានគណបក្សសាធារណរដ្ឋ South Carolina ដែលគាំទ្រ Haley បាននិយាយថា កំណើនប្រជាជនយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់រដ្ឋមានន័យថា មានអ្នកចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតប្រហែល 400,000 នាក់ច្រើនជាងពេលដែល Haley ធ្វើជាអភិបាលក្នុងឆ្នាំ 2016 ។ ពួកគេភាគច្រើនមកពីរដ្ឋភាគខាងជើងដែលមិនសូវអភិរក្ស។

លោក Dawson បាននិយាយថា "យើងត្រូវតែមើលថាតើយើងអាចយកឈ្នះពួកគេឬអត់ ប៉ុន្តែយើងជឿថាយើងអាចធ្វើបាន។ យើងនឹងឈ្នះឯករាជ្យគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឈ្នះការប្រណាំងណាមួយ" Dawson ។

លោកស្រី Haley បានពណ៌នាលោក Trump ថាចាស់ពេកក្នុងការផ្ទុកបន្ទុកជាប្រធានាធិបតី ក៏ដូចជាមិនអាចឈ្នះការប្រឈមមុខជាមួយបេក្ខជនគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការកាត់ទោស។ នាងបានស្តីបន្ទោសអតីតប្រធានាធិបតីចំពោះស្ថានភាពនយោបាយអាមេរិកបច្ចុប្បន្ន។

នាងបាននិយាយថា "គាត់បានធ្វើឱ្យមានភាពច្របូកច្របល់" ។

BJ Hopper អាយុ 81 ឆ្នាំដែលជាអ្នកគាំទ្រ "មិនដែល Trump" ដែលពិពណ៌នាដោយខ្លួនឯងមិនជឿថា Haley នឹងយកឈ្នះអតីតប្រធានាធិបតីនោះទេ។ ប៉ុន្តែនាងបានចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍យុទ្ធនាការរបស់ Haley កាលពីសប្តាហ៍មុន ហើយសង្ឃឹមថាអតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតឈ្នះការបោះឆ្នោតបឋមរបស់រដ្ឋនាពេលខាងមុខ។

Hopper បាននិយាយថា "វានឹងជាវេទមន្ត" ។

Thanh Tam (យោងតាម WSJ, AP, USA Today )

ប្រភពតំណ